Международный культурный обмен – N причин любить Россию. Информационная газета ‘Be up to date’
Введение
Актуальность темы исследования. В современном мире каждый человек имеет возможность участвовать в международном культурном обмене. Российские подростки часто оказываются под влиянием зарубежной культуры, но не задумываются о причинах любви к своей собственной Родине. В то время как иностранные граждане имеют искаженное представление о жизни в России, наполненное стереотипами.
Цель проекта: Создание газеты с описанием различных сфер жизни в России для привлечения интереса читателей к проблеме информационной неосведомленности.
Задачи проекта:
- Изучить информацию об истоках возникновения стереотипов.
- Изучить литературу о стереотипах иностранцев о России.
- Узнать мнение сверстников.
- Правдиво рассказать о культуре, спорте, жизни в России, развеяв
- некоторые мифы и стереотипы.
- Создать онлайн газету с размещением в социальных сетях Интернета.
- Вызвать интерес к русской культуре у сограждан и иностранцев.
Гипотеза - необходимо развивать межкультурный обмен информацией и участвовать в межкультурном общении, что обязательно приведет к разрушению неверных стереотипов.
Глава 1
Каждый человек сталкивался со стереотипами в своей жизни. Они часто встречаются в кинематографе, книгах и в общении с окружающими. Стереотипы играют важную роль в формировании представлений о жизни в целом и отдельных ее аспектах.
Что такое стереотип?
Стереоти́п — заранее сформированная человеком мыслительная оценка чего-либо, которая может отражаться в стереотипном поведении. Стереотип может быть как отрицательным, так и положительным, поэтому необходимо разграничивать стереотип и предрассудки, которые бывают только негативными.
Большинство существующих стереотипов представляют из себя искаженную действительность, являются неактуальными или вовсе бессмысленными. Вместо того, чтобы отражать общепринятые факты стереотипы несут за собой негативную окраску и преувеличение.
Люди склонны верить всем стереотипам, избегая возможности проверить информацию на личном опыте. Поэтому они часто руководствуются ложными убеждениями, что может вызвать конфликты или недопонимания.
Если люди лично не знакомы с конкретной группой человек или имеют о ней недостаточно достоверной информации, то они легко могут подсознательно принять стереотипы, которые навязываются им в повседневной жизни и присутствуют в нашем языке. Большинство из нас легко делает предположения о конкретных группах людей: все приезжие иностранцы опасны или являются мошенниками; политики лгут; интернациональные браки не просуществуют длительное время из-за разных менталитетов. Результатом этих предположений являются предубеждения и дискриминация.
В ситуации межкультурного общения стереотипы занимают одну из неотъемлемых позиций. Стереотипы тесно связаны с культурным мировоззрением и закладывают первоначальное представление о представителях других национальностей. Они играют роль базовых знаний и подготавливают психику человека к взаимодействию с чужой культурой. Помогают избежать шока в новой среде.
Так как стереотип относится к устойчивой форме, которая действует на уровне психики, то справиться с ним не легко. Чем образованнее и грамотнее человек, тем легче отстоять свое мнение и не поддаться настроению большинства. Есть несколько правил, которые помогут не поддаваться устоявшемуся общественному мнению:
Расширение кругозора
Чем больше знаний получает человек и шире горизонты его познаний, тем легче понять правильное направление для себя.
Не доверять слову, а проверять делом
Стереотипы это всего лишь мнение, чаще всего не подкрепленное действиями. И если не верить словам, а проверять на деле, то он не будет действовать на человека.
Индивидуальность и творчество
Когда человек развивается, имеет свое личное мнение и индивидуальный подход к жизни, он вряд ли станет обращать внимание на стереотипы.
Какие существуют стереотипы о России за рубежом?
Когда иностранцы слышат слово «Россия», первое что приходит им в голову – холодная страна, покрытая снегом и бесконечными лесами, по просторам которой разгуливают медведи, а русские люди спасаются от холода, закутываясь в шубы и надевая меховые шапки.
Русский человек представляет из себя образ сурового, хмурого и грозного мужчины. Однако русские женщины славятся своей невероятной красотой и пользуются популярностью за рубежом.
Не менее распространены такие стереотипы:
- Красивые русские женщины встречаются с иностранцами только ради собственной выгоды
- Все русские входят в мафию
- Все русские пьют водку
- Русская литература - это только Толстой и Достоевский
- Русские держат медведей в качестве домашних животных
- Русские никогда не улыбаются
- В России невыносимо холодно
Узнаем настоящее мнение иностранцев о России.
«Все как в голливудских фильмах». (Халфман Хуан, Китай)
Мнение о еде:
«Я англичанин, женат на русской. Во-первых, русские скажут вам, что "русской кухни" не существует, есть только продукты, которые хорошо сочетаются с водкой… и это только наполовину шутка. Во-вторых, русская еда (как и все продукты) варьируется от просто божественной до "Что это за хрень?". Уха. Это относится к категории "хрень". Повсюду, где мне её предлагали, это выглядело как слив от помытой посуды с непонятными кусочками чего-то и рыбьим скелетом. Да, рыбьим скелетом, точно таким же, какой дают котам в мультфильмах». (Шон Клитеро)
Мнение о внешности русских:
«Я был озадачен, часто сталкиваясь с парами в возрасте от 40 до 50 лет, в которых волосатые мужчины среднего возраста с избыточным весом женаты на женщинах, казалось бы, невероятно хорошо постаревших, как Холли Берри. Даже среди молодых пар заметно много непривлекательных, брутальных мужчин, встречающихся с супермоделями». (Руо Йоко, Япония)
Мнение о культуре:
«Я уверен, что почти каждый китаец знает какие-то русские песни, стихи и романы. Многие русские лирические песни словно брутальный мужчина, шепчущий вам несколько нежных слов». (Сяо Линь)
Мнение о личности русских:
«Вы не подделываете эмоции. Вы улыбаетесь в нужные моменты, а не постоянно. Русские кажутся мне тихими, сдержанными людьми, которым будет просто наплевать, пока до них не дойдёт дело». (Фредрик Уитли, США)
«Настоящие люди! То, что я читал о них... они не улыбаются, как мы, американцы, потому что считают это неискренним. Хорошая точка зрения». (Кортни Холлистер)
На формирование стереотипов часто влияют средства массовой информации, медийный развлекательный контент и массовая культура.
Подача информации в разных странах отличается своим содержанием, поскольку деятели новостной сферы воспринимают происходящее в мире сквозь призму собственного субъективного мнения, отношения к ситуации, менталитета.
Существует множество примеров банальных стереотипов, которые используются в фильмах и так или иначе влияют на отношение к русским.
В России мрак и нищета, а на Западе красота
Осознанно или нет, но этот прием используется практически во всех фильмах о России. Страну в кино изображают как мрачное, унылое место, где не светит солнце, а люди похожи на однородную массу. Все вокруг будет окрашено в серо-синий неприятный цвет.
Например, в фильме «Красный воробей» (2018) герои показаны в абсолютно стереотипных антуражах: носят шинели, серые костюмы, интерьеры их квартир нагоняют тоску, на улицах города почти нет людей – очевидно, они попрятались по домам из-за комендантского часа.
Технический прогресс обошел Россию стороной
Непонятно почему, но в фильмах современную Россию показывают не только бедной, но и технически отсталой. Помните «невыполнимую миссию» Тома Круза в Москве («Протокол Фантом», 2011)? Герой идет в один из переулков в центре, чтобы получить секретное задание по советскому таксофону (совершенно «незаметная» штука в эпоху смартфонов). Героиня «Красного воробья» тоже звонит по таксофону в 2018 году.
Россия без снега? Да что вы себе позволяете!
Признайтесь, вы можете вспомнить хоть один голливудский фильм про российскую жару? «Красная жара» (1988) не в счет, это про другое. А вот чтобы были пляжи, море, солнце? Вот и мы нет. Зато заснеженные улицы всегда показаны до боли одинаково.
Глава 2
Социальные сети являются основной платформой для общения и передачи информации, не только в пределах одной страны, но и всего мира. Люди с разных концов света проводят большую часть своего времени за просмотром блогов, статей или подкастов в интернете. Всемирная паутина дает возможность каждому человеку высказывать свое независимое мнение, делиться своей жизнью и обсуждать это с другими пользователями сети.
Интернет - это место, где люди общаясь с представителями других стран ,могут узнать правдивую информацию.
Проект заключается в том, чтобы рассказать миру о своей стране.
Собрана правдивая информация о жизни в России и размещена в выпусках газеты. Затронуты все основные сферы жизни, рассказано о культуре, образовании, праздниках и спорте на двух языках.
Этот проект дал возможность посмотреть на свою страну со всех сторон и восхититься ее многообразием. Надеюсь, что удалось подарить читателям интерес и теперь они сами смогут узнавать больше о стране.
Список использованной литературы
- RUSSIA BEYOND https://ru.rbth.com/
- Культура.РФ https://www.culture.ru/
- MYBOOK https://mybook.ru/
- STUDY IN RUSSIA https://studyinrussia.ru/why-russia/advantages/?ysclid=l1f0n41343
- ФЕДЕРАЦИЯ ФЕХТОВАНИЯ РОССИИ https://www.rusfencing.ru/articles_detail.php?ID=2471577
- AT HOCKEY https://athockey.ru/dostizheniya-sbornoy-rossii-po-figurnomu-kataniyu-na-olimpiyskih-igrah/?
- СПОРТ-ЭКСПРЕСС https://www.sport-express.ru/olympics/tokyo2020/artistic-gymnastics/reviews/olimpiada-2021-itogi-sorevnovaniy-po-sportivnoy-gimnastike-intervyu-nikity-nagornogo-1824553/