I. Виды тестовых заданий при контроле аудирования
1. Описательные
Ученикам предлагается заполнить таблицу.
A) Ecoutez ces messages telephoniques et completez le tableau.
1 - Martine, salut c'est Pierre ! Grande nouvelle, j'ai eu mon bac et je voudrais inviter quelques copains pour l'aperitif vendredi soir. J'espere que tu pourras etre avec nous : c'est a 19 h chez moi. Bisous, a bientot !
2 - Bonsoir Bertrand et Angelique, ici Suzanne Casanova. Mon mari et moi organisons un cocktail pour feter le mariage de notre fille Marianne. Nous esperons vivement vous compter parmi nos invites. La soiree aura lieu au chateau de Beaulieu le samedi 18 juin. Merci de nous communiquer votre reponse avant le 3 juin. A tres bientot !
3-On a gagne, on a gagne ! Ca y est, on est champions de France ! Et oui. on a gagne 88 a 79... Super match ! Bon, vous venez on est au restaurant “ Les amis ” sur la place de l'eglise a St-Georges. On boit l'apero et on vous attend pour diner avec nous. A tout a l'heure.
4 - Coucou, c'est Dominique ! J'organise une petite fete jeudi soir pour mon anniversaire. Et oui, 30 ans deja ! J'espere que vous pourrez venir : c'est a 19 heures a la salle des fetes de Monnaie. On va danser toute la nuit !
Evenement Personne qui invite A quoi Lieu Date 1 … 4
Б) Ecoutez, cette journaliste qui donne son avis sur quatre emissions televisees puis completez le tableau.
Lundi 27
Tres beau film francais a 20 h 45 sur Canal 3. Je trouve que c'est une histoire d'amour exceptionnelle. C'est un film sentimental mais aussi une reflexion sociale. Ne manquez pas “Amoureuse” avec Charlotte Gainsbourg.
Mardi 28
Emission un peu ennuyeuse : Les “Infos” de la 2 presentent un dossier sur les banlieues des grandes villes a 22 h 30. Mais c'est trop demagogique. Il n'y a pas d'explications ou de solutions proposees. On veut simplement faire pleurer le telespectateur.
Jeudi
Nul, nul et nul. Changez de chaine. Evitez “Soiree fantastique” a 21 h 20 sur France l. Cette emission de varietes est vraiment sans interet. Ni rythme, ni humour : je prefere prendre un bon livre.
Samedi
A mon avis, c'est la plus belle soiree de la semaine. Sur Culture +, soiree thematique a 21 h 55: la Mediterranee et ses capitales. Un film passionnant suivi d'un debat tres interessant.
| Tf2 | canal 3 | Tf2 | France1 | Culture + |
| date | lundi 27 | |||
| heure | 20 h 45 | |||
| type D'EMISSION | film d'amour: “Amoureuse” | |||
| avis DU JOURNALISTE ET RAISON DE SON CHOIX | Avis tres positif: film sentimental et de reflexion sociale |
2. С использованием тематической картинки.
Перед учениками находится фотография, рисунок или несколько картинок. Нужно соотнести услышанное с содержанием увиденного.
A)
Dialogue l:
- Vous habitez toujours place d'Ivry ?
- Ah non, je n'habite plus la-bas. Maintenant j'habite ici, rue du Marche, c'est plus calme!
Dialogue 2:
- Vous voulez du cafe ?
- Non merci, je ne prends pas de cafe mais je veux bien encore un gateau ! Ah je suis trop gourmande !
Dialogue 3:
- Tu sors ce soir ?
- Non, je ne sors pas. Si tu veux, on peut preparer l'examen d'anglais ensemble !
Dialogue 4:
- Vous desirez un timbre a 2,80 F?
- Pardon, je ne comprends pas... Je veux... lettre... envoyer... Angleterre...
Рис 1.
Б)
1 Les passagers a destination de New York. Embarquement immediat porte 36.
2 La SNCF est heureuse de vous accueillir sur le train 3295 a destination de Bordeaux.
3 Aujourd'hui, a Prifou, promotion sur les produits alimentaires : St-Nectaire a 56 F le kilo.
jambon a 39.50 F.
Рис. 2
3. Найти ключевое слово.
Перед учеником таблица с ключевыми словами. Звучат небольшие рассказы. Надо определить о чем идет речь и против ключевого слова в таблице поставить номер рассказа.
Ecoutez et cochez: ce qu'ils preferent.
1 Moi, j'aime bien le cinema mais je prefere sortir avec mes amis.
2 Le cinema, ca ne me plait pas trop. Par contre, j'adore passer une soiree a lire un bon roman !
3 Sortir, c'est sympa, mais faire du sport, c'est super. C'est ce que je prefere.
4 Quand je suis au cinema, je suis bien, je reve. J'adore voir un beau film !
5 Moi le soir, je suis fatigue. La tele, c'est bien.
Exemple : Moi, j'aime bien le cinema mais je prefere sortir avec mes amis.
1 2 3 4 5 Lecture Sport Television Cinema Sortir avec des amis +
4. Охарактеризуй услышанное.
А) Ecoutez et indiquez si ces personnes acceptent, refusent ou hesitent quand on leur propose un rendez-vous.
1
- Bonjour, Lise, tu viens au cinema avec nous ?
- A quelle heure ?
- A 10 heures.
- Non. c'est trop tard. Merci d'avoir appele, bonne soiree !
2
-Madame Sorin. ici le cabinet medical. Pouvez-vous passer a 17 h aujourd'hui ?
- Euh, attendez, je vais voir si c'est possible ! Je ne sais pas, je vous rappelle.
-Tres bien, Merci !...
3
- Mlle Bien, pourrais-je passer chez vous a 14 h, demain ?
- Oh non, je regrette mais je serai absente.
- Bon, je vous rappelle pour fixer un autre rendez-vous.
4
- Allo. le 47. 20. 13. 75?
- Oui, c'est bien ici !
- Madame, vous avez gagne un televiseur ! Si vous etes chez vous, nous serons heureux de vous le livrer !
- Oh, c'est formidable ! Entendu, je vous attends !
5
- Cherie, tu es libre pour le week-end ?
- Euh, attends, je reflechis !...
- Bon, salut, reflechis toute seule !
Accepte le rendez-vous Refuse le rendez-vous Hesite l … 5
Б) Ecoutez et dites ce que ces personnes expriment.
1. Combien ca coute ces salades ?
2. Oh je suis desole. Excusez-moi !
3. Mais il y a une erreur madame !
4. Avec plaisir et avec deux sucres, s'il vous plait !
5. Vous prenez du cafe ?
6. C'est d'accord, on se voit demain !
7. Avec les fruits, je voudrais des tomates !
8. Non, pas de gateau, je suis au regime !
9. Mais non, je n'ai pas demande de vin !
10. Ca va! Je suis d'accord avec toi !
Exemple Combien ca coute ces salades ?
l 2 3 4 5 6 7 8 9 10 dire ce qu'on veut proposer accepter refuser demander le prix X exprimer son accord protester s'excuser
В) Dites si les personnes qui parlent sont contentes, tristes ou fatiguees.
1. J'arrive en France, c'est formidable.
2. Quel travail ! Comme je suis fatigue !
3. Toi ici ? Comme je suis content !
4. Tu es seule ? Moi aussi...
5. Ouf ! La journee est finie !
6. Chic ! C'est les vacances !
7. Oh, il pleut encore!...
8. Salut, me revoila !
Exemple : J'arrive en France, c'est formidable !
l 2 3 4 5 6 7 8 Content X Triste Fatigue
5. "Решетка".
Перед учеником вопросы к тексту. Нужно на них ответить.
А) Ecoutez ce texte sur les rythmes d'une ville de province, puis repondez aux questions.
La ville vit. A 5 ou 6 heures, elle s'eveille lentement Vers 7 h 30, les premieres voitures arrivent ; les gens vont travailler. A midi, les restaurants, les brasseries et les cafes sont pleins. Puis a 14 heures, les gens repartent au travail. A 17 heures, il y a beaucoup de circulation et du monde dans les supermarches. Le mercredi, il y a des enfants partout et le samedi, les habitants des villes vont dans les magasins, les cafes, les cinemas. Mais la nuit, la ville vit encore.
1 A quelle heure est-ce que la ville s'eveille ?
2 Pourquoi est-ce que les voitures arrivent vers 7 heures 30 ?
3 Ou est-ce que les gens mangent a midi ?
4 Quand est-ce que les ecoles sont fermees ?
5 Ou vont les gens le samedi ?
6 Est-ce que la ville dort la nuit ?
Б) Другая разновидность: выбрать правильный ответ из нескольких предложенных:
Ecoutez le dialogue entre le serveur d'un restaurant et un client et choisissez la bonne reponse.
Alex - Le steack frites, c'est pour madame du 6 ! La salade pour monsieur du 10 ! La tarte, c'est pour qui ? Une cliente - Mais non, ce n'est pas pour moi ! Je veux du fromage ! Alex - L'addition du 5! Et ces messieurs-dames ?
La dame-Le poulet a l'americaine, c'est quoi ? Alex - C'est un poulet avec une sauce americaine, tomate, cognac, vin blanc, poivre. Le monsieur - Qu'est-ce que vous choisissez ?
Vous ne voulez pas de poisson, Sylvia ? La dame - Un poisson ? Ah, je ne sais pas... Oh, je vous fais attendre ! Excusez-moi ! Ecoutez, je prends un poulet tout bete ! Alex - Un poulet, c'est parfait. Monsieur ? Le monsieur - Je prendrai du poisson, avec du
bordeaux ! Alex - Merci, bon appetit ! Le monsieur - Votre amitie, pour moi, est tres importante, Sylvia, vous etes exceptionnelle ! Alex - Voila l'addition ! Le monsieur - Mais il y a une erreur ! Ca ne fait pas 432 F !
Alex - Oh, je vous ai donne l'addition du 4 ! D'apres Garcon de Claude Sautet © Avant-scene, janvier 1984.
| 1. La dame desire : | |
| - du poisson |  |
| - un poulet a l'americaine | |
| - une salade | |
| 2. Le monsieur veut: | |
| - un roti de porc | |
| - du poisson | |
| - un cassoulet | |
| 3. Une sauce americaine, c'est . | |
| - des tomates, des oignons, du vin, du sel | |
| - des tomates, du cognac, du vin blanc, du poivre | |
| - des champignons, des tomates | |
| 4. Les clients boivent: | |
| - de l'eau | |
| - du vin | |
| - de l'eau et du vin | |
| 5. Le monsieur et la dame sont : | |
| - mari et femme | |
| - amis | |
| - frere et sour | |
| 6. Le client: | |
| - paie 432 F | |
| - ne paie pas 432 F | |
| 7. L'addition: | |
| - est Juste | |
| - est fausse | |
6. Правильно-неправильно.
Apres avoir ecoute le dialogue, dites si ces affirmations sont vraies ou fausses.
- Allo, Catherine ? C'est Antoine ! Vous voulez sortir ?
- Oui. j'aimerais bien marcher le long de la Seine...
- Mais ca va etre plein de monde !
- Vous n'avez pas envie de faire un tour en bateau ?
- En bateau-mouche ?
- Oui, vous n'avez pas envie ?
- Oh non, non non et non. c'est loin et puis il ne fait pas beau. Je n'ai pas du tout envie. Vous avez des gouts bizarres, Catherine. L'autre jour, vous me proposez la piscine. Ce soir, vous voulez me faire monter sur un bateau-mouche.
- Je me demande ce que je fais avec vous ! Vous n'aimez rien !
- Comment ca, je n'aime rien... C'est pas vrai du tout ! Tenez je vais vous emmener dans un cafe... tres special ! Ca vous plait ?
- Oh ! Fichez-moi la paix !
D'apres La discrete de Jean-Pierre Roussin et Christian Vincent © Gallimard
V F 1 Antoine ne veut pas sortir avec Catherine. ........ 2 Ils sont a Paris. ................................................ 3 Catherine a envie de se promener seule. ............ 4 Catherine propose un tour en bateau-mouche. 5 Antoine trouve qu'elle a une mauvaise idee. .... 6 Antoine repond qu'il fait trop chaud. .................. 7 Catherine est en colere car Antoine n'aime pas ses propositions......... 8 Antoine invite Catherine au restaurant............. 9 Catherine accepte avec enthousiasme.......................