Цель:
практическая - контроль уровня усвоенных лексических единиц по теме: “Париж и его достопримечательности”;
развивающая - развитие лингвострановедческой компетенции;
воспитательная - прививать интерес к стране изучаемого языка;
образовательная - расширять кругозор учащихся.
Задачи:
-развитие навыка монологической речи;
- повышение уровня мотивации к изучению иностранного языка
Оборудование: плакаты с иллюстрациями достопримечательностей Парижа, магнитофон, диафильм, диапроектор.
Учитель: Bonjour, mes amis! Comment ca va? Aujourd’hui nous finissons notre theme “ Paris et ses curiositees ” et je vous propose a faire une excursion sur Paris. Je suis votre guide, mais peut-etre c’est vous serez mon guide ?! Imaginez! Vous etes en autocar. Prenez vos places !
Le guide : Bonjour, mesdames et messieurs ! Еn route !
Dites-moi, qu’est-ce que vous connaissez sur Paris ?
Un garcon : Paris, capitale de la France, est situe sur les 2 rives d’une grande voie d’eau qui porte s’appelle la Seine.
Jacques Prevert a ecrit la chanson de la Seine. Ecoutez !
La Seine a de la chance
Elle n’a pas de soucis
Elle se la coule douce
Le jour comme la niut
Et elle sort de sa source
Tout doucementsans bruit
Et sans se faire de mousse
Sans sortir de son lit
Elle s’en va vers la mer
En passant par Paris
La Seine a de la chance
Elle n’est pas de soucis
Et quand alle se promene
Tout le long de ses quais
Avec sa belle robe муке
Et ses lumieres dorees
Notre-Dame jalouse
Immobile et severe
Du haut de toutes ses pierres
La regarde de travers
Mais la Seine s’en balance
Elle n’a pas de soucis
Elle se la coule douce
Le jour comme la nuit
Et s’en va vers le Havre
Et s’en va vers la mer
En passant comme un reve
Au millieu des mysteres
Des miseres de Paris.
Une fille : Au milieu du fleuve se trouve la plus grande des iles de la Seine dont la forme ressemble a un bateau. C’ est isi que se trouve la Cite, centre de la vie publique depuis le troisieme siecle.
Il y a plus de 2000 ans environ des pecheurs et des bateliers gaulois ont choisi, pour installer leurs huttes, la plus vaste ile situee dans une bouche de la Seine. Cette ile est appelee Lutece. Ce nom signifie “habitation au milieu des eaux”. Au IV-ieme siecle une peuplade, les Parisii, donne le nom de Paris а Lutece. En 508 Clovis fait Paris sa capitale et l’ile prend le nom de la Cite. Pres de square Viviani se trouve la cathedrale Notre-Dame de Paris. C’est un pur joyau de l’art gothique. Sa construction a commence en 1163. L’edifice a ete termine vers 1230. Le genial auteur des plans est inconnu. Aucune cathedrale de France n’a ce merveilleux equilibre de ses proportions, la purete de ses lignes, sa simplicite dans la richesse qui caracterise sa decoration. Les tours sont gardees aux quatre coins par les fameuses chimeres. Sa beaute est chantee par Victor Hugo dans son roman “Notre Dame de Paris”.
De nombreux ponts la relient aux rives de la Seine.On appelle cette ville “ Coeur ” et “ Cerveau ” de la France. Paris est une ville tres ancienne Jules Cesar en fait deja mention l’an 53 avant notre ere. La capitale a 36 kilometres de tour, 12 km de longueur et 9 km de largeur. Son plus haut sommet, Montmartre, s’eleve a 130 metre au-dessus du niveau de la mer.
2-ieme fille : Montmartre qui a ete toujours et reste aujourd’hui un des quartiers les plus interessants de la capitale. C’est isi qu’a commence la Commune. Montmartre a joue un grande role dans l’histoire politique, litteraire et artistique de la ville.
Le guide : Et la Tour Eiffel ? Qu’est ce que c’est ? (кадр из фильма)
Le 2-iem garcon : La Tour Eiffel est le symbole de Paris. Elle est construite par l’ingenieur Gustave Eiffel pour L’exposition Universelle de 1889. La tour a du 319 metre grace a une antenne de radio placee tout en haut.
Il y a meme un ascenseur qui monte jusqu’a la 3-ieme plate-forme, a 275 metres.
C’est le monument le plus populaire de Paris.
Le guide : Nous commencons notre excursion par la Tour Eiffel. Montons sur la 3-ieme etage !
La Tour Eiffel est la plus haute tour de Paris. De la-haut, on peut voir tout Paris ! Regardez c’est la belle place, qui s’appelle la place de la Concorde. (кадр из фильма).
La 3-ieme fille: Qu’est-ce que c’est au centre ?
Le guide : Ah ! Oh !
Le 4-ieme fille: C’est l’obelisque qui vient de l’Egypte. Il est de granit rose de 23 metres de haut et lourd de 200 tonnes.
Et de chaque cote de l’obelisque il y a des elegantes statues. Autour de la place il y a encore 8 statues qui representent les plus grandes villes de France.
Le guide : Maitenant nous allons sur les Champs-Elysees. (кадр фильма). Qui raconte-nous sur сеt avenue?
Le 5-iem garcon : Au debut du XII siecle, la partie de Paris ou se trouve maintenant les Champs-Elysees etait encore occupee par des champs. On a commence a construire cette avenue au debut du XVI siecle et elle est devenue celebre au XIX siecle. A cette epoque, des cavaliers et des amazones, de differentes voitures s’y promenaient.
Aujourd'hui le long de l’avenuе il y a beaucoup d’hotel, de cafe, de restaurants, de cinemas.
Le guide : Ecoutons la chanson sur les Champs-Elysees qui interprette Joeu Dassin.
Je m'baladais sur l'avenue
Le coeur ouvert a l'inconnu
J'avais envie de dire bonjour
A n'importe qui.
N'importe qui ce fut toi
Je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te pareler
Pour t'apprivoiser.
Refrain:
Oh! Champs-Elysees!
Oh! Champs-Elysees!
Au soleil, sous la pluie
A midi ou a minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Elysees.
Tu m'as dit: “J'ai rendez-vous
Dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare a la main
Du soir au matin”.
Alors, je t'ai accompagnee
On a chante, on a danse
Et l'on n'a meme pas pense
A s'embrasser.
C’est la plus belle avenue de Paris qui va vers la place de Charles de Gaulle avec son celebre Arc de Triophe.
Le 6-ieme fille : Sous l ‘Arc se trouve le tombeau du Soldat inconnu. De la, partent 12 larges avenues qui forment une etoile, c’est pourquoi cet Arc de Triomphe est appele Arc de Triophe de l’Etoile.(кадр фильма).
Le 5-iem garcon: Paris c’est le centre culturel. A Paris il y a plus de 40 musees et plus de 60 bibliotheques.
Le Louvre c’est un des plus grands et des plus riches musees des beaux-arts du monde.
Dans ce musee grandiose, vous pouvez voir les chefs-d’oeuvre de l’art antique : des sculptures, des objets d’art et des peintures. Le Louvre est ancien palais des rois de France qui a 1400 metres de long et occupe 45 hectares.
Le guide : Je vous propose a visiter ce musee aux promenades prochaines
Merci beaucoup pour votre recit sur Paris . Notre promenade m’a plait. Elle etait tres interessante
Ecoutez la poesie de Marcel Mouloudji “ J’ai le mal de Paris ”
J’ai le mal de Paris
De ses rues, de ses boylevards
De son air triste et gris
De ses jours, de ses soirs
Et l’odeur du metro
Me revient aussitot
Quand je quitte mon Paris
Pour des pays moins gris
Jai le mal de la Seine
Qui ecoute mes peines
Et je regrette tant
Les quais doux aux amants
J’ai le mal de Paris
Quand je suis loin d’ici
J’ai le mal de Paris Durant les jours d’hiver
C’est gris et c’est desert
Plein de melancolie ;
Oui, j’ai le mal de l’amour
Et le l’aurai toujours
C’est drole, mais c’est ainsi
J’ai le mal de Paris.
Merci beaucoup. Et maintenant nous allons faire un petit teste. Choisissez les reponses corrects. Je vous donne quelque minutes de le faire. Donnez votre travail a votre voisin et marquez les fautes.
Le teste
I. Paris – est la capitale de …
la Russie
la France
la Bulgarie
II. Le symbole de la France est …
la tour Eiffel
Notre Dame de Paris
L’ arс de Triomphe
III. Paris est situe sur …
la Moskva
la Seine
la Garonne
IV. La Tour Eiffel a ete construite pour …
L’ Exposition Universelle
Les touristes
rien
V. L, ile de la Cite ressemble a…
Un bateau
Un poisson
Un chat
VI. Notre Dame de Paris est …
une cathedrale
un musee
un cafe
VII. La Bastille c’est....
port
musee
prison
VIII. L’ Arc de Tiomphe est situee
dans la Defence
sur l’ ile de la Cite
sur la place de l’Etoile
IX. L institut du recherche et de Coordination Acoustique Musique est le departement
de la Defense
du Louvre
du Centre George Pompidou
X. …decide de faire construire l’ Arc de Triomphe.
George Pompidou
Gustave Eiffel
Napoleon
XI. Notre-Dame de Paris est construit en...
1163
1345
1470
XII (рисунок 1)
XIII (рисунок 2)
