Особое место среди географических названий занимают названия внутригородских объектов – улиц, площадей, переулков, бульваров. Совокупность названий данного типа определяется как микротопонимика (от греч. микро “малый” плюс топоним – “имя места”) города. Микротопонимический материал любого города представляет особый интерес для научного исследования, так как этот пласт лексики содержит наиболее целую и богатую информацию об истории самого города, об истории страны, о современной жизни города, о развитии культуры, а вместе с тем, что очень важно, - о русском языке и его истории. Интересна в этом отношении и микротопонимия нашего города, которая представлена значительным количеством номинаций разных по происхождению, структуре и символике.
Микротопонимический материал города Белгорода может быть использован на уроке русского языка в 6 классе при изучении темы “Словообразование”, где наглядно можно показать все словообразовательные принципы, а также использовать этот материал как лингвистический, так и как исторический. Работа с подобным лексическим материалом дает возможность реализовать идею включения в систему образования регионального компонента, о необходимости использования которого сейчас много говорят и пишут. Знакомство с микротопонимами способствует развитию интереса к своей “малой” родине, дает возможность проводить полноценную лингвокраеведческую работу на уроках русского языка.
Термин микротопонимия учеными толкуется по-разному. Некоторые зарубежные исследователи (Борек Г., Миклонич Ф.) под этим термином понимают такую совокупность названий, которая включает в себя только названия земельных участков, то есть полей, нив, пастбищ, урочищ, лесных участков. Принадлежность к этой группе топонимов при таком понимании определяется не размерами, а характером соответствующих географических объектов (все и всякие земельные участки).
В отечественной топонимике понятие микротопонимия принято толковать расширенно (Суганова З.В., Чернова И.А., Морозова Н.Н., Данилова А.М., Суперанская А.В., Поспелов Е.Н., В.А. Никонов и др.). Сюда зачисляют все вообще названия мелких географических объектов. Это не только названия земельных участков, но и названия многих других географических объектов, которые соответствуют элементу микро, то есть имели бы малые размеры. Соответственно, микротопонимия – это совокупность микротопонимов (от греч. микро – “малый” плюс топоним). Это не только названия земельных участков, но и названия многих других географических объектов, которые соответствуют элементу микро, то есть имели бы малые размеры. Соответственно, микротопонимия – это совокупность микротопонимов (от греч. микро – “малый” плюс топоним). Это собственное имя (чаще) природного физико-географического объекта (реже) созданного человеком, имеющее узкую сферу употребления, функционирующее в пределах лишь микротерритории, известные узкому кругу людей .
Названия улиц, проспектов, переулков, площадей города несет в себе большую лингвоисторическую и страноведческую информацию. Анализ этих микротопонимов дает много нужных и интересных сведений об истории города, его современной жизни, об истории страны, о развитии культуры, а вместе с тем, что очень важно, - о русском языке и его истории.
Микротопонимы г. Белгорода не подвергались лингвистическому исследованию, поэтому возникает, естественно, желание узнать источники названий и познакомиться с характером их языковой структуры, выяснить, как возникли эти названия, какое имеют значение.
По данным справочника 2002 г. “Улицы и площади г.Белгорода” в нашем городе зафиксировано 261 название, из них 182 составляют названия улиц, 77 переулков, 2 бульвара и 1 площадь.
На уроках русского языка в 6 классе (тема “Морфемика. Словообразование”, “Способы образования слов в русском языке”), на факультативных занятиях “Язык родного Белогорья” мы попытались провести лингвистический анализ микротопонимического материала города Белгорода (рассматривали названия улиц, площадей, переулков, бульваров) с целью определить источники названий и познакомиться с характером их языковой структуры, выяснить, как возникли эти названия, какое имеют значение.
В результате наблюдений и анализа внутригородских объектов учащиеся отметили, что улицы города можно разделить на определенные структурные и семантические типы, обладающие разной степенью продуктивности.
По структуре микротопонимы могут быть подразделены на 2 вида:
- простые, или однословные названия (ул. Зеленая, Вокзальная и др.);
- сложные, или двусловные названия (ул.Зеленая Поляна, ул. 5 Августа и др.).
Наиболее продуктивными являются микротопонимы первого вида, которые подразделяются на следующие структурные типы:
- в форме родительного падежа.
- микротопонимы – прилагательные.
На первом месте стоят микротопонимы в форме родительного падежа, большая часть этих названий образована от фамилий. Они составляют следующие группы:
- В основе названий лежит фамилия с суффиксом –ов, -ев (ул. Мокроусова, ул. Тургенева)
- Названия, в основе которых фамилии с суффиксом -ин (ул.Пушкина, ул. Красина).
- Микротопонимы, в основе которых фамилия с суффиксом –ск, -овск (ул. Маяковского, ул. Дзержинского)
- Микротопонимы, образованные от склоняемых фамилий, оканчивающихся на согласный звук (ул.Щорса, ул.Артема).
- Группа микротопонимов, в которой стержнем является фамилия – субстантивированное прилагательное (ул. Горького, ул.Толстого)
От нарицательных существительных в родительном падеже образуется немногочисленная группа микротопонимов (всего 5). Эти названия носят характер посвящения (ул. Победы, ул. Дружбы, ул. Труда, ул. Декабристов).
Микротопонимов –прилагательных насчитывается 58, чаще всего использованы названия, образованные от основ существительных при помощи суффикса –н- (ул.Школьная, ул. Совхозная)
Продуктивна также группа прилагательных с суффиксом -ов- (ул.Садовая, ул.Почтовая)
Отмечено несколько прилагательных с суффиксом –ск (ул. Пионерская)
Особым типом микротопонимов – прилагательных являются названия, производные от сложносокращенных слов (всего 8 названий). Большинство из них – это прилагательные, образованные от сложносокращенных слов при помощи суффикса – ск- (ул. Котлозаводская), в форме родительного падежа от склоняемых сложносокращенных слов выступает только одно название – ул. Юннатов.
В основу словообразовательной классификации сложных названий положен грамматический характер составляющих компонентов. На основании этого выделено 5 структурных типов:
- Сочетание прилагательного с существительным в именительном падеже (ул.Зеленая Поляна)
- Сочетание двух существительных (ул.Генерала Лебедя)
- Сочетание порядкового числительного с прилагательным в именительном падеже (пер.Первый Южный)
- Сочетание порядкового числительного с существительным в родительном падеже (ул. Восьмого марта, бульвар Первого салюта).
- Сочетание количественного числительного с двумя существительными (ул. Шестьдесят лет Октября).
Наиболее продуктивным является третий словообразовательный тип. Он составляет основную массу названий – словосочетаний. Менее продуктивны первые два типа, которые представлены единичными примерами.
Значительный интерес представляет семантическая классификация микротопонимов, поскольку в основе номинации лежат различные семантические признаки.
Можно выделить определенные группы, обладающие разной степенью продуктивности:
- Названия, связанные с порядком введения в эксплуатацию строительных объектов (ул. 1-я Центральная, пер.3-й Заводской)
- Названия, образованные от личных имен (ул.Шершнева, ул. Б.Хмельницкого).
- Названия социально-идеологического и культурно-исторического плана (ул.Танкистов, ул.Первомайская)
- Названия, отразившие географические особенности местности (ул. Нагорная, ул. Зареченская).
- Названия, указывающие направление (ул. Северная, ул.Харьковская)
- Название по величине объекта (ул.Широкая, ул. Узенькая)
По степени продуктивности группа названий, образованных от личных имен, занимает первое место (всего 120 названий).
По способу образования данные географические названия можно разделить на 3 группы:
- Образованные от фамилий: ул. Чехова, Гагарина, Щорса.
- От имен и фамилий: ул. Розы Люксембург, Богдана Хмельницкого.
- От фамилий с пояснительными словами: ул. Генерала Лебедя.
Первая группа включает самое большое количество микротопонимов. Вторая и третья группы немногочисленны. Это связано с тем, что по нормам топонимической номинации названия должны быть краткими и удобными для произношения.
Микротопонимы, в основе которых лежат антропонимы, имеют форму родительного падежа (ул. Красина, ул. Маяковского)
В группе антропонимических микротопонимов обнаруживаются следующие типы:
- Улицы, образованные от имен и фамилий деятелей мирового революционного и рабочего движения: ул.Энгельса, ул.Карла Маркса, пр. Ленина. Эти улицы составляют как бы “общесоюзный ” фонд наименований, многие из них есть практически во всех городах бывшего Советского Союза, и Белгород в этом плане не исключение.
- От имен и фамилий деятелей Советского государства: ул. Кирова, ул. Ворошилова, ул. Красина.
- Участников революции и гражданской войны: ул. Щорса, ул. Чапаева.
- Героев Советского Союза и Великой Отечественной войны: пр. Ватутина, ул. Шершнева, ул. Попова.
- Деятелей культуры и искусства: писатели – ул.Горького, Тургенева, поэты – ул. Пушкина, Лермонтова, Маяковского, артисты и художники – ул. Щепкина, Репина.
- Выдающихся деятелей науки: ул. Мичурина, Менделеева, Пирогова, Ломоносова.
На уроке закрепления знаний по теме “Словообразование” в 6 классе использовались такие задания:
- Я загадала название улицы нашего города. От глагола заходить взяла приставку, от существительного города взяла корень, от прилагательного дачный взяла суффикс, а от прилагательного красивая взяла окончание. Какую улицу я загадала? Напишите, почему улица получила такое название? Дети получили задание на дом: придумать подобные загадки
- Запишите названия улиц, которые соответствуют
данной схеме
- Какие названия улиц являются сложносокращенными словами?
- Напишите мини-сочинение на тему “Тайна названий улиц города”
Целенаправленная систематическая работа с использованием микротопонимического материала позволяет сделать преподаваемый предмет не только занимательным, но и шире использовать его в воспитательных целях, содействовать активности учащихся, углублению их знаний, подкрепить энциклопедические сведения живыми примерами из современной практики, содействовать развитию мышления.
Микротопонимы г. Белгорода многочисленны и разнообразны. Для юных исследователей этот материал был очень интересен и познавателен не только с точки зрения истории города, но семантики и структуры самих микротопонимов, то есть познавательный интерес к русскому (родному) языку у учащихся возрастает, а проводимая системная и целенаправленная работа с использованием краеведческого микротопонимического материала способствовала формированию не только культуроведческой, но коммуникативной компетенции.
ЛИТЕРАТУРА
- Здравствуй, Белгород (путеводитель по городу) М., 1983. – с.184.
- Микротопонимия. М., 1967. – с. 96.
- Никонов В.А. Введение в топонимику. М.: Мысль, 1974. – с. 179.
- Оссыков Б.И. Родное Белогорье. Воронеж, 1990. – с. 116.
- Подольская Н.В. Какую информацию несет топоним // Принцип топонимии. М., 1964. – с. 54.
- Поспелов Е.Н. О географических названиях. М.: Профиздат, 1988. – с.254.
- Суперанская А.В. Что такое топонимика? М.: Наука, 1985. – с. 182.