Современные технологии несомненно изменяют подход к изучению иностранных языков. Искусственный интеллект (ИИ) помогает сделать процесс обучения более эффективным и персонализированным. С помощью ИИ возможно создать индивидуальную программу обучения, отвечающую запросам студентов, а время, затраченное на разработку, можно существенно сократить. При этом качество материала не будет уступать аутентичным учебникам, а индивидуальный подход в подборе материала и адаптации под конкретные нужды сделают задания уникальными и более эффективными.
На данный момент есть несколько платформ, на которые стоит обратить внимание - это TWEE, Virtual Writing Tutor ESL, DeepSeek и Perplexity.
TWEE — это инструмент на основе ИИ, который помогает учителям создавать упражнения и материалы для уроков английского языка под конкретные задачи и уровень знания языка. Например, как:
- создание текста заданного жанра, объема и уровня на любую тему с ключевой лексикой;
- составление открытых вопросов или с вариантами ответов, а также верных и неверных утверждений по аудио- или видеоматериалам;
- составление списка предложений с заданной лексикой;
- разработка теста по загруженным текстам;
- конвертация аудио и видеофайлов в текстовый формат, однако функция доступна только для тарифа Pro;
- составление тем для дискуссий;
- составление заданий на соответствия слова и его значения;
- создание заданий по чтению с пропусками по выбранному тексту, аудио- видеофайлу или по ссылке;
- составление вопросов для обсуждения по выбранному видео или аудио;
- составление диалогов;
- создание лексической подборки по теме и по частям речи;
- задания lead-in для работы с текстом;
- составление трех вариантов краткого пересказа по аудио- и видеоматериалам или ссылке или составление трех заголовков на выбор;
- составление текстов, в которых представлены четыре точки зрения для обсуждения;
- подбор заданий на перефразирование предложений по предложенным словам;
- адаптация текстов к определенному уровню;
- составление заданий на сопоставление слов и их значений на необходимом языке;
- составление 10 фактов по заданной теме для дискуссии;
- подбор преимуществ и недостатков на определенную тему;
- сопоставление двух частей выражения или предложения;
- составление списка цитат известных людей, тем эссе;
- создание приглашений, прайсов, инструкций, рекламы на заданную тему с необходимой лексикой;
- составление заданий с перепутанными словами или с ключевыми словами для составления своих вопросов или ответов.
Преимущество этой нейросети состоит в значительной экономии времени. За несколько секунд можно получить сгенерированные задания согласно заданным ключевым словам и уровню, что очень удобно для индивидуальной работы с учениками и особенно при подготовке как к государственным, так и международным экзаменам. Однако есть и недостатки, т.к. TWEE не подходит для самостоятельного изучения языка, а сгенерированные материалы иногда нуждаются в корректировке. Также в бесплатной версии есть ограничения в количестве сессий в день.
VirtualWritingTutorESL - это онлайн-платформа, которая помогает изучающим английский язык улучшить навыки письма. ИИ проверяет тексты на грамматические ошибки, стиль и структуру. После регистрации напишите текст на английском языке, загрузите его в систему, и ИИ проанализирует ваш текст на грамматические ошибки, даст подробную обратную связь и предложит исправления, также укажет стилистические недочеты. Идеально для студентов, которые хотят улучшить свои письменные навыки. Они могут использовать платформу для анализа ошибок своих эссе и получения индивидуальных рекомендаций. Программа подходит как для новичков, так и для более опытных студентов. Доступ к платформе бесплатный, однако есть ограничения - проверка грамматики возможна в тексте объемом до 300 слов. Также есть 10 попыток получить улучшенную версию письменной работы, проверить уровень и оценить работу Из возможных недостатков - ИИ не всегда точно определяет ошибки, необходимо перепроверять результаты. Также основной фокус платформы - это английский язык.
Deepseek - это платформа, которая использует ИИ для анализа текстов и предоставления обратной связи. Она помогает улучшить навыки письма, грамматику и стиль. Введите текст или фразу, и Deepseek проанализирует его контекст, предложив более точные переводы и объяснения. Программа поможет понять, как лучше использовать слова в разных контекстах, предложив примеры использования. Программа работает с разными языками и текстами. Бесплатный доступ ограничен. Нейросеть бывает перегружена, поэтому генерация ответа может занять время.
Perplexity - это ИИ-инструмент, который помогает находить информацию и отвечать на вопросы. Хотя он не создан специально для изучения языков, его можно использовать для поиска примеров употребления слов, перевода и объяснения грамматических правил. Платформа удобна для подготовки материалов или поиска примеров. Генерация ответов мгновенна, есть бесплатный доступ. Очень важно, как при работе с любой нейросетью очень детально сформулировать запрос. Ответы могут быть неполными или неточными, поэтому требуют перепроверки.
Использование ИИ в преподавании иностранных языков открывает новые возможности для персонализации обучения и повышения мотивации студентов. Каждая из рассмотренных платформ имеет свои сильные и слабые стороны, поэтому выбор зависит от целей и уровня учеников. Однако важно помнить, что ИИ-инструменты не заменяют традиционные методы обучения, а дополняют их, чтобы сделать процесс обучения более эффективным и увлекательным.