ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА
В настоящее время центральное место в педагогическом процессе занимает формирование способности студента к участию в межкультурной коммуникации, так как остро встала проблема воспитания терпимости к чужим культурам, пробуждения интереса и уважения к ним.
Предмет "иностранный язык" не только знакомит с культурой стран изучаемого языка, но и путем сравнения оттеняет особенности своей национальной культуры, знакомит с общечеловеческими ценностями. Иными словами, содействует воспитанию студентов колледжа в контексте «диалога культур».
Эпоха научно-технического прогресса привела к истощению и загрязнению природной среды. Истоки современных проблем экологии – в бездумном и жестоком отношении человека к природе.
Главную роль в глобальном решении экологических проблем играет не только работа специалистов по охране окружающей среды, но и специальная система экологического воспитания.
Для подготовки экологически грамотного учителя необходимо интегрировать предметы естественнонаучного цикла с дисциплинами гуманитарного цикла, например, с иностранным языком.
Экологическое воспитание осуществляется и в разнообразных формах внеаудиторной работы по иностранному языку, которое обращено преимущественно к эмоционально-чувственному миру личности и способствует формированию гуманистического мироощущения.
Экологический форум на иностранном языке создает условия для приобретения опыта принятия экологических решений на основе полученных знаний на иностранном языке и в соответствии со сформированными ценностными подходами и ориентациями.
Ход мероприятия
Перед началом мероприятия демонстрируется видеоклип Майкла Джексона «Save the Earth» (слайд 1)
- слайд 2
- презентация фильма «Инопланетяне» (слайд 3)
Ведущий: Ladies and gentlemen, our highly respected guests! We are pleased to welcome you to our forum. The intensive development of science, industry and chemistry has made the pollution of the environment a global problem of our century. You know that people all over the world are worried about it. Our planet is on the verge of a Global Ecological Catastrophe. The issue of ecology is very important. So the topic of the forum is «The Future of our Planet is in our hands».
We shall discuss many important problems connected with our topic. You will say, how to protect our Earth, how to prevent the pollution of water, forests, air, how to save animals. Please, be active in the discussion. Firstly, we shall have to give the main idea of the ecological situation on our planet. We have to highlight the most dangerous tendencies that have deadly consequences for us. Let’s brainstorm these dangerous tendencies: water contamination; air pollution; traffic congestion; acid rain; destruction of the ozone layer; noise pollution; deforestation.
Many delegations from different countries present at the event to highlight the major environmental problems in their countries. They will tell us about the environmental problems, make us realize the seriousness of these problems. Then we’ll discuss everything together and try to find some decisions to the existing problems of the present day.
Let us introduce them: (Meet them with applause)
слайд 4
- the delegation from Russia
- the delegation from Britain
- the delegation from Germany
- the delegation from China
- the delegation from the USA
I’d like to present you our experts, scientists-ecologists. (общая презентация: слайд 5-перечисляются фамилии, имена, должности, место работы экспертов)
At the beginning of the forum we offer you a little psychological training. Its aim is to create a favorable atmosphere for discussion and to learn you better.
Психологический тренинг на областном форуме (слайд 6)
Педагог-психолог: Здравствуйте, я рада приветствовать Вас на международном форуме. Публичное выступление – это всегда волнение. Выступление в незнакомой аудитории – это волнение вдвойне. Предлагаю вам небольшой тренинг: активно участвуйте, знакомьтесь друг с другом! В нашем зале много симпатичных студенток и студентов, преподавателей с красивыми именами. Мы рады вас видеть! Поприветствуйте себя любимого необычно! Например, Марины, захлопайте в ладоши над головой! Юли скажите хором: «Хорошего дня»! Маши - поздоровайтесь за руку соседом справа! Кати - поздоровайтесь за руку соседом слева! Насти – скажите хором: «Желаем здоровья»! Александры – дайте 5 соседу справа. Евгении – дайте 5 соседу слева! Алексеи – похлопайте по плечу соседа слева! Сергеи - похлопайте по плечу соседа справа! А те, чьи имена мы не назвали, потопайте от возмущения! Спасибо!
1. Упражнение «Симпатия группы». Цель: тренировка навыков самопрезентации. Каждая из делегаций, можно объединиться несколько, получает минуту времени для того, чтобы выступить перед аудиторией. Выступление осуществляется в произвольной форме – это может быть устная речь, небольшая актерская роль, демонстрация каких-либо спортивных умений, пожелания и т. п. Ставится лишь одна задача – вызвать с помощью этого выступления симпатию окружающих. Что оказалось эффективнее – рассказывать о себе или демонстрировать свои возможности?
Нам очень интересны люди, собравшиеся на нашем форуме. Необходимо очень много времени, чтобы каждый из вас познакомился друг с другом. Но кое – что мы можем всё – таки сделать.
2. Упражнение «Никто не знает». Цель: активизация процесса самопознания. У меня в руках… Сейчас вы будете передавать друг другу этот предмет и тот, у кого он окажется, завершает фразу «Никто из вас не знает, что я (или у меня)...». Будьте внимательны и сделайте так, чтобы каждый принял участие в выполнении задания.
3. Упражнение «Только для экологов». Участники получают следующую инструкцию: «Представьте себе, что вы приехали в другой город, где нужно поселиться в гостиницу, а там, в связи с проведением форума, все места забронированы, и у стойки администратора висит грозное объявление: «Места только для экологов!» Ваша задача – как-либо доказать администрации, что вы самый что ни на есть настоящий эколог! Положение усугубляется тем, что у вас нет при себе каких-либо документов, удостоверяющих это. Доказать свою принадлежность к миру защитников природы вы можете, рассказав истории из личного опыта». Для подготовки у вас есть 1 минута. В нашем случае роль администрации я прошу сыграть экспертов, а приехавших гостей представителей делегаций. Время подготовки 1 минута. Все ли были убедительными?
4. «Объединение». Участники свободно разбредаются по комнате. Инструкция: «найдите друг друга, у кого: одинаковый цвет глаз; в чьём имени 5 букв; родился зимой, летом, весной, осенью; кто представляет делегации из Великобритании, США, Германии, России, Китая. Если вы сильно волнуетесь, сделайте несколько глубоких вдохов и выдохов перед началом речи. Ошибок нет — есть практика. «Даже если свет в зале погас, слайд-проектор взорвался, и даже самые смешные ваши истории не вызывают у публики ни малейшей улыбки, — смело пробивайтесь вперед. Не теряйтесь. Не сдавайтесь. Не ослабляйте напора. Тех, кто останется в живых, нередко ждет овация». Удачной работы!
Ведущий: Thank you for your work.
Now let`s start our discussion. Today we are to highlight different aspects of the problem. With the development of civilization man’s interference in nature began to increase. Large cities with thousands of smoky industrial enterprises appear all over the world today. The by-products of their activity pollute the air we breathe, the water we drink, the land we grow grain and vegetables on.
Every year world industry pollutes the atmosphere with about 1000 million tons of dust and other harmful substances. Many cities suffer from smog. Vast forests are cut and burn in fire. What is the result of the pollution of atmosphere and land?
Выступление делегации из Германии - «Загрязнение окружающей среды», общая презентация: слайд 7-21 (Приложение 1)
Ведущий: When the Bible set down the Seven Deadly Sins they were not meant to be taken literally. Few of us will die of pride (гордость), envy or anger. There are, however, modern health sins which are in fact far more deadly. Two of them – obesity and physical inactivity are known from ancient times. They are joined by the modern bad habits: smoking and drinking too much alcohol, and the surprising ‘danger’ of sleeping too much or too little, eating between meals and skipping breakfast. In combination, these poor health habits could double the chance of dying or lead to different diseases for those who survive. So what are the modern health sins? What impact on the environment do they have?
Выступление делегации из США – «Вредные привычки», общая презентация:
слайд 22-50 (Приложение 2)
Ведущий: Over two thirds of Earth's surface is covered by water; less than a third is taken up by land. As Earth's population continues to grow, people are putting ever-increasing pressure on the planet's water resources. In a sense, our oceans, rivers, and other inland waters are being "squeezed" by human activities—not so they take up less room, but so their quality is reduced. Poorer water quality means water pollution. How serious is the problem? How do we know when water is polluted? What are the causes of water pollution? What are the effects of water pollution? How can we stop water pollution?
Выступление делегации из Китая – «Охрана водных ресурсов», общая презентация: слайд 51-73 (Приложение 3)
Ведущий: There are some dramatic contradictions between man and nature. When people move into new land and begin to pollute air, water and land around them, the plants and animals disappear .
Some even become extinct – which means that they all die out, and are gone from the Earth forever. So urgent actions are needed to help save them. What people can do to prevent species from becoming extinct?
Выступление делегации из Великобритании «Сохранение заповедников», общая презентация: слайд 74, 75, 76, 77 (Приложение 4)
Ведущий: It has been known since ancient times that there is a link between pollution and poor health. Many scientists believe our health is in trouble because we have been polluting the earth’s land, air and water for too long. Let’s see in what way environmental pollution influence our health (unfavorable environmental factors affecting public health are: atmospheric air pollution and drinking water and food product contamination.)
Выступление делегации из России «Экология и здоровье», общая презентация: слайд 78, показ социальной рекламы «Земля – наш дом», слайд 79+ гиперссылка, слайд 80-128
(Приложение 5)
Ведущий: Now we`d like to listen to our experts. Please, give your commentaries on the issues presented by our groups of delegates. Do you have any questions?
-Выступление экспертов.
Ведущий: Doctors of different countries are worried about environmental problems and poor health of Earth population. Meet our guests.
Сценка « Доктора разных стран против загрязнения окружающей среды»(«Doctors of different countries are against pollution») слайд 130
Приветствие врачей. Знакомство…
Доктор-немец: Нас, как и всех, тоже интересует проблема экологии сегодня: загрязнение атмосферы, воды, почвы, несомненно, ведет к ухудшению качества нашего здоровья.
Доктор-англичанин: Каждый день к нам приходят люди с различными видами патологий и недомоганий. Мы видим, как Вы болеете, чихаете, кашляете, все это – следствие пониженного иммунитета и хронической предрасположенности к целому ряду заболеваний, во многих случаях связанной с неблагоприятной окружающей средой!
Доктор-китаец: Статистика показывает, что люди, живущие в сельской местности, вдали от выхлопов и грязи, некачественной пищи и постоянного городского шума, гораздо реже испытывают головные боли, кишечные заболевания, болезни легких и сердца…
Доктор-англичанин: И поэтому мы, как опытные специалисты в области здоровья, с удовольствием хотим посоветовать Вам почаще выезжать на природу, гулять в роще или просто посещать парки…
Доктор-китаец: Эти процедуры обязательно станут для вас надежным лекарством от стрессов, плохого настроения и скуки, т.е. от основных психологических недугов в Вашем возрасте.
Доктор-немец: Но, посещая места отдыха, пожалуйста, следите за чистотой и порядком – это, пожалуй, тот минимум, который требуется от человека для сохранения погибающей природы. Как говорят, любые перемены в мире нужно начинать с себя. Спасибо за внимание!
Появление Санта-Клауса и его поздравления с наступающим Рождеством.
Ведущий: Dear guests! Our short discussion is over. We are sure you are real friends of our planet. And we hope our assembly helps us to be more active in the ecological movement. In fact we live only once and not a very long life. We have one Earth for all those who love it and who do not. Now let`s work out the resolution of our today`s assembly. What should you do to protect the nature?
- резолюция (презентация на всех языках): общая презентация, слайд 131-134
Resolution
The problem of protecting the nature is of primary importance today. Through their daily activities people pollute and contaminate land, water and air. If it continues, the damage may become irreversible.
Environmental protection is a universal concern. That is why serious measures to create a system of ecological security should be taken.
Our Forum suggests the Code of Ecological Rules:
- Вe green friendly
- Help to clean up your local environment
- Don’t burn fires
- Don’t throw rubbish everywhere
- Don’t let companies dump chemicals in water
- Keep wild animals and plants under control
- Keep health lifestyle
- Keep yourself informed about environmental problems
- Organize protest
Develop yourself, help others, make steps further and be ready to achieve your goals in Nature and Plant Protection on our Planet - the Earth.
The Future of our Planet in our Hands!!!
决议
目前，保护环境是人类世界的重大问题之一。他们的日常业务, 人们污染土地，水和空气。如果这种情况持续下去，对环境的破坏是不可逆的。
保护环境是我们每人关心的事。因此，对环境安全的星球， 应采取严厉的措施。
代表会议提供环保法规：
- 热爱大自然
- 保护周围环境
- 不要点燃火灾
- 要弄脏领土
- 不要让企业用化学废物污染水
- 照顾动物和植物
- 保持健康生活
- 对环境问题感兴趣
- 参与保护世界清洁的活动
提高自己的生态知识水平，帮助别人，并能实现保护自然和环境，保护我们的地球的目标。
地球的未来在我们手中！
Resolution
Der Umweltschutz ist heute ein grosses Problem der Menschheit in der ganzen Welt. Die Menschen verschmutzen alltaglich die Umwelt, vergiften Boden, Luft, Wasser. In diesem Fall werden Naturschaden nicht umkehrbar sein.
Der Umweltschutz ist die Sorge fur alle. Wir mussen wirksame Massnahmen zur ökologischen Sicherheit ergreifen.
Man schlagt die okologischen Regeln vor:
- Liebe die Natur!
- Schutze die Umwelt!
- Mache Feuer nicht an!
- Verschmutze das Territorium nicht!
- Lasse Betriebe das Wasser durch Abgasen nicht zu verschmutzen!
- Schutze Flora und Fauna!
- Lebe gesund!
- Sei(e) im Bilde der ökologischen Probleme!
- Nimm an der ökologischen Bewegung für Reinheit des Planeten teil!
- Mache sich selbst besser, hilf den Menschen – du erreichst das Ziel, die Umwelt zu schützen!
Die Zukunft des Planeten hat in unserer Hand!
Ведущий: If you agree with all the items of the resolution, raise your hands, please. All agreed. The resolution will be sent to the Committee of World Wild Fund.
What can be done to protect nature? We believe that environment disasters can be avoided if people broaden ecological education and every person understands that the beauty of nature is extremely fragile and people must obey the unwritten laws of nature. Governments must be prepared to take action against pollution. Air pollution could be reduced if plants and factories were made to fit effective filters on chimneys and car exhausts. Green zones around big cities must be protected and extended. Natural resources should be used economically because their stocks are not unlimited.
If people want to survive, they must do their best to solve these problems. We must protect Our Earth for the sake of our children and grandchildren. But the protection of the environment requires the cooperation of all nations. If we take action now, there might be some hope for the future. If we do nothing, we are heading for disaster!
Many singers are worried about environmental problems. They try to attract people’s attention to the problem by their songs. Now I want you to sing the song “Wonderful life” by Black which sounds as a call to all the people of the world to be united and save Our Beautiful Earth for future generations.
- презентация песни, общая презентация, слайд 135-караоке
Here I go out to sea again
Sunshine fills my hair
And dreams hang in the air
Gulls in the sky and in my blue eyes
You know it feels unfair
There's magic everywhere.
Look at me standing
Here on my own again
Up straight in the sunshine
No need to run and hide
It's so wonderful, wonderful life
No need to laugh and cry
It's so wonderful, wonderful life
Sun in your eyes
And heat is in your hair
They seem to hate you
Because you're there
And I need a friend
Oh, I need a friend
To make me happy
Not standing on my own
Look at me standing
Here on my own again
Up straight in the sunshine
No need to run and hide
It's so wonderful, wonderful life
No need to laugh and cry
It's so wonderful, wonderful life
I need a friend
Oh, I need a friend
To make me happy
Not so alone
Ведущий: We would like to thank you all for your participation and very interesting projects.
Награждение, прощание (общая презентация, слайд 136)
Видеофайлы у автора ввиду превышения предельно допустимых объемов.
Воспроизведение текста с иероглифами не гарантируется.