Учебный комплекс: Синяя птица Н.А. Селиванова, Ю.А. Шашурина, Французский язык, 7-8 классы. Unité 3 À la mode de chez nous.
Тип урока: проверка и оценка знаний и способов деятельности учащихся
Цели:
- Образовательная – расширение словарного запаса учащихся, способствовать развитию словарной догадки, формированию навыков извлечения нужной информации из прочитанного текста.
- Развивающая – развитие навыков диалогической и монологической речи.
- Воспитательная – способствовать воспитанию культуры работы в коллективе, умению слушать других и высказывать собственное мнение.
- Социокультурная – знакомство с историей моды во Франции
ХОД УРОКА
1. Организационный момент
Сообщение темы урока.
2. Подготовка к основному этапу занятий
Вопросно-ответное упражнение по теме урока:
– Moi, personnellement, j’aime la mode.
- Et vous, suivez-vous la mode?
- Comment vous le faites?
- Etes-vous coquets?
- Avez-vous votre propre style de s’habiller? Comment est-il?
- Pourquoi on s’habille à la mode?
- À votre avis, peut-on abuser de la mode et comment?
3. Проверка домашнего задания
– Quel est le titre de ce texte? À votre avis, est-ce un texte littéraire, une enquête, un article ou un interview? D’où est tiré le texte
– Dans le texte figure quelques noms propres. Trouvez-les, lisez-les, expliquez-les.
– Le vocabulaire à consulter:
L’usage – обычай
Se moucher – сморкаться
Un suaire – саван
Des témoins – свидетели
Un malappris – невежа
Une irrévérence – непочтительность
Essuyer la sueur – вытирать пот
S’éponger le front – вытирать пот со лба
Le supplice – наказание
L’approbation – одобрение
Le laïque – мирянин
La manche – рукав
L’inventaire – опись, список
Un pan – пола
La contenance – манера держать себя
Un gland, une houppe – кисточка
La broderie – вышивка
La dévotion – набожность,благочестие
MOUCHOIR
On connut cet accessoire à Rome, au temps de Cicéron, bien que l’usage fût de se moucher avec les doigts. Qui recourait alors au suaire de toile fine en présence de témoins, passait pour un malappris. De même, cracher ou se moucher, au théâtre ou dans les temples était un acte d’incivilité ou, qui pis est, d’irrévérence...
Dans les banquets, les élégants de Rome avaient des suaires en toile, prenant place soit dans un pli de la tunique, soit autour du cou, comme Néron et Trimalcion nous en offrent l’exemple. Cette espèce de mouchoir nommé orarium ou sudarium est à cette époque destiné à essuyer la sueur et les impuretés du visage, ne servant que rarement à se moucher. Les orateurs romains s’en servent pour s’éponger le front. Avec les mouchoirs on bande également une blessure, enveloppe un objet précieux, ou encore on dérobe aux condamnés le spectacle du supplice qui les attend. Sous le règne d’Aurélien (IIIe siècle), les mouchoirs sont de grandes dimensions et agités en l’air en marque d’approbation dans les théâtre et jeux publics...
En France, chez les laïques, bourgeois et plébéiens surent très bien se passer de mouchoir jusqu’au XYe siècle. Fréquemment oublié, il était remplacé par la manche, d’où l’expression proverbiale «Du temps qu’on se mouchait sur sa manche» pour rappeler un temps où les mœurs étaient d’une grande simplicité. Mais les nobles dames eurent, de bonne heure, des mouchoirs fort luxueux. Ainsi figure dans l’inventaire de Clémence de Hongrie (1328), veuve de Louis le Hutin, «un esmouchoir de soye».
Au XYe siècle, on se mouchait encore dans les doigts et les sculpteurs de l’époque n’ont pas craint de reproduire ce geste, passablement réaliste, dans leurs monuments: parmi les chevaliers «plourans» qui, dans le tombeau de Philippe le Hardi, à Dijon, symbolisent la Douleur, l’un d’eux, faute de mouchoir, se mouche avec un pan de son manteau, tandis qu’un autre use de ses doigts. Comme l’on mangeait encore sans fourchette, La contenance de la table invite à ne pas se moucher avec la main prenant la viande...
Sous Henri III, on eut l’idée de parfumer son mouchoir...
Sous le règne de Louis XIY, il était bien reçu d’avoir un mouchoir brodé avec des glands aux quatre coins, ou des mouchoirs de cou, tout «endentellés», qui conduisirent aux grands cols rabattus en façon de pèlerines. Dans le Don Juan de Molière, Pierrot parle et se moque de ces «grands mouchoirs de cou, à réseau, avec quatre grosses houppes qui pendent sur l’estomac».
Au XYIIIe siècle le mouchoir de poche était encore un luxe. On fit des mouchoirs ornés des broderies les plus variées ou représentant différents sujets: des cartes géographiques, des portraits, des batailles, des manœuvres militaires, des signes de dévotion, etc.
Tiré de La France pittoresque, numéro 17
– Répondez aux questions:
- De quel accessoir s’agit-il?
- À quelle époque on l’a déjà connu?
- À quoi servait-il?
- Décrivez ces monuments?
- Quand le mouchoir a cessé d’être luxueux?
4. Основная часть урока – знакомство с историей французской моды
LES GRANDES DATES DE L’HISTOITE DE LA MODE ET DU LUXE
Milieu du XIYe siècle L’Europe voit apparaître les prémices de la mode. Dans les régions du nord de la France, la production et le commerce du textile (drap, lin et velours) participent à la personnalisation du vêtement.
Règne de Louis XIY Le roi limite aussi l’importation de la production étrangère de fourrure, de soiries et d’autres tissus d’or et d’argent en développant les produits nationaux. La couleur d’or et d’argent est réservée aux tissus des membres de la famille royale et à certains sujets.
1785 Le talon rouge, valeur de symbole aristocratique, est placé sous la cambrure de la chaussure.
1830 La machine à coudre apparaît en France grâce aux travaux de Barthélemy Thimonnié.
1846 La mode féminine est au port de la «crinoline» (jupon à cerceaux métallique rejetés en arrière).
1856 Le «costume court» d’extérieur se répans dans la haute société, surtout après qu’il fut adopté par l’impératrice Eugénie lors de ses séjours balnéres en 1860.
1858 L’Anglais Charles-Frédéric Worth ouvre la première maison de courture au 7, rue de la Paix à Paris, et devient le fournisseur attitré de S.M.l’Impératrice. Il fonde la haute couture.
1902 Ses descendants créent la profession de mannequin.
1911 Lancement de la première ligne de parfums et de fards haute couture par Paul Poiret.
1913 La mode des chapeaux à plumes entraîne la disparition de certaines espèces d’oiseaux exotiques.
1914 Disparition du corset et raccourcissement de la jupe.
1920 Simplification du vêtement féminin et diffusion des salons de coiffure,
1923 Création de Chanel № 5 par le parfumeur Ernest Beaux.
1926 Chanel invente «la petite robe noire».
1932 Ouverture de la maison de couture Nina Ricci
1937 Roger Vivier, le bottier de la haute couture, ouvre son premier magasin et invente le talon aiguille.
1939 Le bas Nylon fait son apparition dans les défilés.
1947 Christian Dior ouvre sa maison de couture.
1949 Apparition du concept de «prêt-à-porter».
1958 Première collection («Trapèze») d’Yves Saint Laurent.
1961 Pierre Cardin inaugure la première ligne de prêt-à-porter pour hommes.
1965 André Courrèges lance la «mini-jupe» (inventée en Grande-Bretagne).
1966 Naissance du tailleur pantalon et du smoking noir pour femmed d’Yves Saint Laurent.
1970 Kenzo devient le premier styliste japonais à s’installer en France.
1971 La fureur pour les collants incite la société Dim à faire de la publicité au cinéma.
1985 Création du musée des Arts de la mode.
Dites est-ce juste ou faux. Corrigez les phrases suivantes:
- Au seizième siècle les tissus et garnitures des membres de la famille royale sont d’or et d’argent.
- La première maison de couture a été ouverte par un Français.
- Les aïeux de Ch.-Fr.Worth ont créé a profession de mannequin.
- Le parfum Chanel № 5 a été inventé par un Français issu de la Russie.
- Après la Première guerre mondiale le corset disparaît, les femmes se font couper les cheveux, les jupes couvrent à peine leurs derrières.
- C’est Coco Chanel qui invente sa «petite robe blanche».
- La talon aiguille est enventé par le bottier de la haute couture Paul Poiret.
- Dans les années quarante du vingtième siècle le bas Nyllon fait son apparition.
- Mais en 1970 les femmes abandonnent déjà leurs bas et se passionnent pour les collants.
- Dans les années soixante les femmes font parade du pantalon et du smoking.
5. Релаксация
Учащимся предлагается высказать свое мнение о высказываниях Людовика XIY о моде:
Louis XIY:
- Il n’y a pas de mode si elle ne descend pas dans la rue
- Une femme sans parfum est une femme sans avenir
- La mode passe. Le style reste.
6. Подведение итогов урока
– Что нового узнали на уроке?
7. Домашнее задание: Blaise Pascal, un mathématicien, physicien, inventeur, philosophe, moraliste et théologien français a dit:
La mode, c’est l’appât des barbons. Qu’est-ce que vous en pensez ? La composition à écrire.
