Любовь Георгиевна Зыкова

Темы Открытых уроков автора

• К вопросу о роли грамматики в обучении немецкому языку 2007

  В работе рассматриваются основные принципы педагогической (коммуникативной) грамматики в обучении немецкому языку. Даны практические рекомендации к освоению грамматического материала через наглядные средства, игровые приёмы, самостоятельную деятельность учащихся в изучении грамматических структур и правил с целью формирования грамматических навыков речи.

Работы учеников

Под руководством автора его учениками на фестиваль исследовательских и творческих работ учащихся «Портфолио ученика» были представлены следующие работы:

• Межъязыковые русско-английские сопоставления

  Представлен сравнительный анализ отбора языковых средств при построении речевых высказываний, в которых встречаются наиболее типичные ошибки при двустороннем переводе. Работа является частью исследовательского реферата по указанной проблеме.

• Символика цвета в языке и культуре немецкого народа

  В работе отражены цветовые ассоциации в культуре и языке немецкого народа. Новизна работы заключается в сравнении страноведческих реалий немецкого и русского языков и выявлении сходства и различий цветовой символики. Результаты работы могут быть использованы как на уроках немецкого языка, так и на уроках русского языка и искусства.