Светлана Зиична Гаркави

Темы Открытых уроков автора

• К вопросу о переводе технических текстов 2009

  В настоящее время актуальна конкретизация целей и задач обучения немецкому языку. Важное место отводится обучению переводу специальных технических текстов. Умение справиться с такого рода переводом является выполнением одного из требований программы о развитии у студентов умений и навыков практического владения языком. В статье приводятся примеры работы с текстами технической направленности.

• Статья "Управление самостоятельной работой студентов при изучении иностранного языка" 2008

  Рассмотрены вопросы организации и управления самостоятельной работой студентов при изучении иностранного языка. Приведены методические условия повышения эффективности самостоятельной работы. Определена последовательность обучения студентов самостоятельной работе со словарем.

Работы учеников

Под руководством автора его учениками на фестиваль исследовательских и творческих работ учащихся «Портфолио ученика» были представлены следующие работы:

• Немецкий язык в современном обществе

  В работе раскрыта роль немецкого языка в современном обществе. Установлена связь немецкого и русского языков за счет использования в русском языке слов немецкого происхождения. Показана необходимость изучения немецкого языка для профессионального становления специалиста.