Многомерная синергия регионального компонента в "отечествоведении" на уроках английского языка. Тема урока: «Voronezh: The Pages of Time» («Воронеж: страницы времени»)
Скачать презентацию (5.23 МБ)
«Воронеж - родина, любовь»
Класс: 7-9.
Тема: «Voronezh: The Pages of Time» («Воронеж: страницы времени»).
Приурочено: к Году единства народов России.
Тип урока: комбинированный (развитие навыков чтения, говорения, аудирования и письма).
Продолжительность: 45-90 минут.
Подходы:
- аксиологический - формирование ценностного отношения к историко‑культурному наследию региона и России;
- коммуникативно‑деятельностный - развитие иноязычной коммуникативной компетенции через практические задания и взаимодействие;
- герменевтический - осмысление и интерпретация текстов о Воронеже, понимание культурного кода региона;
- теоретико‑практико‑ориентированный - сочетание теоретической информации с практическими заданиями и проектной деятельностью.
Цель урока (формулируется учениками после проблемной ситуации): Научиться представлять историю и культуру родного края на английском языке для межкультурного общения.
Планируемые результаты
Предметные:
- расширение лексического запаса по темам «История», «Культура», «Достопримечательности», «Знаменитые люди»;
- совершенствование навыков чтения аутентичных текстов и аудирования;
- развитие навыков монологической и диалогической речи для описания родного края;
- подготовка к выполнению заданий ОГЭ.
Метапредметные:
- умение анализировать и сопоставлять информацию из разных источников;
- развитие исследовательских навыков при работе над проектом;
- формирование навыков работы в команде;
- способность структурировать информацию и представлять её в виде презентации.
Личностные:
- воспитание патриотизма и гражданской идентичности;
- уважение к культурному наследию малой родины и России в целом;
- развитие межкультурной компетенции и толерантности;
- осознание личной связи с историей региона («мой вклад в развитие края»).
Задачи урока
- познакомить учащихся с ключевыми историческими событиями и выдающимися личностями Воронежской области на английском языке;
- отработать лексику и речевые конструкции для описания достопримечательностей и культурных традиций региона;
- практиковать навыки устной речи через диалоги и монологические высказывания на тему «Мой родной край»;
- развить навыки проектной деятельности и презентации результатов.
Ход урока
1. Оргмомент и мотивация (5-10 минут)
Приветствие на английском и русском языках.
Музыкальное вступление: фрагмент произведения в исполнении Воронежской филармонии. Вопрос: How does this music make you feel? What images does it evoke?
Создание проблемной ситуации: учитель показывает видео с иностранцем, который спрашивает: "I've heard about Voronezh, but I know nothing. Can you tell me about it in English?" Ученики обсуждают, какие знания и навыки нужны, чтобы помочь иностранцу.
Формулирование цели: ученики самостоятельно формулируют цель урока на основе проблемной ситуации.
2. Актуализация знаний и лексическая разминка (10 минут)
Brainstorm: ученики называют ассоциации со словом Voronezh на английском языке (Don River, fleet, pottery, university city и т. д.).
Работа с ключевыми словами: учитель раздаёт карточки с терминами (coat of arms, City of Military Glory, cradle of the fleet, student city), ученики объясняют их значение на английском.
3. Основная часть (30-40 минут)
Этап 1. Чтение и герменевтический анализ текста (15 минут)
Ученики читают текст презентации (фрагменты A-F) и выполняют задания:
- Match the headings with the paragraphs (например, The Founding, The Fleet Era, War and Heroism, Modern Prosperity).
- Find evidence in the text (найти в тексте подтверждение утверждений: Voronezh was a military fortress, It played a key role in the Azov campaigns и т. д.).
Герменевтическое обсуждение: What values does this text reflect? (courage, unity, hard work, patriotism).
Этап 2. Аудирование и коммуникативная практика (15 минут)
Аудиозапись: диалог Авдотьи и Ивана (текст из задания).
Задания:
- Fill in the gaps (пропуски с ключевыми фактами: год основания, роль флота, звание «Город воинской славы»).
- Answer the questions (5 вопросов на понимание).
Ролевая игра: ученики разыгрывают диалог от лица жителей разных районов Воронежской области (например, Карачуна - с его гончарным промыслом, Ельца - с Елецкой гармонью), рассказывая о достопримечательностях.
Этап 3. Развитие навыков говорения (10 минут)
Монологическое высказывание: каждый ученик готовит короткое сообщение (1-2 минуты) на тему Why I am proud of my native land или A place in Voronezh I would like to show to a foreign friend, используя изученную лексику.
Проектная деятельность (15-20 минут)
Задание: создать мини‑проект "Voronezh: A Postcard to the World" («Воронеж: открытка миру»).
Формат: виртуальная открытка с 3-4 пунктами:
- historical fact (ключевое событие истории Воронежа);
- cultural symbol (традиция, достопримечательность);
- famous person (выдающаяся личность региона);
- personal connection (как ученик связан с историей края).
Язык: 3-5 предложений на английском для каждого пункта.
Презентация: ученики зачитывают свои открытки классу.
4. Рефлексия (10 минут)
Музыкальная рефлексия: снова звучит фрагмент произведения Воронежской филармонии.
Вопросы:
- How does this music relate to today's lesson and the future of Voronezh?
- What new did you learn about your native land?
- How can you use this knowledge to talk about Voronezh in English?
Аксиологический итог: ученики завершают фразу: "Voronezh is not just a city, it's…" (a source of pride, a place of courage, a land of unity и т. д.).
5. Домашнее задание (5 минут)
Творческий проект: нарисовать открытку "My Family's Contribution to the History of Voronezh and Russia" и написать к ней описание на английском (50-70 слов). Лучшие работы будут представлены на Фестивале искусств ко Дню народного единства (4 ноября).
Дополнительно: подготовить 3 вопроса на английском о Воронеже для викторины на следующем уроке.