Цели уроков
Образовательные:
- Развитие социокультурной компетенции учащихся
- Расширение активного лексического запаса
Воспитательные:
- Развитие навыков взаимодействия в группе;
- Развитие умения слушать друг друга;
- Воспитывать интерес к изучению французского языка и к жизни страны изучаемого языка
Развивающие:
- Развитие коммуникативных умений и навыков;
- Развитие навыков самостоятельной и групповой работы;
- Развитие логического мышления;
- Развитие навыка анализа текста и изображения.
Задачи урока №1:
- Повторение ЛЕ и РО по описанию картинок и по выражению собственного мнения.
- Введение и первичное закрепление лексики и речевых оборотов по теме «Реклама»
- Совершенствование навыков говорения
- Активизировать мыслительную деятельность учащихся
Задачи урока №2:
- Тренировка и закрепление ЛЕ и РО по теме «Реклама»
- Совершенствование языковых умений и навыков
Оборудование: Проектор, компьютер, распечатанная реклама (слайды … - …), лист со списком слоганов для слайда №; журналы, газеты, ножницы, чистые листы формата А4 и клей (для проекта).
Ход урока
1 урок
1.Оргмомент
Notre sujet de conversation est la publicité.
2. Введение и запись новой лексики.
А) Запись новых слов и выражений. Слайд №2
Ecrivons quelques expressions à propos de ce sujet.
В) Учитель с учащимися разбирают, составляющие части рекламы и записывают новые ЛЕ и РО. Слайд № 3
3. Активизация лексики в устной речи. Слайды №4-10
Regardez , s`il vous plaît, qu`est-ce que vous voyez ?...
4. Совершенствование навыков устной речи.
Сначала учитель с учащимися разбирает план анализа рекламной афиши на слайде №11 и пример рассказа на слайде №12.
Затем учитель делит класс на группы и раздаёт по одной рекламе каждой группе. На подготовку 7 минут.
Observez cette publicité selon le plan. Je vous donne 7 minutes.
Ecoutons le premier groupe… (учитель выводит на доску слайд № 13-20).
5. Подведение итогов, оценивание, домашнее задание.
Merci pour votre travail. Vos notes: …
A la maison il faut trouver une affiche publicitaire en russe et l`analyser par écrit.
2 урок
1.Оргмомент.
2. Проверка домашнего задания (если группа большая учитель спрашивает ограниченное количество учеников, руководствуясь временем отведённым на это задание (не более 12 минут)). Активизация и закрепление лексики.
Verifions votre devoir, il vous faut montrer votre affiche et dire quelques phrases en bref à propos. Qui veut ?
3. Тренировка лексики. Упражнение на ассоциирование слоганов к логотипам.
Учитель раздаёт лист со списком слоганов. Через 5 минут, в ходе проверки, учитель открывает ответы на слайде№ 21.
Associez, s`il vous plaît, les logos aux slogans. Je vous donne 5 minutes.
Vérifions.
4. Проект. Дети делятся на группы и создают свою рекламу. Учитель раздаёт фломастеры, карандаши, ножницы, клей, журналы и лист бумаги.
Il vous faut créer votre propre publicité en utilisant tout ce que je vous ai donnés.
5. Подведение итогов. Оценивание.
P.S. Тема сложная, многоаспектная, поэтому я взяла, только часть «Рекламная афиша». Мои дети учат язык с 7 класса, 2 часа в неделю, к 11му классу их средний уровень А2, но несмотря на это я им стараюсь давать много лингвострановедческого материала (аббревиатуры, жесты, лексика по теме Интернет …), который приходится упрощать по лексическому содержанию.
Некоторые ссылки: 1. Bésory Tatiana. Entreprises françaises et publicité.
1. http://www.francomania.ru/savoir-faire/entreprises-francaises-publicite
2. Урок по рекламе. http://www.cavilamenligne.com/la-nuit-de-la-publicite-francophone
3. Ann Manderson. L’infopublicité. http://www.unbf.ca/L2/documents/Le_texte_pub_et_infopub_plans_1.pdf
4. О рекламе. http://www.petite-entreprise.net/P-1725-85-G1-les-supports-de-communication-de-la-publicite.html
5. Publicité. Wikipedia. http://fr.wikipedia.org/wiki/Publicit%C3%A9
6. Примеры рекламных афиш. http://www.advertisingtimes.fr/2010/08/ff-article-200-affiches-droles.html
7. L`affiche publicitaire. http://www.fondationmf.ca/ressources-pedagogiques/trousses-pedagogiques/un-transport-pour-mieux-vivre-secondaire-collegial/abc-affiche-publicitaire/
8. Слоган и составляющие части рекламы. http://www.idm-ural.ru/art410.html
9. Слоганы. http://www.slogandepub.fr/top-50-slogan.php