Софья Михайловна Неделькина
|
Темы Открытых уроков автора
-
Интегрированный урок по литературе и английскому языку "Gordon Noel Byron" ("Властитель наших дум"). 7-й класс 2012
соавторы: Мачехина Елена Вениаминовна, Мозговкина Елена ВикторовнаПространство интегрированного урока позволило не просто познакомиться с биографическими фактами о поэте и с его творчеством, но и дало возможность учащимся говорить о Байроне на родном для него языке, читать поэтические тексты в оригинале, представлять свои варианты литературных переводов стихотворения, анализировать их, сравнивать с переводами русских поэтов.
Работы учеников
Под руководством автора его учениками на фестиваль исследовательских и творческих работ учащихся «Портфолио ученика» были представлены следующие работы:
-
Страницы истории Великобритании
В рамках обобщения знаний по истории страны изучаемого языка рассматривается период с XVI до начала XIX в. с целью выявления наиболее значимых исторических событий и личностей эпохи и предоставления краткой информации о них в форме устного выступления в сопровождении электронной презентации. Проект подготовлен учащимися 9-го класса на английском языке.