Сцена 1
Выходят уличные музыканты и поют и танцуют
|
You are my sunshine
You are my sunshine, my only sunshine You make me happy when skies are gray You'll never know, dear, how much I love you Please don't take my sunshine away |
The other night dear, as I laid sleeping
|
В центр между рядами музыкантов появляются счастливые король, королева и их свита: служанка, шут и придворные.
King: My dear, this song is for you! I want everyone to love and be happy in our kingdom !
Queen: Like me and you! Today is a special day! Our daughter Cindy has got a birthday today.
Lady: Cindy is a princess in every single way!
King: Years go by so quickly. Today our Cindy is ten!
Queen: I remember the day she was born. Cindy was so funny then!
Jester: When I was born, I was so surprised that I couldn't speak for a year and a half!
Все смеются на шуткой.
Queen: Ann is everything ready for the birthday party?
Ann( maid): All people are getting ready except the royal magician.
King: Uncle Harry? What is he doing?
Jester: He always makes a new magic spell at this part of the day! But it often doesn't work! Ha-ha….
Queen: It's not funny! We have lots of things to do for the party. Let's hurry!
Ann( maid): Yes, my queen!
Сцена 2
Выходит волшебник с помощником
Magician: Something is wrong with my magic box!
Magic animal: Yes, something is wrong with it.
Звучит тревожная музыка , проходят воины.
Magician: Oh no! This not what we need! I don't like such music!
Magic animal: I don't like such music too!
Волшебник настраивает шкатулку и звучит красивая мелодия.
Выходит принцесса с подругами. К ним подходит королева и они поют 1 куплет песни "Wonderful world"
|
I SEE TREES OF GREEN, RED ROSES, TOO
I SEE THEM BLOOM, FOR ME AND YOU AND I THINK TO MYSELF WHAT A WONDERFUL WORLD. |
I SEE SKIES OF BLUE,
|
Cindy: Hello, Uncle Harry! Hello Magic Animal!
Magician: Hello, Cindy! Hello dear friends! How are you?
Cindy: I'm wonderful today! And you?
Magician: I'm great! Happy birthday Cindy!
Magic animal: Happy birthday Cindy!
Cindy: Thanks! What are you doing here?
Magician: I'm making a music box for your birthday party.
Cindy: Wow! It's great!
Magician: What time is your birthday party?
Cindy: It's at 8 o'clock. Can you make it by this time?
Magician: It's not easy but I can do it!
Magic animal: Uncle Harry is the greatest magician!
Синди берет шкатулку в руки, заводит новую музыку.
Magician: No, Cindy! Don't do it now! It isn't ready yet!
Magic animal: Don't do that!
Cindy: I like this music!
Синди двигается в танце под музыку со своими подругами и служанками.
Cindy: But I feel sleepy!
На сцене появляется король, королева и придворные засыпают под чарами музыки.
Все: We feel sleepy too!
Magician: It's a music box! Give it to me!
Все засыпают под волшебную музыку.
Сцена 3
На сцене появляются дети
Laura: What's over there? Is it a house?
Denis: Let's go and see! …Oh, it' a castle!
Laura: Look, Denis! They are all sleeping!
Denis: I feel sleepy too. Listen to that strange music!
Laura: It's coming from that music box.
Девочка берет шкатулку и закрывает ее. Все просыпаются.
Cindy: Where am I? Who are you?
Denis: I'm Denis. This is my friend Laura. Who are you?
Cindy: I'm Princess Cindy. Oh, you've got that magic box!
Magician: We slept four hundred years because of it! Don't open it again! Give it to me, please!
Magic animal: Don't open it again!
Magician: I can break a magic spell now!
Подходят король с королевой
Queen: What a dangerous music box!
King: Uncle Harry, you should break it!
Magician: Don't be afraid any more! It's all right now.
Laura: It's like a fairy-tale story!
Denis: I will never forget it!
Queen: And this story ends with a party.
Cindy: My birthday party!
Denis: And so Princess Cindy has her birthday party after all four hundred late!