В нашей школе каждый год мы проводим неделю английского языка. Одним из мероприятий может быть собственная инсценировка с участием учащихся школы.
Здесь мы предлагаем сценарий музыкальной пьесы, где вы встретите своих давних знакомых.
BILLY BOY
(a play for staging)
CHARACTERS:
Billy Boy
Sandy, Billy’s sister
Big Bad Girl
Red Riding Wolf (Wolfie)
Three shop assistants
Seven Froggies
Scene 1
Billy Boy and his sister Sandy appear. They greet everybody singing the song “ Say
Hello”[3].
Billy Boy Say hello |
Sandy Hello |
Billy Boy: My name’s Billy. I live in Zerkalny. I am a good boy. Do you like me? And
this is my sister Sandy.
Sandy: Hello!
Billy Boy: I am going to go to Ryabovo. Why? It’s my secret now.
Billy and Sandy are playing ball. Then they go away.
Scene 2
A Big Bad Girl appears. Her clothes are not neat. Her manners are bad. But she is cool!
She starts sprinkling water from her bottle on the spectators. After that a Wolfie
appears. He is holding a basket in his hand. He has a red cap on.
Big Bad Girl: Wow! Who are you?
Red Riding Wolf: I’m a little Wolfie.
Big Bad Girl: Where are you going?
Red Riding Wolf: To my Granny.
Big Bad Girl: Well, I don’t like you. You’re so neat, you’re so tidy. (She touches
his clothes showing her disrespect for him.)
What’s in your basket today, Littie-Weedy-Wolfie-Wimp? Mmmmm, apple pies? I’ll take
those. Jam sandwiches? Very tasty.
Red Riding Wolf: Oh dear! Oh dear! There will be nothing for my Granny!
He is crying. Billy Boy and his sister Sandy appear.
Scene 3
Billy Boy: Don’t cry, Wolfie! I’ll help you. Let’s go shopping.
He sings the song “Hippety Hop”[1, 2].
They go to the corner shop.
Billy Boy: Hippety Hop to the corner shop,
To buy some sweets for Sunday;
Some for you. (He buys some sweets and gives them to Wolfie),
Some for me,
And some for sister Sandy. (He buys some sweets and gives them to Sandy).
They go to the baker’s.
Billy Boy: Hippety Hop to the baker’s shop
To buy some bread for Monday;
Some for you. (He buys some bread and gives it to Wolfie),
Some for me,
And some for sister Sandy. (He buys some bread and gives it to Sandy).
They go to the greengrocer’s.
Billy Boy: Hippety Hop to the greengrocer’s shop,
To buy some apples for Tuesday;
Some for you.(He buys some apples and gives them to Wolfie),
Some for me,
And some for sister Sandy. (He buys some apples and gives them to Sandy).
Red Riding Wolf: Oh, thank you very much, Billy Boy.
Billy Boy: You’re welcome.
Red Riding Wolf: Now I can visit my Granny. I ‘ve got some sweets, some bread and some
apples.
The Wolfie goes away.
Scene IV
Seven Froggies appear. They have their school bags.
Billy Boy: Hello! Who are you?
Froggies (all together): We are Froggies.
Billy Boy: Where are you going?
Froggies: We are going to school.
They start dancing and singing the song “Seven Froggies”[5].
Seven Froggies:
Seven froggies went to school |
Froggies: Where have you been, Billy Boy?
Billy Boy: I’ve been to Ryabovo.
Froggies: What did you do there?
Billy Boy and Froggies sing the song “Billy Boy”[6].
- Froggies: Oh, where have you been, Billy Boy, Billy Boy,
Oh, where have you been, charming Billy?
Billy Boy: I have been to seek a wife, she’s the joy of my life,
She’s a young thing and cannot leave her mother.- Froggies: Did she ask you to come in, Billy Boy, Billy Boy,
- Did she ask you to come in, charming Billy?
Billy Boy: Yes, she asked me to come in, there’s a dimple in her chin,
She’s a young thing and cannot leave her mother. - Froggies: Can she make a cherry pie, Billy Boy, Billy Boy?
- Can she make a cherry pie, charming Billy?
Billy Boy: She can make a cherry pie, quick as a cat can wink an eye,
She’s a young thing and cannot leave her mother. - Froggies: How old is she, Billy Boy, Billy Boy,
How old is she, charming Billy?
Billy Boy: Three times six and four times seven, twenty-eight and eleven,
She’s a young thing and cannot leave her mother.
Billy shows a photo of an old woman.
Froggies: Oh thanks, Billy Boy. You are a polite boy.
We have to go to school.
Billy Boy and Froggies sing the song “Say Goodbye”[3].
Froggies Say goodbye |
Billy Boy Goodbye |
Froggies and Billy Boy go away, waving goodbye.
Литература:
1. Рабочая тетрадь к учебнику
английского языка для 6 класса
общеобразовательных учреждений. Авторы: В.П.
Кузовлев и др. М.:Просвещение,1998.- С. 54.
2. Аудиозапись к учебнику английского языка для 6
класса общеобразовательных учреждений. Авторы:
В.П. Кузовлев и др. М.:Просвещение,1998.
3. Game- Songs with Prof Dogg’s Troupe.Пой и играй: Сборник песен
для начальной школы. - Обнинск, Титул, 2001. - №№ 1, 44.
4.Журнал “Speak Out”. М.:Глосса-Пресс,2002, № 6, стр.9.
5. For Girls and Boys instead of Toys. Не только играй, но и книги
читай. Книга для чтения на английском языке для
учащихся Ш-IY классов школ с преподаванием ряда
предметов на английском языке. Составитель М.С.
Паевич. Изд.2-е. М.: Просвещение, 1974, стр.154-156.
6.Wee Sing. Fun’n’Folk. СП б: фирма “Мэрил”, стр. 23.