Good afternoon, dear friends.
We are happy to see you at our Interpreters' contest. - Перевод. позвольте представить наше жюри…
У каждой игры есть правила.
Правила нашего соревнования:
- На обсуждение каждого вопроса дается определенное время.
- До истечения этого времени команда должна найти ответ, а капитан команды поднять руку.
- Капитан решает вопрос, кто будет отвечать.
- Если команда дает неправильный ответ - другая команда может ответить.
- Если команды не смогли ответить - могут ответить болельщики, но строго подняв руку и дав ответ.
- В случае, если нет ответа на вопрос - вопрос снимается.
- Предупреждение для болельщиков и зрителей - в случае подсказки в любой форме, жюри имеет право отстранить виноватого от участия в игре, а вопрос снимается.
- Если команда или болельщики команды нарушают дисциплину - то жюри после 1-го предупреждения имеет право снять балл с команды.
Итак, приглашаются команды на сцену:
- Команда 1, Волкова Т.А. - Introduce yourself, please.
- Команда 2, Максимова Н.М. - Introduce yourself, please.
- Команда 3, Захарян Г.Г. - Introduce yourself, please.
- Команда 4, Мордвинова Я.В. - Introduce yourself, please.
So, shall we start?
- Перед каждой командой лежит листок со словом - SKATEBOARDING. Мake new words using the letters of the word. One letter can be used only once. Составьте слова из букв данного слова. Каждую букву можно использовать только один раз. За каждое слово засчитывается 1 балл, но вы должны знать значение своего слова. Не сможете перевести по просьбе нашего жюри - балл не засчитывается. На это задание дается 2 минуты.
- Пока наши команды работают, предлагаю задание для болельщиков- Call the names of the English-speaking countries.
Назовите англоязычные страны, где английский язык используется как один из употребляемых официальных языков. Болельщик встает, называет свою команду и дает ответ. За правильный ответ- 1 балл.
- Великобритания (де-факто)
- США (де-факто)
- Австралия (де-факто)
- Новая Зеландия (де-факто)
- Ирландия
- Канада
- Индия
- Нигерия
- ЮАР
- Антигуа и Барбуда
- Багамы
- Барбадос
- Белиз
- Ботсвана
- Гамбия
- Гайана
- Гана
- Гернси
- Гренада
- Доминика
- Замбия
- Зимбабве
- Камерун
- Кения
- Кирибати
- Лесото
- Либерия
- Маврикий
- Мадагаскар
- Малави
- Мальта
- Маршалловы Острова
- Намибия
- Науру
- Остров Мэн
- Пакистан
- Палау
- Панама
- Папуа - Новая Гвинея
- Руанда
- Самоа
- Сингапур
- Соломоновы Острова
- Судан
- Сьерра-Леоне
- Танзания
- Тонга
- Тринидад и Тобаго
- Тувалу
- Уганда
- Федеративные Штаты Микронезии
- Фиджи
- Филиппины
- Ямайка
2. Now you can see some English proverbs. Find the right Russian equivalents of these proverbs. You have 2 minutes. Перед вами английские пословицы- поставьте цифры к английским пословицам в первом столбце и подберите к ним русский вариант во втором столбце (1-1, 2-2…). 2 балла получит команда за правильное выполнение задания, без ошибок.
3. Now you should explain one of the proverbs. Объясните одну поговорку по-английски. Что она означает? Время 1 минута на подготовку. Максимум 2 балла. Называем одну поговорку и объясняем ее.
4. Now let's watch the video - "What's the cyberbullying? Then complete the sentences with the words. Время 2 минуты на подготовку. Максимум 6 баллов за верное выполнение задание.
5. Answer the questions - What will you do if you meet cyberbullying? Say 3-5 sentences. Максимум 5 баллов за верное выполнение задание
6. Пока наше жюри подводит итоги, предлагаем прослушать песни на английском языке. Группа Волковой Т.А. исполнит песню.
Группа Максимовой Н.М. - Let it snow.
7. Thanks a lot for our cooperation. Let's sum up. Подведение итогов. Награждение команд.