Звучит музыка. На сцену выходит чтец 1 . Музыка фоном.
Все куда-то я бегу,
На душе темно и тошно,
У кого-то я в долгу,
У кого - не помню точно.
Все труднее я дышу.
Но дышу - не умираю,
Все к кому-то я спешу,
А к кому - и сам не знаю.
Ничего, что я один,
Ничего, что я напился,
Где-то я необходим,
Только адрес позабылся.
Ничего, что я, сопя,
Мчусь по замкнутому кругу,
Я придумал для себя,
Что спешу к больному другу.
Опрокинуться в стогу,
Увидать Кассиопею,
Вероятно, не смогу,
Вероятно, не успею...
Музыка громче. На сцену выходит чтец 2. Музыка фоном.
- Леонид Филатов, артист театра и кино, народный артист России, в дополнительном представлении не нуждается. Но мы открыли для себя другого Филатова - поэта, драматурга.
Музыка громче. На сцену выходит чтец 3 . Музыка фоном.
- Писал стихи с детства, и в этом мало отличался от своих сверстников. Писал об удаче, о юности, о компромиссах. И не мог не обратиться к пушкинской теме. Целый ряд стихотворений посвящен национальному поэту.
Музыка меняется. На сцене чтец 4. Музыка фоном.
Как от бешеной погони,
Как от лютого врага
Мчатся взмыленные кони
Прямо к черту на рога!..
Мчатся кони что есть силы
Вдоль селений и столиц
Нет шлагбаума в России,
Чтобы их остановить!..
Скоро ветер станет тише,
И спадет ночная мгла,
И вдали забрезжат крыши
Долгожданного села...
Выйдет Пушкин,
Тощ и молод,
На скрипучее крыльцо,
Опрокинет в синий холод
Сумасшедшее лицо...
Что за гость -
Почует сердцем,
И затеет звонкий гам,
И рванёт к нему, как сеттер,
По нетронутым снегам!..
И в глуши далекой ссылки
Беспечально и легко
Вдруг засветятся бутылки
Петербургского клико!..
Но покамест цель далече,
Холод лют и ветер крут,
И приблизить время встречи
Может только резвый кнут...
Мчатся кони в чистом поле
Мрак и вьюга - все не в счет!..
Эй, ямщик, заснул ты, что ли,
Поторапливайся, черт!..
Музыка меняется. На сцене чтец 5. Музыка фоном.
- И ещё одно стихотворение. Теперь о человеке, имя которого вспоминается, когда мы произносим: “Пушкин”.
Музыка громко. Чтецы меняются. Музыка фоном.
Он был красив, как сто чертей,
Имел любовниц всех мастей,
Любил животных и детей
И был со всеми мил...
Да полно, так ли уж права
Была жестокая молва,
Швырнув во след ему слова: “Он Пушкина убил?!”
Он навсегда покинул свет,
И табаком засыпал след,
И даже плащ сменил на плед,
Чтоб мир о нем забыл...
Но где б он ни был - тут и там
При нем стихал ребячий гам
И дети спрашивали: “Мам, Он Пушкина убил?”
Как говориться; все течет,
Любая слава есть почет,
И потому - на кой нам черт
Гадать, каким он был?
Да нам плевать, каким он был,
Какую музыку любил,
Какого сорта кофе пил,
Он Пушкина убил!..
Музыка громко. Чтецы меняются. Музыка фоном.
- Один из разделов поэтического сборника Леонида Филатова целиком состоит из песен и зонгов, специально написанных для спектаклей и кинофильмов.
Музыка громко. Чтецы меняются. Музыка фоном.
Я прожил горестную жизнь
И понял не вчера,
Что, как судьба ни повернись,
Нет худо без добра.
И если вдруг меня волна
Потащит в глубину,
То море высохнет до дна
И я не утону.
И если я сорвусь в каньон,
Неловкий, как арбуз,
То мне скала подставит склон.
И я не расшибусь.
И если выстрелят в меня
В упор и на прицел,
То пуля выберет коня,
И я останусь цел.
И пусть ночую я во рву
И жизнь моя - дрянцо,
Уже и в том, что я живу,
Удача на лицо!..
Музыка громко. Чтецы меняются. Музыка фоном.
- Пробовал переводить, но это были лишь вольные импровизации на тему. “Но, - как говорил актёр, - я человек книжный, театральный, отсюда и моя любовь к пародиям!”
- Первый цикл пародий был написан в 1975 году для театрального капустника и называется “Таганка - 75”. Предлагаем вашему вниманию вариации на тему сказки Корнея Чуковского “Муха-Цокотуха”.
Музыка громко. Чтецы меняются. Музыка фоном.
Вот начало фильма. Дождь идет.
Муха вдоль по улице идет. Крупный план.
Усталый профиль мухи. Ей уже за тридцать лет,
Она не в духе.
В том, как она курит и острит,
Чувствуется скепсис и гастрит.
Вот что в фильме дальше происходит -
Муха в луже денежку находит.
Магазин. За прилавком грустный продавец.
Неврастеник, умница, вдовец.
В том, как он берет у вас червонец
Чувствуется Чехов и Черлюнисс.
Просмотрев предложенный товар,
Муха выбирает самовар.
Дальше в фильме в том же духе.
Муха дома. Мы в гостях у мухи.
Том Хемингуэя, бюст Вольтера,
Сиротливый привкус адюльтера.
Тонкая французская игра.
Муха в ожидании комара.
Он приходит. Он снимает плащ. Тихо.
Он молчит. Она молчит. Самовар тем более молчит.
Он вздыхает. Муха понимает. И из шкафа чашки вынимает.
Общий план - всеобщий неуют.
За окном в мерцании сонных луж чувствуется острый Клод Лелюш.
Музыка громко. Чтецы меняются. Музыка фоном.
- А сейчас Вашему вниманию предлагается отрывок из пародии Леонида Филатова “Гамлет”.
Музыка громко. Чтецы меняются. Музыка фоном.
Гамлет
(приосанивается) Привет, отец!..
Тень
(ворчливо)
Повежливей, растяпа!..
Ты датский Принц, а не дворовый хам!
Семья меня любовно кличет: папа,
А в самых крайних случаях: пахан!..
(Дотошно.)
Что во дворце?..
Гамлет (с подъемом)
Работаем.
Не ропщем.
Тень
(ревниво)
Чай, мой еще не выветрился дух?..
Гамлет
(пожимает плечами)
Да мы и не проветриваем, в общем...
(Находчиво.)
Ведь старый дух дороже новых двух!..
Тень (ехидно)
Я побывал в одном дворцовом зале...
С фонариком полазал в темноте...
Гляжу, а все мои портреты сняли!..
Гамлет
(конфузится)
Не все. Вернее, все, но не везде!..
Тень
(грозит кулаком кому-то невидимому)
Я - так и быть! - обиду пересилю...
Мой век еще вернется, дайте срок!.. (Гамлету.)
Ведь я ж тебя просил беречь Россию!..
Гамлет
(осторожно поправляет) Беречь просили - Данию!
Тень
(издевательски) Сберег?..
Гамлет
Частично.
Что - сберег, а что - не очень...
Но берегу. Стараюсь, как могу.
Тень
(хитро)
Не забывай, сыночек, между прочим, —
Ты у меня в пожизненном долгу!..
Гамлет
(с испугом)
В пожизненном?..
Тень
(ядовито)
А ты как думал, скромник?..
Все сыновья обязаны отцам!..
Ты ж мой наемник... тьфу ты черт... приемник.
Гамлет (поправляет) Преемник.
Тень
(сердито)
Не учи меня, пацан!..
(После паузы.)
Мне жаловались... эти... олигархи...
Ну что ты, понимаешь, к ним пристал?..
Они - народ весьма, конечно, гадкий, —
Но я бы их замачивать не стал!..
Гамлет (корректно)
Замечу Вам без умысла я злого,
Хоть и не мне Вас грамоте учить...
Замачивать - неправильное слово,
А правильнее было бы - мочить!..
Тень
(раздраженно)
Вот я и говорю: мочить не надо,
Не то нагрянет в Данию беда!
Отечество подобьем станет ада!..
Ты понял, Гамлет?..
Гамлет
(сдержанно) Буду краток. Да.
Музыка громко. Чтецы меняются. Музыка фоном.
- Прочное признание читателей, слушателей и зрителей Леонид Филатов завоевал всё же стихотворной сказкой “Про Федота-стрельца, удалого молодца”.
Но чем всегда притягивают сказки, -
Что в сказках не бывает серой краски.
Поэтому доверьтесь без опаски
Наивной и весёлой этой сказке,
Где хоть вопрос и ставится ребром,
Но всё всегда кончается добром.
Музыка громко. Чтецы меняются. Музыка фоном.
ЦАРЬ
Хороша ль, плоха ли весть,
Докладай мне всё как есть!
Лучше горькая, но правда,
Чем приятная, но лесть!
Только если энта весть
Снова будет — не Бог весть,
Ты за эдакую правду
Лет на десять можешь сесть!..
ГЕНЕРАЛ
Докладаю: чуть заря Федька поднял якоря!Слава Богу, отвязались
От него, от упыря!
Вот пущай он, паразит,
По морям и егозит —
Нам с тобою энту харю
Больше видеть не грозит!..
ЦАРЬ
Ну-ко, нянька, подь сюды,
Принимайся за труды —
Рви из темечка волосья,
Те, которые седы.
А какие не седы, —
Те расчёсывай в ряды.
Да полегче гребешком-то,
У меня там не сады!..
НЯНЬКА
Что ж чесать-то, старый чёрт
Коли лысину печёт?!.
У тебя ж тут кажный волос
Надо ставить на учёт!..
И на кой тебе нужна
В энтом возрасте жена?
Ведь тебе же как мужчине
Извиняюсь, грош цена!..
ЦАРЬ
Хошь волосье я лишён,
А жениться я должон!
Шах персидский тоже лысый,
А имеет сорок жён!
Я ж хочу всего одну
Завести себе жену!
Нешто я в интимном смысле
И одну не потяну?..
НЯНЬКА
Дак у шаха-то, видать,
Есть и силушка, и стать,
А тебя, сверчок ты дохлый,
С-под короны не видать!
У тебя в твои лета
Сила всё ж таки не та!
Поберёг бы ты здоровье,
Ведь тебе уж больше ста!..
ЦАРЬ
Эка важность — больше ста!
Лишь бы кровь была густа!
Говорят, любви покорны
Все буквально возраста!
Так что, нянька, хошь — не хошь,
А и я на дело гож!
Коли все любви покорны,
Дак и я покорный тож!..
НЯНЬКА
Ты, дружок, из тех мужей,
Что безвреднее ужей —
Егозят, а не кусают,
Не сказать ишо хужей!
Чтоб чужую бабу скрасть,
Надо пыл иметь и страсть!
А твоя сейчас задача —
На кладбище не попасть!..
ЦАРЬ (Генералу)
Ну, а ты чаво молчишь
Да медальками бренчишь?
Аль не видишь, как поганют
Государственный престиж?
Нянька гнёт меня в дугу,
А министер — нигу-гу!
Ты у нас по обороне,
Вот и дай отпор врагу!..
ГЕНЕРАЛ
Дак ведь бабьи-то суды
Про мужчин всегда худы!
Ты в себе не сумлевайся,
Ты любовник хоть куды!
Гордый профиль, твёрдый шаг,
Со спины — дак чистый шах!
Только сдвинь корону набок,
Чтоб не висла на ушах!..
ЦАРЪ (Няньке)
Вот министер мне не враг,
Все как есть сказал без врак,
А ведь он мужик не глупый,
Не гляди, что он дурак.
От тебя ж — один бедлам,
Стыд царю, конфуз послам!
Я давно антиресуюсь,
Ты не засланная к нам?..
Музыка громко. Чтецы меняются. Музыка фоном.
- Вот таким мы увидели Леонида Филатова. О чём бы он ни писал, он всегда остаётся самим собой.
Музыка громко. Исполняется песня “Апельсины цвета беж”.