Оформление зала: над сценой плакат “Happy Easter”, символы пасхи; кролик, расписные яйца, на сцене – импровизированное дерево и экран.
Ход мероприятия
Звучат колокола. Затем на фоне пасхальной мелодии показываются слайды с символами пасхи. (см. Приложение 1)
Speaker 1.
Easter is a very popular holiday all over the world. Easter has no fixed date. It is held on the 1st Sunday after the date of the first full moon that occurs on or after March 21st.
Speaker 2.
Here is how the Holy Bible describes Jesus Christ resurrection.(На экране картина Воскрешение Христа и звучит аудиозапись.) “Suddenly there was a great earthquake: and the angel of the Lord descended from heaven and came and rolled back the stone from the door of the tomb and sat on it. And the angel said, “I know that you seek Jesus who was scrucified. He is not here for he is risen”
Speaker 3.
That is why people nowadays greet each other on the Easter day by the words, “Christ is risen”. And the expected answer is, “He is risen indeed”. There are many traditions connected with this holiday.
Speaker 4.
Today is “Good Friday “. It is the Friday before Easter Sunday. English people eat Hot cross buns on this day, singing a song “Hot Cross Buns”.
(Звучит мелодия песенки и выходят участники сценки)
Исполняется сценка.
Granny: Ann, Jane come here. You were going to help me with hot cross buns.
Jane: Yeah, with great pleasure.
Ann: Well, what do we need for buns?
Granny (перебирая пакеты): flower, baking powder, milk,
water, salt, nuts, raisins, eggs, butter.
Ann: Granny, why do people call them hot cross buns?
Granny: Well, listen. Once, long ago in England there lived a monk. In this town
there were a lot of poor families. Very often they had nothing to eat.
Jane: Even on Easter?
Granny: Yes, so he baked many buns with raisins inside and decorated them with
crosses.
Ann: And why did he decorate them with crosses?
Granny: The cross has a special meaning to Christian. It represents Christ victory
over death.
Jane: Who helped him?
Granny: A poor boy. He went from house to house singing a song. Do you guess what
song he sang?
Jane: Oh, yes. Hot cross buns!
(Все вместе поют песенку, слова песни на экране, зрители тоже могут петь.) Приложение 2.
Hot Cross Buns.
Hot cross buns, hot cross buns.
One a penny, two a penny,
Hot cross buns.
Give them to your daughters
Give them to your sons.
One a penny, two a penny, hot cross bus.
Speaker 1
Another symbol of Easter is an Easter Tree. There are 12 eggs on the Easter Tree. Can you guess why there are exactly 12 eggs?
Speaker 2
I think because there are 12 months in a year.
Speaker 1
You are right. People walk around the Easter Tree and hope that each month of the year will be happy for them.
Speaker 2
30 days has September, April, June and November.
All the rest have 31excepting February alone.
Which has 28 days clear and 29 in each leap year.
(Выходят 12 детей, представляющих 12 месяцев, у каждого какой-то атрибут. Они читают стихи и каждый вешает на пасхальное дерево расписанное яйцо.)
In January falls the snow
In February cold winds blow
In March peep out the early flowers
And April comes with sunny flowers
In may the roses blooms so gay
In June the farmer movers his way
In July brightly shines the sun
In August harvest is begun
September turns the green leaves brown
October winds then shake them down
November days are bleak and drear
December comes and ends the year.
(Все вместе поют песенку о временах года.)
Spring is green, summer is bright,
Autumn is yellow, winter is white.
(На слайдах изображение картин природы.)
Speaker 3
Easter comes and people are happy. They dance and sing songs on this holiday. Let’s dance.
(Исполняется шотландский танец.)
Speaker 4
There are many Easter games in Britain on Easter. One of them is ‘Eggs rolling’
Would you like to roll eggs? If you want to play listen to the rules.
You must roll the ball. If you are the first, you will get the prize.
(На сцене расставлены кегли и подготовлены теннисные шарики разукрашенные под пасхальные яйца, клюшки. Помощники ведущих пускают под музыку мячик по залу. Музыка останавливается. У кого мяч в руках, тот поднимается на сцену. Таким образом можно выбирать 2–3 игрока. Игроками задаются вопросы на английском языке о возрасте, имени, фамилии, школе, классе и.т.д. Игра проходит под зажигательную музыку, болельщики могут болеть за своего игрока.)
Speaker 3
British children look forward to Easter because they get presents on this holiday. These presents are hidden carefully and children must find them. They think that Easter Rabbit prepares these presents.
Speaker 4
But why do they think so?
Speaker 3
Long ago there lived an old woman who loved children very much. So she hid coloured eggs and presents in the grass. Children tried to find them. One morning they were looking for the eggs. Suddenly they saw a rabbit. The rabbit was jumping in the grass showing the children where to go. The children followed him and found eggs.( Инсценировка)
Speaker 4
We also prepared presents for our guests. Let’s call our rabbit to help us: Mr. Rabbit!
(Дети зовут кролика, ребёнок в костюме зайца + фрак и цилиндр выбегает под весёлую музыку и танцует.)
Rabbit: Hi! I’m Easter Rabbit! I’m happy to see you. I want to play with you. Who wants?
(Из зала любой желающий выходит на сцену и кролик знакомится с ним.)
Rabbit: Hello! What’s your name? What form are you in? Do you like holidays and gifts? If you want to get a present , find it in the hall! По мере приближения и удаления игрока от места заранее спрятанного подарка кролик комментирует:
It is warm! It is cold! It is hot! Go to the left! Go to the right! Stop! Well done! This toy is your gift!( Они уходят и появляются все ведущие для заключительной речи. Она идёт с синхронным переводом).
Speakers 1 and 2.
Easter Day in Britain has a lot of traditions and habits. We tried to tell you about some of them.
Пасха в Британии имеет множество традиций и обычаев, и мы старались рассказать лишь о некоторых из них.
Speakers 3 and 4
We, who are sitting here in the hall, live in Russia. So we are Russian and orthodox people. Our Easter will be soon. We congratulate you with this holy and light day! We wish you to meet it with joy and hope! Happy Ester!
Мы же, сидящие в зале, живём в России. Мы -русские и православные. Наша Пасха совсем скоро. Мы поздравляем всех с этим святым и светлым днём и желаем встретить его с радостью, надеждой и обновлением! С праздником Великой Пасхи!
(Звучат колокола, повторяются слайды. Кролик и ведущие разносят гостям пасхальные булочки и яйца , сделанные заранее детьми на уроках трудового обучения.)
Используемая литература:
- Satinova V.F. Read and speak about Britain and British.
- Мастерская учителя. Театрализованные уроки и внеклассные мероприятия на английском языке.