The first stage of the Great Patriotic War was the Battle for Smolensk. It lasted 2
months. There were destroyed 250 thousand soldiers, more than in the first 2 years of the
Second World War. The result of this battle was quick as lightening Hitler's plan
blitzkrieg. The Battle of Smolensk gave the opportunity to Moscow for preparation to
reflect the attacks of the Nazis. The Soviet Guard was born at the land of Smolensk, the
talents of many military leaders were revealed. A lot of guerrilla groups acted in
Smolensk during the war. Many guerrillas were awarded the title " The Hero of the
Soviet Union". Smolensk was liberated from the Nazis on the 25th of September 1943 as
the result of the Smolensk offensive operation by the Western Front. Captain Klepach
hoisted the red flag over the surviving hotel building "Smolensk". The city
itself was in ruins. 
Hitler's
executioners shot and tortured more than 195 thousand of Soviet citizens during that time.
Among them are men, women, old men, teenagers and children. 87 graves containing the
remains of citizens were found. Memorials, monuments and obelisks were installed at many
graves. One of the mass graves in which more than 3 thousand patriots are buried is in
Readovsk Park. This park is located on the southwestern outskirts of Smolensk. Group
executions were carried out here all summer and autumn 1942. The execution of a
large group of patriots was scheduled for August 15, 1942. Doomed to death people
have developed a daring plan to escape: on the way to the place of execution they decided
to destroy the guard, grab a gun and a master machine. But the plan was failed.
The patriots' bodies were moved into the general mass grave. The gravestone monument "Grieving Mother" was built on this grave by the decision of the city council. The inscription "The people will always remember your commitment to the Soviet motherland" is on a granite stone [2].
Near the street, bearing the name of Zoya Kosmodemyanskaya, there is the Fraternal Cemetery. A monument is at its center. It's a sculpture of a warrior with a bare head. 45,000 Soviet prisoners of war and civilians are buried in this cemetery.
38 Soviet soldiers, who died in the defense of Smolensk, were buried at the foot of the fortress wall in the park of Heroes of World War II. There are marble slabs on the graves, signs with the names and ranks of soldiers on the wall above them. The grave of the courageous pilot of the Soviet Union Anton Hubenko is near to the fortress wall among the graves of Soviet soldiers, who gave their lives for freedom and independence of our country. He was the first Soviet pilot and the second in the world, who made an air ram and remained alive and land the plane. Anton Hubenko died in the line of duty and was buried at the Smolensk cemetery near the church [4].
An eternal flame burns in front of the graves of soldiers. People often come here to honour the blessed memory of the heroes, bring flowers, lay wreaths. Larger military cemetery located on the Frunze street. Here is a granite obelisk in the honour of the buried 5652 Soviet soldiers, who died in the battles for Smolensk during the Great Patriotic War and died of wounds in the city hospitals.
The square named after the young partisan, Komsomol, the Hero of the Soviet Union
Vladimir Kurylenko is near the Palace of Pioneers. Here is a monument to him, established
in 1966. Vladimir Kurylenko is on a granite pedestal in the army
waterproof cape, draped over his shoulders. He has a grenade in his hand. The face
and the whole complexion of the young hero expresses the courage and bravery.
The monument to soldiers of 16 Army, heroically defended Smolensk in July 1941, is near the train station. It's an obelisk having the shape of the steel bayonet of Russian rifle shot up in the sky. The monument was opened on the 25th of September 1969 at 26 anniversary of liberation from Nazi occupation.
Everyone, who comes to Smolensk from the Demidov highway, sees at the left side of the road a powerful battle tank T-34. It stands on the hill, on a special concrete ground. The tank was installed at the entrance to the city in 1967 on the eve of the fiftieth anniversary of Soviet power in honour of the valiant defenders and liberators of the city from the Nazi invaders [3].
The monumental memorial "Mound of Immortality" was opened in the Readovsk park on September 25, 1970. The inscription reads about it on a granite slab.
An Eight-meter boom is visible from afar. It is mounted on the top of the mound. It dates the beginning and the end of the war. The following words are inscribed "People! As long as hearts knock, remember what the price for our happiness is. Please, remember!". Ever lower there are reliefs of a warrior, mother and a child, a partisan, and a worker. There is a tape with the inscription "The eternal memory to those who died for freedom and independence of our country". Fire of immortality burns on the mound.
There is a state farm in Dukhovshchinsky district. The memorial was built in the honour of soldiers of the 39th Army and the 178th Infantry division in its centre. It is a monument in a shape of quadrangular truncated pyramid. The room of military glory is located inside this monument. There are reliefs of two soldiers, a nurse and a memorial board with the names of 42 villages liberated from the Nazi invaders.
The memorial sign was installed in September 1968 in 30 km from Dukhovshchina near the
village Verdino. It is a two-meter ferroconcrete obelisk in the form of the slab. The
upper edge of the slab is cut at the angle of 45 degrees. There is a five-pointed star and
a laurel branch on the slab. The obelisk is fenced. Trees are planted around the fence
[5].
A memorial to the 234th Division of Yaroslavl was erected in the settlement Ozerny in 1995. A military burial was made near the memorial, more than one thousand soldiers are buried here.
All the monuments, memorials are created to commemorate the brave fighters and ordinary citizens who were killed and tortured during the Second World War. Memory of us, alive and living, will remain forever!
Article in Russian
На первом этапе Великой Отечественной войны произошло Смоленское сражение. Оно продолжалось 2 месяца. В Смоленском сражении было уничтожено 250 тысяч солдат, больше, чем за первые два года 2-й Мировой войны. В результате сражения был сорван гитлеровский план “молниеносной войны”. Смоленское сражение дало возможность Москве подготовиться к отражению наступления гитлеровцев. На Смоленской земле родилась Советская гвардия, раскрылся талант многих военачальников. В годы Великой Отечественной войны на Смоленщине действовало множество партизанских отрядов. 25 сентября 1943 года в результате Смоленской наступательной операции войсками западного фронта Смоленск был освобожден от гитлеровцев. Капитан П.Ф. Клепач водрузил красное знамя над уцелевшим зданием гостиницы “Смоленск”. Сам город лежал в руинах.
а это время гитлеровские палачи расстреляли и замучили более 135 тысяч советских граждан. Среди них – мужчины, женщины, старики, подростки, дети. Было обнаружено 87 захоронений с останками убитых и замученных граждан. На многих могилах установлены мемориалы, памятники и обелиски.
Одна из братских могил, в которой захоронено более 3 тысяч смоленских патриотов, находится в Реадовском парке. Этот парк находится на юго-западной окраине Смоленска. Групповые расстрелы проводились здесь все лето и осень 1942 года. Расстрел большой группы патриотов был намечен на 15 августа 1942 года. Обреченные на смерть люди выработали дерзкий план побега: они решили на пути к месту казни уничтожить охрану, захватить оружие и овладеть машиной. Но завладеть машиной им не удалось.
Тела патриотов, расстрелянных в Реадовке, впоследствии были перенесены в общую братскую могилу. Скульптура матери установлена на фоне мемориальной стены. на которой изображен трагический момент казни патриотов. На гранитном камне надпись: «Народ будет вечно помнить вашу верность советской Родине». На другой стороне камня – четверостишие Н. Рыленкова [2].
Возле улицы, носящей имя Зои Космодемьянской, есть большое братское кладбище. В центре его установлен памятник – скульптура воина с обнаженной головой. На этом кладбище похоронено 45 тысяч советских военнопленных и гражданских лиц. Лагерь этот был страшным местом массового истребления советских людей.
У подножия крепостной стены, в сквере Героев
Отечественных войн, который примыкает к улице
Октябрьской революции, похоронено 38 советских
воинов, погибших при защите Смоленска и на
подступах к нему. На могилах – мраморные плиты,
на стене над ними – таблички с фамилиями и
званиями воинов. В ряду могил советских воинов,
отдавших жизнь за свободу и независимость нашей
Родины, у крепостной стены находится могила
мужественного летчика Героя Советского Союза
Антона Алексеевича Губенко. Первым из советских
летчиков и вторым в мире, после прославленного
русского летчика П. Н. Нестерова, он совершил
воздушный таран, причем остался жив и приземлил
самолет. Губенко погиб при исполнении служебных
обязанностей и был похоронен на смоленском
кладбище у костела [4].
Перед могилами воинов у крепостной стены горит Вечный
огонь. Сюда часто приходят смоляне и гости
города, чтобы почтить светлую память героев,
приносят цветы, возлагают венки. Большое
воинское кладбище находится на улице Фрунзе. В
честь захороненных здесь 5652 советских воинов,
погибших в боях за Смоленск во время Великой
Отечественной войны и умерших от ран в
госпиталях города, установлен гранитный обелиск.
Фамилии захороненных солдат и офицеров выбиты на
58 каменных плитах и увековечены в памятном
альбоме.
Возле Дворца пионеров находится сквер, названный именем юного партизана, комсомольца, Героя Советского Союза Владимира Куриленко. Здесь в 1966 году установлен памятник ему. На гранитном постаменте – Владимир Куриленко в армейской плащ-палатке, накинутой на плечи. В руке его – граната. Лицо и весь облик юного героя выражают смелость, отвагу, мужество.
Неподалеку от железнодорожного вокзала воздвигнут памятник воинам 16-й армии, героически оборонявшим Смоленск в июле 1941 года. Это обелиск, имеющий форму стального штыка русской винтовки, взметнувшегося в поднебесье. Памятник был открыт 25 сентября 1969 года, в 26-ю годовщину освобождения города от фашистской оккупации.
Каждый, кто подъезжает к Смоленску со стороны Демидовского шоссе, еще издалека видит слева на обочине дороги мощный боевой танк Т-34. Он стоит на возвышении, на специальной бетонированной площадке. Боевой танк был установлен у въезда в город в 1967 году, в канун 50-летия Советской власти в честь доблестных защитников и освободителей города от немецко-фашистских захватчиков во время Великой Отечественной войны [3].
25 сентября 1970 года в Реадовском парке был открыт монументальный мемориал – Курган бессмертия. Об этом гласит надпись на гранитной плите.
Издалека видна восьмиметровая стелла, установленная на вершине Кургана. На ней даты – годы начала и окончания войны. Ниже начертаны слова: «Люди! Покуда сердца стучатся, – помните, какою ценой завоевано счастье, – пожалуйста, помните!». Еще ниже – барельеф воина, матери с ребенком, партизана, рабочего и мальчика. В их руках лента с надписью «Вечная память павшим за свободу и независимость нашей Родины». На Кургане горит Огонь бессмертия.
В Духовщинском районе есть совхоз. В его центре сооружен мемориальный комплекс в честь воинов 39-й армии и ее 178-й стрелковой дивизии. Он представляет собой монумент в виде четырехгранной усеченной пирамиды. Внутри этого монумента размещается комната боевой славы. На лицевой стороне монумента – барельефы двух воинов и медицинской сестры, и мемориальная доска с названиями 42 деревень, освобожденных от немецко-фашистских захватчиков.
В 30 километрах от Духовщины неподалеку от возрожденной деревни Вердино в сентябре 1968 года был установлен памятный знак. Это двухметровый железобетонный обелиск в виде плиты. На плите, верхний край которой срезан под углом 45 градусов, изображены пятиконечная звезда и лавровая ветвь. Вокруг нее высажены деревья [5].
В поселке Озерный Смоленской области в 1995 году воздвигли мемориал памяти 234-й Ярославской стрелковой дивизии. Со временем рядом сделали воинское захоронение, в котором захоронено более тысячи солдат.
Все памятники, мемориалы созданы для того, чтобы память об отважных бойцах и простых гражданах, пострадавших в годы Второй Мировой Войны, оставалась навека!
Notes:
- http://www.smoladmin.ru/photo/photo.php
- Баженов А.И. “В боях под Смоленском”. Московский рабочий, 1984.
- Будаев Д.И. “История Смоленщины XIX – XX вв. 9 – 10 класс”. Учебник по истории родного края. Смоленск, универсум 2011.
- Евстафьев В.В. “На Смоленском направлении”. Смоленское отделение Союза журналистов СССР, Смоленская секция советского комитета ветеранов войны, Смоленск, 1972.
- Захаренкова Р.И. “Книга памяти”. Смоленское областное книжное издательство «Смядынь», 1998.