Современный мир постоянно претерпевает различные изменения, будь то экономические, социальные, технологические. Вместе с этим меняется и речь: английский, как самый востребованный в мире язык, не является тому исключением. Наиболее ярким примером динамики языка является возникновение новых слов, поскольку человечество всегда пытается найти новые обозначения только что вошедшим в обиход изобретениям и новинкам.
Эти самые новые слова – по-научному неологизмы (греч. neos – «новый» и logos – «слово») – свидетели жизни языка, показатели его стремления выразить всё богатство возрастающего мира и энтузиазма людей. Чтобы оценить масштаб этого явления, приведём данные исследования Калифорнийской организации Global Language Monitor, которые гласят, что в среднем каждые 98 минут словарный запас английского языка пополняется на одно слово, благодаря чему за год в языке могут появиться тысячи или даже десятки тысяч новых слов. Однако, не стоит забывать, что по-английски говорят не только в Великобритании, но и за её пределами, будь то США, Австралия или Япония. И, соответственно, новые выражения образуются не только в чисто британском варианте английского, но и в американском, австралийском, и они будут понятны лишь жителям этих мест. Но, даже несмотря на это, масштаб пополнения английского языка новыми словами явно высок.
В английском языке существуют несколько способов образования неологизмов, из которых наиболее часто используются словосложение, обратное словообразование (реверсия) и аффиксация.
Ярчайшим из них является аффиксация, что по сути подразумевает создание нового слова с помощью уже существующих с прибавлением к ним суффиксов, префиксов и т.п.: популярнейшее слово «selfie», которое можно перевести как «автопортретное фото, сделанное на мобильный телефон» образовано от слова «self» – сам и суффикса – ie. Примером обратного словообразования можно считать глагол «to edit» – изменять, редактировать – образованный от существительного «editor». Термин словообразование предполагает образование слова из нескольких уже существующих: слово «flatform» – «обувь на толстой плоской платформе» – образовалось от слов «flat» – плоский и «platform» – платформа, «phablet» – смартфон, экран которого больше, чем у обычного телефона, но меньше, чем у планшетного компьютера – от слов «phone» и «tablet».
Неологизмы используются практически во всех сферах жизни. Поэтому людям, желающим свободно общаться на английском, и даже тем, кто уже успешно этим пользуется, важно постоянно следить за новыми словами и пополнять ими свой словарный запас.