Юмор и “Teacher Cartoon-A-Day Calendar” на уроках английского языка

Разделы: Иностранные языки

Классы: 3, 4, 5, 6, 7

Ключевые слова: английский язык, календарь, юмор, карикатура

- Каков ваш уровень английского?
- My English is the… is the…
- А дальше?
- Is the capital of Great Britain!

Юмор, смех, веселье – неотъемлемая часть нашей жизни. Хорошая шутка или анекдот поднимают настроение и делают общение легкой и непринужденной.

Юмор — интеллектуальная способность подмечать в явлениях их комичные, смешные стороны. Чувство юмора связано с умением субъекта обнаруживать противоречия в окружающем мире [1]. Одним словом, юмор — всё, что может вызвать смех, улыбку и радость. [9]

Делая небольшой экскурс в этимологию слова «юмор», заметим, что оно имеет древнегреческие корни. В античной медицине состояние человека описывалось соотношением четырёх жидкостей — крови, лимфы, жёлтой и чёрной желчи — которые они называли «гумор». По мнению древних, именно соотношение этих жидкостей определяли здоровье и самочувствие человека. А само слово «юмор» возникло в конце XVIII века, а до этого времени в английском языке использовали слово «ridicule» — «насмешка».

Можно ли начинать урок английского языка с юмора? Уместен ли юмор вообще на школьных занятиях? Как может повлиять юмор на изучение языка? В этой статье попытаемся ответить на эти вопросы.

Юмор на уроках английского языка – это своеобразный инструмент, с помощью которого учитель и ученик могут отлично взаимодействовать.

Юмор на уроках английского языка – это отличный инструмент, с помощью которого учитель сможет настроить учащихся на нужный лад, причем юмор можно использовать на любых этапах урока. Благодаря оптимизму и чувству юмора учитель может поднять настроение учащихся, а подходящая шутка на занятии поможет легко избежать нежелания ученика идти на контакт. Смешные картинки, ролики, фильмы, шуточки и истории развивают креативность учащихся, их познавательность и дарят детям новые идеи. Юмор - отличный помощник для закрепления нового материала на уроке: смешной видеосюжет или картинка, подходящая забавная история помогут ребенку запомнить материал намного быстрее, легче и приятнее, чем скучные опросники и повторения. Юмор – отличный способ удержать внимание учащихся. Благодаря юмору (смеху) подростки также легче преодолевают свою неусидчивость и различные характерные для этого возраста поведенческие особенности. Юмор также развивает у них положительные черты характера [12].

Юмор может стать материалом для любой части занятия (warm-up, follow-up, feedbacks, discussions, grammar practice, vocabulary and reading practice, role plays for freer practice). Все зависит от желания преподавателя творчески подходить к уроку [12].

Источником вдохновения учителя может служить календарь “Teacher Cartoon-A-Day Calendar”, который ежегодно выпускается в США издательством Andrew McMeel Publishing. “Teacher Cartoon-A-Day Calendar” представляет собой некий сборник цитат известных людей, памятных дат, смешных историй из жизни знаменитых людей, карикатур на школьную тему, различных советов, анаграмм, веселых и необычных праздничных дней, необычных заданий по английскому языку и многое другое.

Информацию из календаря “Cartoon-A-Day” можно использовать практически каждый день на каждом уроке.

Рисунок 1

В качестве warming-up в начале урока можно показать учащимся карикатуры и попросить их объяснить значение тех или иных картинок и подписей к ним. На этих юмористических изображениях комический эффект создается не только преувеличением или заострением внимания на школьную тему, то еще и игрой слов, что позволит учащимся поближе познакомиться с тонким английским юмором (Рис. 1)

Большинство учащихся не любят английскую грамматики, бояться ее изучать и находят ее скучной. Но, без освоения грамматики трудно продвигаться в изучении английского языка, потому что она помогает понять логику отношений между единицами речи в языке и создает фундамент знаний о языке. Грамматические явления легко запомнятся также с помощью карикатур. Сложные грамматические конструкции, видовременные формы глагола станут более понятны благодаря таким наглядным рисункам (Рис. 2).

Рисунок 2

Рисунок 3

Англичане утверждают, что лучшая возможность для завязывания непринуждённой беседы – это обсуждение погоды. Но, современных школьников интересуют более важные темы. В непринужденной обстановке учащиеся с удовольствием делятся своим мнением по тому или иному вопросу, рассказывают о том, как и чем они живут. Интересные для них темы делают общение комфортным, и непринужденность беседам могут придать карикатуры из календаря. Данная карикатура из календаря может служить отличным поводом обсуждения социальных сетей (Рис. 3).

Рисунок 4

Календарь изобилует аллюзиями на различные художественные произведения. Познакомить учащихся с английской литературой и некоторыми английскими писателями можно также с помощью карикатур: в календаре есть карикатура на одно из самых известных произведений английского всемирно известного драматурга У. Шекспира «Гамлет» (Рис. 4).

Фразовые глаголы – изюминка английского языка, являются немного проблемной темой для школьников. Дело в том, что эти глаголы умеют быстро и неожиданно менять свои значения и их очень много. Особенно часто фразовые глаголы встречаются в разговорной речи, и носители используют их в своей речи постоянно.

Рисунок 5

Особенно легко фразовые глаголы можно выучить с помощью различных карикатур, в которых визуальный ряд хорошо иллюстрирует текст (Рис 5).

Итак, с помощью карикатур можно легко запомнить лексические единицы, фразовые глаголы, грамматические конструкции, идиоматические выражения, часто употребляемые разговорные выражения.

Кроме этого, календарь изобилует различной полезной информацией:

шутками:

A polar bear goes into a bar and says. “Can I have a gin and (several minutes later) tonic, please? The bartender serves the polar bear and asks, “Sure, but why the large pause?” “Don’t know,” replies the polar bear. “I’ve always had them.”

- What kind of doctor fixes broken Web sites?

- URLologist.

праздничными датами:

Book Lover’s Day Grab a book, settle in your favourite spot, and escape for a few hours. There’s nothing like holding, smelling, and turning the pages of a real book.

Just Because Day Follow your whim today. Go out and do something uncommon or unexpected, just because.

заданиями:

How many common words o four letters or more can you make from the letters in the following word? (You may use each letter only once.)

Unscramble the following letters to reveal this October word. iukmpnsp

смешными фактами и не очень:

A jiffy is an actual unit of time for 1/100th of a second. Thus, the saying, “I will be there in a jiffy.” Now that’s quick!

What big shoes to fill! The Statue of Liberty has U.S. women’s shoe size 879.

цитатами:

Friends should always tell the truth. But please don’t. (Louis C.K.)

There is little success where there is little laughter. (Andrew Carnegie)

Календарь Cartoon-A-Day хороший помощник учителю для того, чтобы сделать уроки более интересными, насыщенными и легкими.

Юмор – отличное средство, которое положительно влияет на процесс обучения и помогает легче запомнить сложный материал. Остроумные карикатуры, занимательные рассказы и истории, включенные в урок, находят самый живой отклик у школьников.

Использованная литература и интернет-источники