Цели:
- активизация употребления изученного лексического материала в устной речи;
- ознакомление с новыми лексическими единицами: die Schwebebahn, schweben, Wuppertal, die Fahrgaeste, die 1.Probefahrt;
- развитие навыков и умений диалогической речи;
- развитие умения работать в парах;
- расширение общего кругозора, активного словарного запаса;
- усиление мотивации к изучению немецкого языка;
- стимулирование в целом интеллектуальной и языковой активности
Оснащение:
- компьютер, проектор
- жезл, милицейская фуражка
- песня “Wo ist hier ein Restaurant?”
- тексты “Die Schwebebahn” с вопросами у каждого ученика
Ход урока
I .Орг. момент.
Приветствие, сообщение темы и целей урока. (Слайд 1, Приложение 1)
- Guten Tag, liebe Kinder, Jungen und Maedchen! Guten Tag, liebe Gaeste!
Olja, wie geht es dir? (Danke, es geht mir gut /prima /fein /super /toll /soso-lala…)
Die heutige Stunde ist dem Thema “Der Verkehr in einer Groβstadt. Wie orientiert man sich hier?” gewidmet.
Wir setzen fort dieses Thema weiter zu erlernen. Was werden wir heute tun?
Wir werden die bekannten Woerter wiederholen, die Verben konjugieren, die Fragen beantworten, die Dialoge inszenieren, den Text ueber eine deutsche Stadt lesen, ein bisschen singen.
Viel Erfolg bei der Arbeit!
II. Речевая разминка.
1) Mundgymnastik. (Слайд 2)
Wollt ihr eine Groβstadt sehen,
Und durch ihre Straβe gehen?
Seht, wie stark ist der Verkehr!
Autos fahren hin und her.
-Lesen wir alle zusammen im Chor.
- Wer will das selbst lesen?
2) Kontrolle der Hausaufgabe.. ( Проводит заранее подготовленный ученик. «Дорожный полицейский» в фуражке и с жезлом в руке расспрашивает учеников о правилах дорожного движения.) (Слайд 3)
- Wie ist der Verkehr in einer Groβstadt?
- Welche Verkehrsmittel gibt es in einer modernen Groβstadt?
- Wo warten die Menschen auf die Verkehrsmittel?
- Wo sollt ihr ueber die Straβe gehen?
- Seht ihr zuerst nach rechts oder nach links?
- Was bedeutet das rote Licht der Verkehrsampel?
- Was bedeutet das gelbe Licht?
- Was bedeutet das gruene Licht?
- Vielen Dank, Herr Polizist!
III. Повторение изученного.
- Wiederholen wir Gebrauch und Konjugation der Modalverben. (Слайды 4-10)
- Modalverben mit man.(Слайд 11)
- (s.102 Üb. 14) (Слайды 12, 13)
- Hier seht ihr die Verkehrszeichen. Was bedeuten sie? Setzt das passende Modalverb ein!
IV. Musikalische Pause.
Singen wir das Lied “Wo ist hier ein Restaurant?” (Слайд 14)
V. Обучение диалогической речи.
1) Zwei Schüler haben eine Inszenierung vorbereitet.
Auf der Straβe
Tourist aus Deutschland: Sagen Sie bitte, wie komme ich zum Bolschoj Theater?
Schüler: Sie koennen mit dem Bus oder mit dem Obus 4 Haltestellen fahren. Dann gehen Sie ueber den Platz, und stehen Sie vor dem Theater. Sie koennen auch zu Fuβ gehen. Es ist nicht weit.
Tourist: Dann gehe ich zu Fuβ. Danke schoen!
Schüler: Ich kann Ihnen den Weg zeigen.
Tourist: O, schoen! Ich komme aus Leipzig und kenne Moskau nicht.
2) Hört noch einige Straβengespraeche zu. (Диск «Немецкий язык. Экспресс-курс.»)
3) Работа по карточкам.
Учитель предлагает учащимся составить и проинсценировать диалоги по карточкам.
Карточки могут быть различными, исходя из индивидуальных особенностей учащихся.
К – 1
- Извините, не могли бы Вы подсказать, где находится универмаг?
- Да, конечно. Поезжайте на трамвае № 4. Это следующая остановка.
- Можно ли дойти туда пешком?
- Да, идите прямо, потом налево.
- Это далеко отсюда?
- Нет, там за углом.
- Спасибо.
- Пожалуйста.
К – 2
- Извините, как мне пройти к ратуше?
- Это очень просто. Ты перейдешь соборную площадь и потом пойдешь прямо вдоль Praedigerstraβe.
- Ага, спасибо, до свидания.
- До свидания.
К – 3
- Sage bitte, wie komme ich … ?
- Gehe…
- Und wo ist hier … ?
- Dort …
- Kann ich … ?
- Ja, natuerlich …
- Danke.
- Bitte.
К – 4
Du suchst ein Hotel. Wie fragst du nach dem Weg?
К – 5
Du suchst ein Warenhaus. Wie fragst du nach dem Weg?
VI. Знакомство со страноведческой информацией. (Приложение 3)
Текст у каждого учащегося.(Приложение 2)
Die Schwebebahn
Die Stadt Wuppertal liegt nicht weit von Duesseldorf, im Westen Deutschlands.
Einmal im Leben durch Wuppertal schweben! Es ist doch ein schoener Traum! Die meisten Touristen kommen wegen der weltberuehmten Schwebebahn.
In allen Groβstaedten faehrt die U-Bahn unter der Erde durch Tunnel. In der deutschen Stadt Wuppertal haengt die Stadtbahn an einer Konstruktion aus Stahl und schwebt in der Luft. Sie heiβt “Schwebebahn”.
Der Bau der Schwebebahn begann im Sommer 1898. Am 5. Dezember 1898 fand die erste Probefahrt statt. Offiziel wurde die Schwebebahn am 1. Maerz 1901 eroeffnet.
Im Stadtverkehr hat sich seit 1901 die weltweit einmalige Schwebebahn bewaehrt, als Wahrzeichen der Stadt und als Symbol fuer Zuverlaessigkeit.
Taeglich schweben ueber 75 000 Fahrgaeste kreuzungs- und staufrei auf der 13,3 Kilometer langen Strecke, 8 m ueber die Straβe und 12 m ueber dem Fluss Wupper.
Es gibt 20 Haltestellen. Die Zahl der Fahrgaeste je Werktag liegt bei 87 000.
Unter dem Fahrgaesten waren auch Tiere. 1950 nahmen Zirkusartisten den jungen Elefanten Tuffi fuer eine Werbefahrt in den Schwebebahnzug mit. Der Elefant bekam Angst und sprang aus dem fahrenden Zug in den Fluss Wupper. Zum Glueck blieb Tuffi unverletzt.
Fragen zum Text:
- Wie heist der Text?
- Wo liegt die Stadt Wuppertal?
- Was ist Wahrzeichen der Stadt?
- Ist die Schwebebahn ein deutsches Verkehrsmittel?
- Wie viel Fahrgaeste schweben taeglich?
- Welcher Fall ist mit dem Elefant geschehen?
1) Знакомство с новыми словами, отработка произношения слов ( слова записаны на доске с переводом)
2) Hört aufmerksam zu. Ich lese vor.
3)Работа над произношением чисел.
- Sprecht mir nach! ( Слайд 9, приложение 3)
4) Lest den Text! ( шепотом читают самостоятельно)
5)Lest nach der Kette! (по цепочке)
VII. Итог урока.
Подведение итогов урока, выставление оценок.
Домашнее задание: письменно ответить на вопросы к тексту.
Список литературы:
- Журнал “Schrumdirum” № 11/2001
- Статья Игнатьевой Н.Г. «Обучение диалогической речи с использованием ролевой игры»// «Фестиваль. Открытый урок»
- Статья Н.Н. Васильевой «Движение в городе. Виды транспорта.»// «Фестиваль. Открытый урок. 2007/2008»
- Бим И. Л. «Шаги. 3 Учебник для 7 класса»
- Картинки для презентации найдены через Интернет на сайтах:
http://www.railblog.ru/wp-content/uploads/2008/08/title.jpg
http://img-fotki.yandex.ru/get/17/sprite77.0/0_ce2c_91fc4de3_XL
http://www.pressa.tm.md/images/img_17/18298.jpg
http://pravoved.in.ua/img/for_pdd/zn_3_8.gif
http://roadsings.ru/sch/default/Files/road_sings/Graphic006.gif
http://roadsings.ru/sch/default/Files/road_sings/Graphic017.gif
http://roadsings.ru/sch/default/Files/road_sings/Graphic001.gif
http://www.roadsings.ru/sch/default/Files/road_sings/prioriteta_007_big.gif
http://www.rcio.rsu.ru/webp/works/suhacheva.files/slide0003_image013.gif
http://www.gwu.edu/~slavik/rdr/images/1-15/img3.gif
http://applaus.ucoz.ru/Applausl/Bild020.jpg
http://sh-ak.narod.ru/wPIC00005.JPG
http://www.photohost.ru/t/180/180/250651.jpg
http://forum.umora.ru/uploads/post-1-09418-24921.jpg
http://forum.umora.ru/uploads/post-1-07959-DSC_0173.JPG
http://www.vn.ru