Аудирование

Разделы: Иностранные языки, Общепедагогические технологии

Данная статья создана для того, чтобы помочь обучающимся быстрее научиться воспринимать речь носителя иностранного языка и как результат переступить через языковой барьер и начать говорить.

Аудирование - рецептивный вид речевой деятельности, который представляет собой одновременное восприятие и понимание речи на слух и как самостоятельный вид речевой деятельности имеет свои цели, задачи, предмет и результат.

Аудирование является основой общения, с которой берет начало овладение устной коммуникацией. Понимание речи на слух тесно связано с говорением. Хорошо развитые аудитивные умения является успехом к освоению языка.

Изучающие английский язык не раз слышали о языковом барьере, под которым подразумевают боязнь говорить на иностранном языке. Однако мало кто упоминает о том, что существует и слуховой барьер - плохое понимание речи на слух. Что служит причиной возникновения этого препятствия и как его разрушить? Как научиться понимать английский на слух?

Преодолеть барьер бывает непросто даже тем, кто учит английский не первый год. Здесь представлены основные причины:

  • Тип личности. Если вы не относитесь к аудиалам, то вам может быть сложно понимать английский на слух, однако вы всегда можете развить в себе навык аудирования.
  • Невысокий уровень знаний. Вспомните, на каком уровне вы владеете английским языком и какой у вас темп речи, когда вы на нем говорите. Вы сможете понять речь примерно такого же темпа, поэтому развивайте все навыки в комплексе.
  • Изучение формального английского. Незнание сокращенных форм и сленга может сбить вас с толку во время общения с носителями языка.
  • Слишком сложный материал. Бытует мнение, что выучить английский с нуля можно посмотрев в оригинале сериалы «Друзья», «Как я встретил вашу маму», «Доктор Хаус». Это интересные сериалы, но они совершенно не подходят для начинающего уровня ведь эти люди еще не обладают необходимым словарным запасом и другими навыками.

Что же делать? Как научиться воспринимать речь на слух?

1. Слушайте аудиоматериалы

Невозможно научиться танцевать, наблюдая за другими, нужно самому учиться. Так же невозможно стать хорошим поваром, если не готовить еду. Таких примеров множество, везде нужна практика. А как понимать английский на слух, не прилагая усилий?

Скорее переходите от теории к практике, от слов - к делу. Слушайте аудиоуроки, подкасты, песни, смотрите фильмы и сериалы на английском языке (ориентируйтесь на свой уровень знаний).

Сегодня существует множество подкастов адаптированных под все уровни английского языка. Подписывайтесь на блогеров , которые ведут свои страницы на тему изучения языка, вы там всегда можете узнать для себя что-то новое в интерактивной и познавательной форме. Главное - подобрать увлекательный для себя материал. Попробуйте пробудить в себе интерес, полюбить аудирование, тогда заниматься им будет намного проще.

Какие ресурсы можно использовать:

Еще один важный момент - занимайтесь регулярно!

Существует прекрасный метод 15 минут.

Что такое 15 минут? Полистать ленту друзей в мессенджере или посмотреть видеоролики? Иногда мы на это тратим часы! Выделите для изучения языка 15 минут в день и через некоторое время вы сами удивитесь своему прогрессу! А когда виден результат, появляется еще большая мотивация! Дерзайте, все в ваших руках!

2. Занимайтесь по аудиокнигам

Аудиокниги - отличный ресурс для развития навыка аудирования. Однако если вам сложно понимать речь диктора, то прослушивание может превратиться в настоящие муки. В таком случае рекомендуется использовать специальную технику работы с аудиокнигами.

Найдите текст записи и читайте его про себя параллельно с диктором. Минут через 10-20 вы привыкните к темпу речи и голосу спикера, начнете распознавать отдельные слова. После попробуйте закрыть текст и слушать только аудиозапись. Возможно, вы не поймете каждое слово, но уже сможете уловить большую часть того, что говорит диктор. А если слушать книгу каждый день, то через некоторое время вы будете спокойно обходиться без текста.

Какую аудиокнигу послушать на английском языке?

Если вы знаете английский не на высоком уровне, то не все книги будут одинаково полезны.

Давайте посмотрим, какие материалы можно найти в Интернете и какую аудиокнигу послушать на английском языке. Виды аудиокниг:

  • Книги, озвученные носителем языка. Прекрасная отработка произношения. Это универсальный материал, который подойдет всем. Единственный минус - их не просто найти в доступе.
  • Книги, озвученные русскоговорящими преподавателями и лингвистами. Аудио обычно записывается в профессиональных студиях, все слова произносятся четко, вам легко будет понять их.
  • Аудиокниги, текст которой вы не раз читали на русском языке. Наверняка у каждого человека есть любимое произведение англоязычного автора. Если на русском языке вы очень хорошо его помните, то вам будет легче понять аудиозапись на английском языке.

Совет! Лучше начинать погружаться в иностранную литературу с детских произведений. Детские книги, как правило, начитываются профессиональными дикторами в размеренном темпе. При этом тексты просты для понимания еще и за счет лексики: в детских книгах используется ограниченный набор наиболее часто употребляемых слов.

3. Расширяйте словарный запас и развивайте грамматику

Чем больше ваш лексический запас, тем легче вы воспринимаете речь на слух. Вы не сможете понимать носителей, пока не обзаведетесь приличным багажом слов. Знание грамматики играет немаловажную роль. Занимаясь изучением грамматических форм, вы пополняете словарный запас.

4. Учитесь думать на английском

Вначале вашего пути ваш словарный запас не слишком большой, но мы знакомимся с новыми названиями предметов, постарайтесь в домашних условиях или на работе проговаривать название всех предметов, которые вы можете назвать.

Старайтесь осознано мыслить на английском, например, вы берете чашку чая, проговорите про себя фразу «I take this cup of tea». И так комментируя свои действия или контролируя свои мысли, вы незаметно для себя продвинете свой навык говорения и восприятия иностранной речи на слух.

Метод действительно работает, мыслить надо по-английски! Попробуйте!

5. Записывайте себя!

Еще одним эффективным методом проработать свои способности аудирования, произношения, акцента - составляйте диалоги, монологи, портфолио, описания картинок и записывайте себя в голосовое сообщение. Обязательно прослушивайте ваши записи и отправляйте друзьям, что бы те могли дать вам оценку восприятия текста. Услышав себя стороны, вы обратите ваше внимание на возможные ошибки и в следующий раз обязательно их не допустите! Ведь всем известно, что на ошибках учатся и это тот самый случай!

Вывод

Чем больше мы слушаем, тем быстрее привыкаем к иностранной речи и начинаем ее понимать. А если учесть тот факт, что большинство бесплатных аудиокниг озвучено носителями языка, которые не являются профессиональными дикторами, то вы еще и сможете послушать людей с разным произношением. Кто-то будет шепелявить, кто-то - нечетко произносить звуки, кто-то - слишком быстро говорить - это отличная тренировка для вашего навыка аудирования.

В теории вы прекрасно понимаете, когда нужно использовать Present Perfect, но когда дело доходит до использования этого времени в речи, то вы путаетесь и не знаете, уместно ли будет употребить его? Прослушивание аудиокниг на английском языке поможет вам понять, как «работает» любая грамматическая конструкция на практике. Если вы будете не просто пассивно слушать запись, но и задумываться над тем, как используется то, или иное время, то поймете принцип работы грамматики английского не в теории, а на практике.

Окружите себя английским языком! Слушайте музыку, смотрите фильмы, думайте на английском, читайте литературу! Сейчас существуют приложения для изучающих иностранный язык, где вы можете пообщаться с носителями и завести новых друзей!

Верьте в себя и все у вас получится!

28 лучших приложений для изучения английского языка на Android и iPhone