Выполнила:
Калачникова Екатерина, 3 класс
Руководитель:
Терентьева Т.А.,
учитель начальных классов
Введение
Наше знакомство с числами начинается с самого детства. Мы каждый день в любом деле считаем, вычисляем и даже не замечаем, что рядом с нами - математика. В 1 классе я себе доказала, что математика есть на кухне.
Во 2 классе я представляла свою работу «Числа в народных сказках».
Учась сейчас в 3 классе ри изучении русского фольклора, мы заметили, что в пословицах и поговорках очень часто употребляются числа. Почему числа нашли свое отражение в русских пословицах и поговорках? Какова их роль в устном народном творчестве? Какое число самое «любимое» у русского народа?
На эти вопросы очень хотелось получить ответ.
Гипотеза: Крылатые выражения - это пословицы и поговорки с числами и старинными русскими мерами, которые несут в себе магические, священные и символические смыслы, исчезают из разговорной речи и быта у подрастающего поколения.
Цель: изучение смысла и применение пословиц в речи, содержащие в себе математические числа.
Задачи:
- найти и изучить пословицы, где применяются числа;
- изучить смысловую характеристику пословиц и поговорок с числами на практике;
- провести опрос среди учащихся;
- сделать выводы.
Объект исследования: пословицы и поговорки, содержащие числа.
Предмет исследования: числа, содержащиеся в поговорках и пословицах.
Методы:
- анализ литературы,
- анкетирование,
- наблюдение,
- сравнение,
- обобщение.
I.I. Теоретическая часть
1.1. Работа со словарями
Словарь Ожегова
Число –
1. Основное понятие математики - величина, при помощи которой производится
2. День счет;
3. Число - см. количество;
4. День календарного месяца по порядку счет а от начала к концу.
Словарь Ефремова
Число –
1. Понятие, при помощи которого выражается количество и ведется счет. // разг. Цифра, номер.
2. Числа месяца в порядковом ряду других дней. // разг. Дата.
3. Количество кого-л., чего-л., считаемое единицами. // разг. Количество лиц, составляющих какую-л. массу.
1.2. Что такое пословица и поговорка
Прежде, чем начать исследование, я решила выяснить, что такое пословица и поговорка.
Пословица — это законченное, грамматически законченное предложение, которое содержит в себе народную, житейскую мудрость в поучительной форме. Характеризует поступки человека, их образ жизни. Украшает нашу речь.
Поговорка — это высказывание в краткой форме с прямым или переносным значением, которое является частью фольклора и не имеет вывода, заключения или суждения. Даёт оценку поступкам человека, но не выражает чувства.
Главное отличие между пословицами и поговорками заключается в том, что пословица содержит нравоучение, мораль, наставление, а поговорка — просто красноречивое выражение, которое можно легко заменить другими словами.
Отличие поговорки от пословицы сам народ видит в том, что поговорка – украшение речи – цветок, тогда как пословица – суждение полное, завершённое, зрелое – ягодка: «Поговорка – цветок, пословица – ягодка».
Например:
«И то забыли, что вчерась говорили» - это пословица.
«Заруби себе на носу!» - поговорка
(Приложение. Таблица. стр. 11)
II. Практическая работа
2.1. Анкетирование «Числа в пословицах и поговорках»
Следующий этап моей работы- анкетирование среди учащихся 3 «А» и 3 «Б» класса 35 человек.
Цель: выяснение знаний ребят о русских народных пословицах, где используются числа.
Вопросы–ответы:
- Встречаются ли числа в пословицах и поговорках?
Ответы: «да» -- 10 , «нет» - 15 , «не знаю» - 10.
- Какие пословицы вы знаете, в которых содержатся числа? Вспомните название сказки и напишите.
Ответы: «Семеро одного не ждут» - 33, «Семь раз отмерь, один раз отрежь» - 30, «Один в поле не воин» - 27, «Семь бед - один ответ»-4.
- Как вы считаете, для чего в пословицах и поговорках используют числа?
Ответы: «учат чему-то» -20, «точно знать, сколько предметов» - 14, «решать как задачи» - 10, «затрудняюсь» - 18.
- Применяете ли вы пословицы и поговорки в своей речи?
«да» - 24, «иногда» 6, «нет» - 5.
(Приложение. Анкетирование Диаграммы. стр. 12-13)
Вывод: из ответов детей видно, что русский фольклор дети знают, изучая литературное чтение, встречая в произведениях. Слышат от других, но не придают значения.
Приятно то, что дети не забывают использовать русскую народную речь.
2.2. Знакомство с содержанием пословиц и поговорок, содержащие в себе числа
Главная для меня задача познакомиться с пословицами и поговорками, содержащие в себе числа в этих сказках выяснить, какие числа присутствуют. Какую роль они несут для смысла.
Самый большой сборник «Пословицы русского народа» Владимира Ивановича Даля, в котором более 30 000 пословиц и поговорок, содержит 178 разрядов по разным темам: Родина и дом, дружба, слово и учение, труд и мастерство, семья и воспитание, хвастовство, смелость, честь и человеческое достоинство. Владимир Иванович писал, что пословица "это цвет народного ума, это житейская народная правда". (слайд)
Пословицы и поговорки, содержащие число - 1.
Единица – В древних текстах слово «один» употребляется нечасто и означает нечто неделимое, целостное, такое, как Бог, Космос, Вселенная. В пословицах единица означает что-то очень малое, незначительное.
- Один в поле не воин.
- Семь бед - один ответ.
- Один за всех и все за одного.
- Семь раз отмерь, один раз отрежь.
- Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
- Семеро одного не ждут.
- Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Пословицы и поговорки, содержащие число - 2.
Двойка – Это знак сравнения одного с другим, символ взаимоотношений и взаимодействий человека с тем, что его окружает.
- Старый друг лучше новых двух.
- Когда двое сердятся, оба виноваты.
- Два медведя в одной берлоге не уживутся.
- За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь.
- Два сапога – пара.
- Одна голова – хорошо, а две лучше.
Бабушка надвое сказала. Надвое (прост.) - неопределенно, с возможностью понимать, так или иначе. Неизвестно, сбудется ли то, что предполагают; еще неизвестно, как будет: так или иначе.
Пословицы и поговорки, содержащие число - 3.
Число три носит магический характер. Время мы делим на настоящее, прошедшее и будущее. Число три у многих народов священное. В Библии упоминается самое известное число три - это Троица, которая представляет Бога в трёх личностях: Бог-отец, Бог-сын и Святой дух. Бог любит троицу.
- Не узнавай друга в три дня – узнавай в три года.
- От горшка три вершка.
- Обещанного три года ждут.
- Заблудиться в трех соснах. Не суметь разобраться в чем-нибудь простом, несложном, не суметь найти выход из самого простого затруднения.
Пословицы и поговорки, содержащие число - 4.
Число четыре в математике «Дважды два — четыре» — первое, что у большинства людей ассоциируется с понятием таблицы умножения.
- Без четырёх углов изба не рубится.
- Конь о четырёх ногах, да и тот спотыкается.
- На все четыре стороны. Куда угодно, куда только захочется (идти, убираться, прогонять, отпускать).
- Жить в четырех стенах. Не общаясь ни с кем, пребывая в одиночестве. Не выходя из дома.
Пословицы и поговорки, содержащие число - 5.
- Рассказывать с пятого на десятое.
- Как свои пять пальцев - знать очень хорошо, досконально, основательно.
- Пятое колесо в телеге - лишний, ненужный в каком-либо деле человек.
Пословицы и поговорки, содержащие число - 6.
Известно, что в народе число шесть ассоциируется с нечистой силой. Поэтому в устном народном творчестве: пословицах, поговорках шестерка редко упоминается.
- Три волосинки в шесть рядов уложены.
- Шестое чувство.
- Шесть дней работай, седьмой – отдыхай.
- Шесть дён лайся, седьмой – кайся.
Пословицы и поговорки, содержащие число - 7.
Число 7 – символ обновления. Через 7 месяцев прорезываются зубы у младенца, в 7 лет обновляются зубы у ребёнка.
Большое значение числу семь придаёт христианская религия. «Бог создал мир за 7 дней», посвятив седьмой день отдыху. На Руси применялось в колдовстве и заклинаниях. В глубокой древности это число долгое время считалось неопределённо большим количеством.
- Семь раз отмерь, один раз отрежь.
- Семь пятниц на неделе.
- Тайна за семью печатями.
- Семеро – не один, в обиду не дадим.
- Лук от семи недуг.
- Семь ворот, да все в огород.
- За семью морями.
Семеро одного не ждут - так говорят, когда начинают какое-то дело без того, кто опоздал.
Семь бед - один ответ- говорится о решимости сделать еще что-нибудь рискованное, опасное в добавление к уже сделанному.
Семь раз примерь (отмерь), один раз отрежь - перед тем сделать что-нибудь серьезное, тщательно все обдумай, все предусмотри.
У семи нянек дитя без глазу - без присмотра, без надзора.
Пословицы и поговорки, содержащие число - 8.
- Весна да осень – на дню погод восемь.
- Восьмое чудо света.
Пословицы и поговорки, содержащие число - 9.
- За тридевять земель, в тридевятом царстве.
- Девятый вал.
- Девять жизней у кошки.
Пословицы и поговорки, содержащие число - 10.
- В тридевятом царстве, в тридесятом государстве.
- Не трусливого десятка.
- Рассказывать с пятого на десятое.
- Девять человек - все равно, что десяток.
- Одно дерево срубишь - десять посади.
- Лучше десять виновных простить, чем одного невиновного наказать.
Пословицы и поговорки, содержащие число - 0.
- Ноль без палочки (прост.) - ничего не стоящий, не значащий человек.
- Ноль внимания (прост.)- полное равнодушие, безразличие со стороны кого-либо к кому-либо или чему-либо.
- Абсолютный нуль, круглый ноль. - человек ничтожный, совершенно бесполезный в каком-либо деле.
Познакомившись с содержанием пословиц и поговорок, можно сказать, что русская народная духовная традиция тяготеет больше к слову, нежели к числу. Тем не менее, она пронизана числовой символикой, которые появляются в пословицах и в поговорках. Присутствие чисел в ней наблюдается повсюду и почти всегда они выступают как священные и символические.
Чётные числительные - четыре, шесть, восемь - встречаются гораздо реже.
(Приложение.Таблица 2. «Количество чисел в пословицах». стр. 14)
2.3. Составление книжки-раскладушки
Можно составить книжку-раскладушку. А читая пословицу на её странице, человек задумается над смыслом и получит какой-либо жизненный урок для себя.
(Приложение. Фото «Книжка-раскладушка». стр. 14-15)
III. Выводы
Выдвинутая мной гипотеза подтвердилась.
Изучив научную литературу, прочитав много пословиц и поговорок, я выяснила:
- Для детского чтения существует достаточное количество в фольклоре пословиц и поговорок, которые дополняют или уточняют, о чём говорится в речи.
- Чаще всего в этом разделе фольклора используется число 1, 3 и 7. Меньше всего используются числа 4, 6, 8.
- Эти числительные играют большую роль в пословицах и помогают почувствовать «глубину» текста, проникнуть в заложенную творцом-народом мысль.
- По ответам детей поняла, что не все, так же как и я не понимали значение чисел в сказках
- Выпустила книжку-раскладушку
Литература
1. Даль В.И. Пословицы русского народа, М.: Художественная литература, 2003.
2. Тверские пословицы и поговорки. Составители Л.В.Брадис и В.Г.Шомина, Тверь, 1993.
- Пословицы, поговорки. http://www.poskart.ru/tsifry.html
- Пословицы про счёт. http://posl.sc11tavda.edusite.ru/p3aa1.html
- https://vdahl.ru/
3. Интернет-ресурсы:
- картинки пословицы, содержащие числа
- https://www.techinsider.ru/popmem/
- https://naymenok.ru/