Для успешного овладения иностранным языком необходима значимая для учащихся мотивация. Данный элективный курс поможет учителю создать условия для формирования таковой, а также поставить перед учеником конкретные практические цели для изучения языка.
Требования к речевой деятельности “письмо” резко возросло в последние годы. Из средства обучения “письмо” превратилось в цель обучения. Современные программы требуют от учащихся умения формулировать свои мыли на письме, т.е. созданию письменных работ всевозможных видов: заполнение анкет и различных формуляров; написание поздравлений, дружеских и деловых писем; сочинений-эссе; инструкций; газетных статей; аннотаций на книги (фильмы) и т.д. Надо отметить, что раздел “письмо” в формате ЕГЭ постепенно приближается к мировым нормам, что в будущем позволит нашим школьникам сдавать международные экзамены.
Элективный курс “Я вам пишу…” разработан для учащихся 10-11-х классов (10 класс – 33 часа за год, 11 класс – 17 часов за год, общий объем курса 50 часов).
Программа данного курса дополняет профильный курс английского языка филологического профиля. Элективный курс направлен на совершенствование умений и навыков письменной речи, полученных в рамках базового курса, а также на развитие специальных учебных умений, позволяющих формировать основы филологической грамотности, поэтапное овладение письменного творческого общения.
Цель курса:
- создание возможностей для овладения учащимися основами филологических знаний и их практического применения при написании различных творческих работ.
Содержание этого курса позволяет решать следующие общеобразовательные и воспитательные задачи:
- развитие умений: писать личное (а также деловое) письмо; заполнять анкеты, бланки; излагать сведения о себе в форме, принятой в англо-говорящих странах; резюме (автобиография); аргументировать свои высказывания; описывать явления, события, а также составлять письменные материалы, необходимые для презентации результатов проектной деятельности;
- формирование активной жизненной позиции субъекта межкультурного взаимодействия;
- приобретение опыта творческой деятельности;
- развитие таких личностных качеств, как культура общения, умение работать в сотрудничестве.
Данный курс состоит из 2 частей:
I часть – “Writing Letters in English” – это в основном набор писем, ключевых выражений по основным разделам переписки, позволяющий не только получить готовое письмо, но и понять, почему оно должно быть написано именно так.
Каждый раздел выстроен по единому принципу и содержит план подготовки письма с примерными фразами. Система “золотых правил” позволит легко запомнить основные требования по подготовке писем.
Особый раздел курса посвящен самому современному средству делового общения – электронной почте.
II часть – “Successful Writing” позволяет совершенствовать коммуникативное умение в письменной речевой деятельности, выражая свои впечатления, аргументируя свою точку зрения, оценивая различные факты, делая выводы.
Содержание курса
I. “Writing Letters in English” – 10 класс (33 часа).
1. Виды и стили писем. Понятие личное письмо. Особенности оформления конверта (4 часа).
Письменные этикетные формы:
- приветствие-обращение
- представление себя
- описание (своей семьи, города, хобби и т.д.)
- выражение благодарности
- окончание письма
2. Написание различных типов открыток (2 часа).
- поздравление
- приглашение
3. Виды анкет, деклараций, различных бланков (2 часа).
4. Написание объявлений (2 часа).
5. Что такое вести дневник (2 часа).
6. Структура и особенности оформления деловых писем (4 часа).
- анализ деловых писем
- стилистические особенности
7. Виды деловых писем (4 часа).
- представление
- приглашение
- запрос
- выражение благодарности
- жалоба, ответ на жалобу
8. Разные виды реклам (2 часа).
9. Электронные письма в сети Интернет (2 часа).
- знание норм и правил написания электронных сообщений
- особенности написания e-mail
- аббревиации (TLAs), эмограммы (смайлы).
10. Резюме. Сопроводительное письмо к резюме (C.V. - curriculum vitae) (3 часа).
11. Практическая работа (6 часов).
- составление различных видов писем, их оформление.
Планируемые результаты
Учащиеся должны уметь:
- освоить основные фразы-клише
- знать структурные компоненты различных видов писем на английском языке
- умети определить тип письма и понять содержание
- написать и оформить разные стили писем
II. “Successful Writing” – 11 класс (17 часов).
- Что изучает курс “Successful Writing”.
- Некоторые виды письменного творческого общения и их элементы (статья, рецензия, аннотация, эссе) (2 часа).
- Слова-коннекторы и их функции (2 часа).
- Как написать эссе.
- Стилистические приемы. Иллюстрации, утверждения, аргументы (6 часов).
- Как написать хорошую статью (2 часа).
- Как написать аннотацию на книгу, фильм и т.д. (2 часа).
- Презентация “Мои творческие работы на английском языке” (3 часа).
Планируемые результаты
К концу изучения курса учащиеся должны:
- овладеть основами филологических знаний, необходимыми для написания некоторых видов письменного творчества, таких как литературная зарисовка, художественное описание, эссе, рецензия;
- уметь презентовать свои творческие работы.
Основная форма контроля за уровнем достижений учащихся – предъявление творческих работ, составленных с соблюдением правил и использованием изученных лексических единиц.
Итак, разнообразные формы занятий позволяют активизировать творческие возможности учащихся, а также повысить их мотивацию к обучению английскому языку.
Программа рекомендуется для старших классов общеобразовательной школы.