Слова по теме «Животные»
un animal – животное
un animal domestique – домашнее животное
un animal sauvage – дикое животное
un animal féroce – хищное животное
un oiseau – птица
un insecte – насекомое
un museau – морда, рыло
une moustache – усы
des oreilles – уши
une queue – хвост
une patte – лапа
un bec – клюв
une aile – крыло
la cage – клетка
caresser – гладить, ласкать
donner à manger, nourrir – кормить
se nourrir de – питаться
s’occuper des animaux – заниматься животными
une race de chiens – порода собак
prendre un chien chez soi – завести собаку
promener le chien – выгуливать собаку
tenir en laisse – держать на поводке
une muselière – намордник
museler – надеть намордник
soigner – ухаживать
des attitudes – повадки, привычки
mesurer ... – быть размером
peser ... kilos – весить…кг
un vétérinaire – ветеринар
Слова к тексту «L'okapi est un animal rare»
les ruminants – жвачные животные
la rayure – полоса
le poil – шерсть
le mâle – самец
la femelle – самка
la corne – рог
la peau – кожа
la pousse – росток, побег
le rameau – ветка
tendre – нежный
le végétal – растение
herbacé – травянистый
humide – влажный
nocturne – ночной
l’ouïe – слух
l’élevage – разведение
perpétuer – сохранить
la race - порода
L'okapi est un animal rare
Les okapis sont des ruminants. C’est un animal rare qui n'a été découvert qu'au début de l'année 1900 au Congo.
L’okapi a le bas des pattes blanc. Le haut des pattes ont des rayures blanches. Son poil est rouge brun brillant. Le mâle adulte est plus clair que la femelle. L’okapi mesure 2 mètres de long et de 1,5 à 1,7m de haut. Et il pèse de 200 à 300kg. Il a de grandes oreilles et le mâle a de petites cornes (15 cm) recouvertes de peau qui se renouvellent chaque année.
L’okapi mange des pousses, des rameaux tendres d'arbres, des petits fruits, des graines des végétaux herbacés et et sa très longue langue (30cm) lui permet de saisir même les feuilles.
Cet animal vit dans les forêts humides du Zaïre. Le Zaïre est un pays d'Afrique.
C’est un animal nocturne et il a l’ouïe très développée.
Cet animal est protégé au Congo et les Jardins Zoologiques en font l'élevage pour perpétuer leur race.
Упражнения
I. Répondez aux questions:
- Où et quand l’okapi a-t-il été découvert?
- De quelle couleur est cet animal?
- De quelle couleur est son poil?
- Combien mesure-t-il?
- Combien pèse-t-il?
- Qu’est-ce que mange l’okapi?
- Où vit-il?
- Qu’est-ce qu’on fait pour perpétuer leur race?
II. Mettez des prépositions et des conjonctions:
- C’est ...... animal rare qui n'a été découvert ........ début .......année 1900 ...... Congo.
- .....okapi a ...... bas ..... pattes blanc.
- ....... mâle adulte est plus clair ......... femelle.
- L’okapi mesure 2 mètres ....... long et ....... 1,5 ........ 1,7m ...... haut.
- Il pèse ...... 200 ....... 300kg.
- Le mâle a ....... petites cornes recouvertes ........ peau ........ se renouvellent chaque année.
- Sa très longue langue lui permet ...... saisir même ...... feuilles.
- C’est ...... animal nocturne et il a ....... ouïe très développée.
III. Faites la traduction des phrases en français:
- Окапи – это жвачное животное.
- Нижняя часть ног окапи – белая, а верхняя – в белых полосках.
- Взрослый самец светлее, чем самка.
- У окапи блестящая красно-коричневая шерсть.
- У самцов есть небольшие рожки, покрытые кожей, обновляющейся каждый год.
- Окапи есть ростки, мягкие ветки деревьев, мелкие фрукты, семена травянистых растений и листья.
- Окапи живёт во влажных лесах.
- Это ночное животное с хорошо развитым слухом.
- Чтобы сохранить эту породу, зоологические сады занимаются их разведением.