Цель проекта: создание дидактического материала при закреплении темы «Роль английского и русского языков в современном мире». Новейшие технологии, базирующиеся на применении компьютера, активизируют познавательные интересы учащихся, делают интересным процесс изучения довольно скучных тем. Работа позволит выделить особенности изучения русского языка с точки зрения иностранцев и заставит нас задуматься, зачем мы учим свой язык.

Главной задачей мероприятия является знакомство обучающихся с историей католического праздника День святого Валентина и русского праздника День семьи, любви и верности посредством инсценирования легенды о римском императоре Клавдии, священнике Валентине и отрывка из древнерусской "Повести о Петре и Февронии муромских". В рамках интегрированного мероприятия сонеты Шекспира, стихи Бёрнса, Пушкина, Лермонтова о любви звучат на английском и русском языках.

Целью данного внеклассного мероприятия является приобщение учащихся к литературному наследию родной страны и страны изучаемого языка (английского) через творчество поэтов разных поколений о Лермонтове и его поэтических переводов, являющихся связующим звеном двух культур.