Sujet: “La langue de la mode est comprise de tous”.
La mode – le soleil qui brille pour nous. La mode – une histoire d'amour sans fin. La mode – un duel sans danger. Les enfants – les fleurs de la mode.
Carlo Pozalini.
Devoir 1 Comment avez – vous trouvé cette expression?
Phrases – clé
Belle!
Formidable!
Magnifiques!
Elle est merveilleuse! – Это выражение чудесное!
C'est super! – Превосходно, великолепно!
Elle est ravissante! – Оно очаровательное!
Associations.
Devoir 2 Je vous demanderais bien de repondre a la question:
Quelles associations s'éveillent dans vos esprits quand vous entendez le mot “Mode”? – Ответьте на вопрос: “Какие ассоциации пробуждаются у вас, когда вы слышите слово “Мода”?
Phrases – cle
Pour moi, la notion “Mode” est liée avec... – для меня понятие “Мода” связано с...
- collectionner des livres et des icоnes
- avoir beaucoup d'amis profitables – иметь много полезных друзей
- être bouffon – быть крутым
- faire du tabagisme – курить
- voyager
- avoir son propre style dans les vêtements – иметь свой стиль в одежде
- avoir une voiture luxueuse – иметь шикарную машину
- avoir un ordinateur, un téléfone portable
- avoir un appartement avec les meubles chics
- faire ses études dans une école privée (spécialisee, prestigieuse)
- avoir un ami sur en lui – иметь уверенного в себе друга
- avoir des animaux pedigres (de race, exotiques)
- apprendre des langues étrangères
- avoir un docteur de famille, son propre coiffeur
- porter les vêtements de la haute couture
- avoir beucoup d'argent – иметь много денег
- tirer du profit de son mariage – извлекать выгоду из замужества
- être elégant(e)
- avoire du goыt dans les vêtements – иметь вкус в одежде
- faire le mariage de raison – брак по расчету (prendre un mari, une
- femme de convenance)
- être bon(ne) et sincère – быть добрым и искренним
Situtations.
Devoir 3:
Et bien. Je vous propose de discuter 5 situations a votre choix. Les voila!
– Обсудим 5 ситуаций по вашему выбору
Parmi ces proverbes trouvez celui qui convient le mieux a votre sujet.
Подберите подходящую пословицу
Travaillez 5 minutes (Le travail en 3 groupes)
1. Vous êtes le président d'une firme. Votre ami vous a recommende une secrétaire
“branchée”. Comment est – elle?
2. Superman, superfemme. Qui est – il (elle)?
3. Le professeur qui suit la mode. Qui est – il?
4. Beaucoup de gens font leurs études dans les écoles spécialisées. Est –il en vogue
d'avoir l'instruction privée?
5. Les vegitariens c'est a la mode ou bien c'est le mode de vivre?
Les proverbes.
1. C'est la robe qu'on salue.
2. L'honneur vaut mieux que l'argent.
3. Si tu veux que ton rêve se realise ne reste pas endormi.
4. On ne discute pas des goыts.
5. Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger.
6. La belle plume fait le bel oiseau.
7. Pour être beau, il faut souffrir.
Echangez de vos opinions, présentez vos arguments!
La l(cre) situation:
• Savoir bien tapez – уметь хорошо печатать
• Etre une fille charmante, élégante, sérieuse, responsable (ответственная).
• Avoir du gout – иметь хороший вкус
• Etre sociable, communicative.
• Etre branchée – быть опытной.
• Savoir travailler avec l'ordinateur.
• Etre instruite, intelligente.
• Etre une bonne psychologue.
• Etre une vraie femme.
La 2(e) situation:
- Aimer les aventures – Любить приключения.
- Faire du sport.
- Manipuler les gens – Манипулировать людьми.
- Collectionner les objets d'art, des livres.
- Charmer tout le monde – Очаровывать всех.
- Se reposer dans les Canaries – Отдыхать на Канарах.
- Etre toujours en forme.
- Etre etegant(e), imposant(e).
- Avoir une apparence superbe – Иметь превосходную внешность.
- Avoir des voitures luxueuses, un ordinateur, un telephone portable.
- Avoir une femme de ménage – Иметь домохозяйку.
- Avoir un sourire brilliant – Иметь блистательную улыбку.
- Avoir beaucoup de fervent(es) – Иметь много поклонников.
- Avoir un chien pedigre – Иметь породистую собаку.
- Avoir une femme splandide, ravissante – Иметь блистательную, очаровательную жену.
- Avoir beaucoup d'argent.
- Avoir les vêtements a la mode.
- Fumer sa pipe.
La 3(e) situation:
- Comprendre des enfants.
- Etre elegant(e), intelligente(e), sociable, communicatif(ve).
- Avoir du bon goыt.
- Etre un bon psychologue, pédagogue
- Se comprendre d'une génération a l'autre – Понимать новое поколение.
- Comprendre les idées, les besoins, les problèmes des enfants.
- Etre sévère pour les grandes choses et non pas pour les petits détails – Быть строгим в серьёзных делах, а не в мелочах.
- Une qualite tres importante: savoir ecouter. Etre au courants de ce qui se passe dans le monde – Быть в курсе всего, что происходит в мире
- Etre ouvert(e), sincère – Быть открытым, искренним.
- Ne pas donner trop de liberté – не давать слишком много свободы.
- Ne pas limiter la liberté des élevés – Не ограничивать свободу учеников.
La 4(c) situation:
- Trovez les arguments qui sont pour et contre:
- Instrucrion de qualité.
- Professeur qualifies.
- De petits groupes.
- Un bon équipement technique – хорошее техническое оснащение.
- La possibilité de continuer les études a l'étranger.
- Les méthodes progressives d enseignement.
- Trop cher.
- Les illusions de l'enseignement qualifie – Иллюзия качественного образования.
- L'incoherance des programmes des écoles privées et celles d'Etat – Несоответствие программ образовательных и частных школ.
La 5(e) situation:
- Ne manger ni viande ni poisson.
- Manger des fruits et des legumes.
- Etre utile, bon(ne) pour la santé.
- Avoir une mince taille.
- Garder la ligne – Следить за фигурой.
- Etre elegant(e).
- Aimer les animaux.
- Avoir sa philosophie.
- C'est toute une religion – Это своего рода религия.
Information.
Devoir 4:
- Lisez cette information sur la mode en France et reconstituez les phrases – coupées. Прочитайте текст и соедините фразы по смыслу
- Prononcez ces phrases a haute voix – Произнесите эти фразы вслух
Le vêtement féminin et la mode.
Mais la mode en France est surtout la mode définie non seulement par les grands couturiers de réputation mondiale (Dior, Cardy, Chanel, etc.),mais aussi par les grands journaux de mode et par le “gout” de tous ceux qui gravitent autour du monde de la “Haute couture”. La mode feminine , elle, laisse libre cours – surtout chez les jeunes – a la plus grande fantaisie: forme des vêtements, couleur, longueur, coiffure. Elle les fоxe dans le détail pour chaque occupation et pour chaque moment de fa journée: tenue de travail ou de sport, robe d'après – midi, robe du soir...
Au début de chaque saison, la présentation des “collections” de nouveaux models par les “mannequins” chez les grands couturiers est un événement du Tout – Paris mondain. Mais la mode. elle, se démocratise: de plus en plus les grands couturiers proposent aujourd'hui le “pret –a– porter” et leurs modèles sont souvent copies par les artisans de la couture. Nombre de jeunes filles s affirment indépendantes descourants de monde “officiel” portent volontiers de “jean”, de gros pulls en hiver et recherchent dans les boutiques spécialisées de vêtement en “tissus indiens”.
Devoir 5:
Trouvez l'image qui convient au texte, décrivez votre personnage – подберите картинку к предложенному тексту, опишите героя. ! Il faut que vous remplissiez cet enquetement qui a pour titre “Chance de réussite” (en pour – cent %) – Заполните анкету в процентах, какой из персонажей имеет больший успех?
Le premier type représente un carde supérieur: parapluie, manteau de qualité, porte – documents. Gestes d'impatience, toutes les voitures s'arrêtent. Les automobilistes lui expliquent ensuite: “A votre élégance, j'ai vu que nous étions du neme milieu”.
Le troisième type. C'est le jeune homme qui n'accepte pas le monde d'aujourd'hui, gros chaussures, blouson, sourire moqueur. On explique après: “ Je n'ai pas envie de discuter avec un type зa”.
Parmi les dames le type d'auto – stoppeuses qui réussissent mieux que les autres représentent une jeune fille sérieuse, robe simple, sac de voyage, imperméable. Elle n'a qu'а choisir. On lui dit en s'arrêtant:
“Enfin une jeune fille élégante et... charmante”.
Jeune femme hippy décontractée, cigarette a la bouche, ni manteau, ni bagages. Beaucoup d'automobilistes pourtant sont prêts a la prendre. L'explication qui suit: “On n'abandonne pas une jolie fille sur la route”.
Sujet – video
Devoir 6:
Je vous propose de regarder le sujet–vidéo et de repondre a quelques
questions après avoir visionne ce sujet. Regardez – les! Прочитайте вопросы перед просмотром сюжета и дайте ответ на них.
- Comment doivent être les vêtement selon ce monsieur?
- Qui peut se permettre d'acheter a Paris ta production de la haute couture?
- Parmi quelle catégorie des gens ce style de vêtement est – il répandu?
- Quelles chaussures préfère –t – il?
Publicité.
Devoir 7:
Apres avoir visionne le sujet “Les chaussures – kangouru” faites une publicité de ces chaussures en vous appuyantsur les phrases – clé. Напишите рекламу к видео сюжету, используя фразы.
- Notre firme vous invite a faire vos achats!
- Faire des économies ou acheter ces chaussures – c'est votre choix!
- Avec ses chaussures vous allez sauter jusqu'а la lune .
- Avec ses chaussures vous êtes un vrai sportif!
- Chaussures – kangourou – impressions inoubliables!
- Vous n'aurez pas tort d'acheter ces chaussures!
- C'est trop cher, mais formidable!
- Avec ces chaussures vous allez vous sentir a l'aise! – В этих ботинках вы будете чувствовать себя уютно!
Projet de groupe.
Devoir 8:
- Fates le projet de groupe dans lequel vous allez présenter la montée de l'homme en haut vers son perfectionnement pour devenir gentilhomme – Выполните проект, в котором вы представите восхождение человека к своему совершенствованию.
- Marquez lez mots suivant leur importance.
Phrases – clé:
L' essentiel pour moi est ...
• La bonté – доброта
• L'instruction
• L'argent
• Etre toujours élégant (e)
• Avoir la maison, la famille, les amis.
• Etre en vogue