Елена Артуровна Брюханова

Место работы:
МАОУ "Гимназия №48", г. Норильск, Красноярский край
Должность:
учитель английского языка

Темы Открытых уроков автора

  • Викторина по английскому языку "Patriotic War of 1812". 10-й класс 2013

    Викторина посвящена Отечественной войне 1812 года.

  • Урок английского языка "Ньютон в математике" 2012

    На уроке английского языка рассмотрено значение трудов Исаака Ньютона. Интересный материал подобран и представлен учащимися, расширяет кругозор, увеличивает словарный запас, развивает коммуникативные умения.

  • Подборка текстов "Reading for Discussion" для 11-го класса к УМК "New Millennium" 2011

    Предлагаемая подборка текстов из Интернета позволит учителям, работающим по УМК "New Millennium" , расширить спектр обсуждаемых по теме проблем, связать их с современностью, активизировать и разнообразить учебную деятельность учащихся, стимулировать их коммуникативную деятельность.

  • План урока английского языка из элективного курса "Подготовка к ЕГЭ. Аудирование" по теме "Work" для 11-х классов 2010

    Урок разработан по учебному пособию «Macmillan Exam Skills for Russia: Speaking and Listening», направленному на формирование умений в аудировании на уровнях В1 и В2, необходимых для выполнения заданий ЕГЭ повышенного и высокого уровня. На представленном уроке совершенствуется специальное умение «listening for gist».

  • Элективный курс "Практика литературного перевода" 2009

    Профессия переводчика является одной из наиболее престижных и востребованных в современном мире. Это определяет насущную необходимость в качественном обучении практическому владению английским языком и потребность в ориентировании обучаемых относительно направлений и возможностей его использования в будущей профессиональной деятельности. Частично эту задачу призван решить интегрированный курс английского, русского языка и литературы «Практика литературного перевода».

  • План урока в рамках интегрированного курса в 10-м классе "Практика литературного перевода" по теме "Перевод слов и словосочетаний, не имеющих лексических соответствий" 2008

    This year I was going to choose the profile of the10-th class. As I was interested in humanitarians I made my mind to enter the philological one. Besides, we had to choose the second foreign language: German or French. I thought that both languages were very interesting and nice. But they said that learning of the second language was always easier than of the first one. I got interested in this fact and decided to investigate it.

  • План урока английского языка в 9-м классе по теме: "Healthy Way of Life" 2007

    Рост значения воспитательного аспекта обучения заставляет обратить особое внимание на тему "Healthy Way of Life". Она затрагивает каждого учащегося, включая детей в ситуацию реальной коммуникации без всяких дополнительных стимулов. В процессе живого обсуждения ребята выходят за рамки школьной программы в плане использования лексико-грамматического материала по изучаемой теме и при этом совершенствуют навыки работы в группе, в сотрудничестве.

  • Литературная гостиная. William Shakespeare — the Great Unknown 2006

    Обращение к творчеству Шекспира - обязательная составляющая работы преподавателей английского языка в старших классах. Каждый учитель подходит к этому по-своему. Знакомство с произведениями и биографией величайшего британского драматурга и поэта развивает творческие способности учащихся, прививает понимание эстетической ценности поэзии и классической музыки, повышает интерес к культурному наследию Великобритании, способствует развитию навыков аудирования и говорения. Проведение данного мероприятия предполагает серьёзную подготовительную работу в форме выпуска тематических газет. Особое внимание уделяется взаимодействию со школьниками-зрителями.

  • Сценарий вечера английского языка для 8-х классов "Be Polite" 2005

    Мероприятие проводится в форме конкурса между учениками 8-х классов, в котором они трансформируют свой социальный опыт, опыт творческой деятельности и эмоционально-ценностных отношений, демонстрируя уровень развития коммуникативных умений и навыков в ситуациях ежедневного общения на английском языке; происходит знакомство с традициями страны изучаемого языка. Праздничная, творческая атмосфера способствует также развитию компенсаторных умений школьников, их готовности и желания вступать в иноязычное общение.


Работы учеников

Под руководством автора его учениками на фестиваль исследовательских и творческих работ учащихся «Портфолио ученика» были представлены следующие работы:

  • English Neologisms

    Обращение школьниц к данной теме вызвано их столкновением с трудностями перевода неологизмов, новых лексических единиц, значения которых зачастую ещё не зафиксированы в словарях. Знание типов неологизмов, способов их образования и стратегии перевода окажут учащимся помощь в работе с аутентичными текстами различных жанров.

  • Proper Words in Proper Places

    Создание необходимого лексического запаса и выбор в английском языке наиболее подходящих лексических единиц для конкретной ситуации — вот проблемы лексикологии, о которых идёт речь в работе. Рассмотрены теоретические аспекты и даны конкретные рекомендации по совершенствованию языкового стиля.

  • English and Its Relatives

    Научная работа была выполнена ученицей профильного гуманитарного класса в период выбора немецкого или французского языка, как второго иностранного языка. Девушка изучила и проанализировала сходство и различия между родственными языками германской группы, познакомилась с характеристикой романских языков. Вывод не совпал с гипотезой автора, но проведенное исследование позволило сделать осознанный выбор.

  • Talnakh, the Ore Capital of Russia

    Проект «Talnakh, the Ore Capital of Russia» — это исследование трудовой биографии небольшого по размеру, но очень важного для всей промышленности России заполярного города шахтёров. Ученица провела исследование того, сколько родителей учащихся гимназии работают на рудном производстве или обслуживают шахтёров, как их труд оценивается горожанами. Материал рекомендуется использовать в рамках тематики национального регионального компонента. Работа выполнена на английском языке.

  • Norilsk and Its Ecology

    Работа направлена на воспитание экологического мышления учащихся средствами предмета "Английский язык". Школьница провела исследование по проблеме защиты окружающей среды в регионе проживания, в НПР. Кроме представления и анализа теоретических материалов она исследовала уровень экологической грамотности учащихся своей гимназии, а также зарубежной молодежи посредством Интернета.

  • Особенности категории рода в английском языке

    Автор исследования подробно рассматривает весь спектр универсальных средств выражения рода, выявляя специфические особенности родовой структуры английского языка. Особое внимание при анализе художественных произведений автор уделил явлениям нейтрализации родовых признаков и персонификации существительных и причинам их использования.