Travelling Around Ireland

Цель – пополнение социокультурных знаний о культуре, обычаях, символике страны изучаемого языка

Задачи:

• Пополнить активный словарный запас посредством игровой формы
• Снять эмоциональное напряжение
• Заинтересовать в изучении английского языка
• Расширить знания учащихся о культуре, государственных символах Ирландии, национальных традициях и особенностях

Оборудование:

• Распечатки с заданиями
• Ноутбук
• Аудио и видео материалы
• Power Point презентация
• Раздаточный материал
• Магниты
• Разработка игры “Крестики-Нолики”
• Доска, мел, фломастеры

Ход мероприятия

Школьники сидят в 2-3 командах по 4-5 человек (все зависит от количества детей, команды равны по силам, поделены учителем заранее).

Ведущий – (Слайд № 1) - Здравствуйте, ребята. Сегодня мы с вами собрались для того, чтобы узнать кое-что интересное и познавательное о такой части Великобритании, как Северная Ирландия, познакомимся с традициями и особенностями этого уголка планеты. Я буду рассказывать вам кое-что новенькое, но вы должны быть всегда на чеку, так как вам придется вспомнить некоторые факты самостоятельно! За каждый верный ответ команда будет получать по баллу, и в конце классного часа мы подведем итоги! Договорились?

Дети – Да!

Учитель – So, please, tell me, What comes into your heads, when you hear “Northern Ireland”?

Дети – трилистник (shamrock), лепреконы, феи, святой Патрик (Saint Patrick).

Ведущий - Действительно, эти реалии всегда ассоциируются с Северной Ирландией.

Итак, мой первый вопрос касается географического положения страны. Отвечает та команда, которая быстрее подняла руку. При верном ответе – зарабатываете бал.

1 –- На каком краю Евразии находится Ирландия?

Дети - Ирландия расположена на самом западном краю Евразии.

Ведущий - Действительно, вы правы (Слайд №2). Когда то она была частью материка, но около 11 тыс лет назад Ирландия стала островом. Произошло это из-за таяния ледников и подъема уровня моря. Страна Северная Ирландия – одна из четырех административно-территориальных единиц или частей унитарного государства под названием “Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии”. Внимание! Второй вопрос!

Дети – Англия (England), Шотландия (Scotland) и Уэльс (Wales).

Ведущий – Замечательно (Слайд № 3)! Однако стоит также отметить, что и сама Ирландия разделена на несколько частей.

Дети – на 2 части - Республика Ирландия и Северная Ирландия (большая часть исторической провинции Ольстер), которая входит в состав Великобритании.

Ведущий - Молодцы! (Слайд № 4) Ирдандия (Слайд № 5) состоит из обширной центральной низменной равнины, со стороны берегов почти полностью окруженных горами.

(Слайд № 6) Главная река страны – Шанон. Эта широкая и медленная река, достигающая в длину 372 км, является самой длинной на Британских островах.

(Слайд № 7) Климат Ирландии смягчается теплыми водами североатлантического течения, благодаря которому зима на острове не такая холодная (4,5-7 °С), а вот лето, наоборот, прохладное (15-17 °С).

Теплое океаническое течение и ветры с Атлантики обеспечивают обильные осадки. Именно этим объясняется густая растительность страны, за которую ей дали прозвище...и вот уже следующий вопрос -

Дети - Изумрудным островом.

Ведущий - Good! (Слайд № 8)

Ирландия – вечнозеленый изумрудный остров с безупречной экологией и расслабляющей тишиной провинции, с пейзажами: от каменисто-лунного ландшафта до зеленых лесов и гор, озер и даже пальм. С захватывающей дух историей, с древними и средневековыми памятниками культуры и архитектуры, где многовековые традиции мирно сосуществуют с новейшими технологиями. В Северной Ирландии в течение многих лет тяжело конфликтовали католическое меньшинство (националисты) и протестантское меньшинство (активисты). Сейчас ситуация изменилась в лучшую сторону. Но и по сей день в Северной Ирландии существуют символы, цвета и флаги, которые выражают точку зрения одной из сторон угасшего конфликта, который перешел в фазу сосредоточенного мира. Внимание – вопрос!

Дети – флаг Великобритании.

Дети – Union Jack.

Ведущий - Это действительно так. (Слайд № 9) Однако, у Северной Ирландии имеется и свой, неофициальный флаг. До 1973 года, когда парламент Северной Ирландии был распущен, флаг страны, помимо креста святого Георгия, включал и знамя Ольстера. Он так и назывался - “Ольстерское знамя” (Слайд № 10). Такой неофициальный флаг используется и сейчас.

Этот флаг очень интересен. Он состоит из креста св. Георгия, внутри которого расположены белая шестиконечная звезда и символ древнего Ольстера – красная кисть руки. Сверху над звездой находится корона. Причем тут рука, спросите вы? Существует легенда, согласно которой 3000 лет назад между двумя предводителями викингов возник спор о том, кто из них имел больше прав стать королём Ирландии. Одного из них звали Херемоном О’Нилом. По условиям договора королём Ирландии должен был стать тот, кто первым коснулся бы её берега. Силы соперников во время соревнования были примерно равны, они шли с одинаковой скоростью. Когда до цели оставалось совсем немного, О’Нил вдруг отрезал кисть своей правой руки и бросил её на берег. Его окровавленная рука первой достигла земли, и он стал королём. С тех пор “кровавая рука" стала эмблемой короля О’Нила, правившего Ольстером до 1603 г.

Дети – да

Ведущий - (Слайд № 11) Молодцы, он действительно существовал до 1972 года, когда был выведен из официального обращения. Тем не менее, многие жители Северной Ирландии не желают расставаться с этим гербом (<Рисунок 1>).

Дети – Святой Патрик, миссионер, обративший Ирландию в христианство.

Ведущий - Very good! (Слайд № 12)

Дети - отмечается 17 марта как государственный праздник, устраиваются парады, принято носить зелёную одежду, хотя изначально, до XVII цветом, ассоциируемым с Патриком, был синий. В этот день устраиваются музыкальные и пивные вечеринки, хотя ранее во всей Ирландии в этот день закрывались все пабы

Ведущий – Good (Слайд № 13).

Стоит также отметить, что парады в честь Святого Патрика устраиваются даже в Москве с 1992 года, как официальные, так и неофициальные. С 1999 года в России проходит ежегодный международный фестиваль “День святого Патрика”, открывающийся в Московском международном Доме музыки и продолжающийся на многочисленных площадках Москвы, Санкт-Петербурга, Нижнего Новгорода, Калининграда, Калуги, Дубны и других городов.

10 – Назовите неофициальную старинную народную национальную эмблему Северной Ирландии.

Дети – Трилистник.

11 – (Слайд № 14) Расскажите, пожалуйста, легенду о возникновении этого символа? (задание на 3 балла)

Дети - Св. Патрик учил ирландцев любить природу как наглядное пособие при изучении вопросов веры. Пытаясь втолковать вождю - язычнику понятие Святой Троицы, Патрик сорвал лист клевера и пояснил, что существуют Бог-Отец, Бог-Сын и Бог-Святой Дух, но они едины, как три листка на одном ростке. Доходчивое разъяснение возымело действие, и благодарный вождь проникся христианским духом, повелев своим подданным следовать его примеру. Патрик убедил ирландцев в том, что триединый бог лучше, чем множество разрозненных языческих идолов. С тех пор трилистник прочно укрепился как государственный символ ирландцев.

12 – Внимание на экран. Как называется этот символ Северной Ирландии (Слайд № 15) (<Рисунок 2>)?

Дети - Кельтский крест (Крест Святого Колумба)

Ведущий - Великолепно!

Это равнолучевой крест с кругом, а круг, как известно, является символом вечности. Данный крест имеет древние языческие корни. Символизирует солнце, воздух, землю и воду в единстве. Обозначает цикличность и замкнутость. Крест появился в Ирландии, до VIII века.

Существуют многочисленные примеры изображения креста и круга. Обычно их называют “солнечными крестами”. С 80-х годов XX века кельтский крест используется в качестве символа неонацизма и национал-социалистических скинхедов (бонхедов). Также Кельтский крест — один из основных раскладов в Таро. По мнению практикующих гадание, этот расклад позволяет узнать основную информацию о прошлом, настоящем и будущем конкретного человека.

В Ирландии существует поверье, что Кельтский крест появился на острове благодаря Св. Патрику. Согласно ему, Кельтский крест — это объединение креста, символа христианства, и символа солнца, чтобы дать обращённым в христианство из язычества идею о важности креста, связав его с идеей языческого солнечного божества.

А теперь давайте погрузимся в мир волшебства этой замечательной части света!

Дети – Лепрекон

Ведущий – Отлично! (Слайд № 16) А знаете ли вы, что цвет одежды лепрекона зависит от местности, из которой он происходит? Однако с XX века в массовой культуре лепреконов обычно изображают одетыми во всё зелёное. Один из вариантов произношения, leithbragan (Слайд № 17), происходит от словосочетания “левый башмак” и связывается с классическим изображением лепрекона, на котором тот чинит один из ботинков. Лепреконы имеют вид маленьких (не выше детей) человечков преклонного возраста.

Дети – В компьютерной игре “Heroes of Might and Magic IV” как очень слабые в физическом плане существа фракции Природа, умеющие накладывать на дружественных существ заклинание удачи. В мультсериале “Экстремальные охотники за привидениями” лепреконом был один из призраков, поимке которого была посвящена целая серия. Лепреконы являлись талисманами сборной команды Ирландии по квиддичу в книге “Гарри Поттер и Кубок огня”. Лепреконы присутсвуют в фильме “Дарби О’Гилл и маленький народ”. В компьютерной игре “Age of Wonders: Shadow Magic” лепрекон является самым сильным юнитом расы полуросликов.

В сериале “Зачарованные” ведьмы не раз спасали лепреконов. В фильме “Трасса 60” герой Гэри Олдмена — сын лепрекона и индианки. В серии “Воображляндия” “Южного парка” появление лепрекона является завязкой сюжета. В 7 серии 2 сезона “Где-то под радугой” сериала “Детективное агентство “Лунный свет”” появляется девушка-лепрекон, которую преследует охотник за горшочком с золотом. Американский киносериал ужасов с элементами чёрного юмора “Лепрекон”. Главным персонажем фильмов и нескольких комиксов стал зловещий Лепрекон, разыскивающий своё украденное золото, в исполнении актёра-карлика Уорика Дэвиса.

Существует профессиональный рестлер, одетый как лепрекон.

Ведущий – Удивительно! Как много всего вы знаете! Однако в Ирландии все дышит не только сказками, но и романтикой. Об этом можно с уверенностью говорить, посмотрев на следующий символ (Слайд № 18) (<Рисунок 3>).

Это Кладдахское кольцо, символ преданности и любви. Это традиционное ирландское кольцо, которое преподносится в знак дружбы, а также считается обручальным. Первое кольцо в таком оформлении было сделано в ирландской рыбацкой деревне Кладдах в графстве Голуэй. На кольце изображены две руки, которые держат сердце, увенчанное короной.

Дети - Сердце символизирует любовь, руки — дружбу (доверие), а корона — верность (лояльность).

Ведущий - (Слайд № 18 – щелчок 2, 3, 4) Кольца Кладда носят в знак дружбы или обручения. При этом существуют следующие нюансы:

*На левой руке, сердцем от носителя. Так его носят, согласно разным источникам, во время свадебной церемонии (как знак того, что сердца жениха и невесты устремлены друг к другу), помолвленные, вдовые и разведённые.

(Слайд № 19) Кладдахское кольцо носили некоторые английские правители (например, Виктория и Эдуард VII). Кольца для них выполнила ювелирная фирма Томаса Диллона (англ. Dillons of Galway), основанная в 1750 году, обладатель Королевского Патента на производство колец Кладда. Среди клиентов этой фирмы были князь Монако Ренье III и его супруга Грейс Келли, Уолт Дисней, Уинстон Черчилль, король Георг V и другие знаменитости.

В 1984 году во время празднования 500-летия получения Голуэем статуса города его жители в ответ на полученные поздравления от президента США Рональда Рейгана подарили ему выполненное по специальному заказу золотое кладдахское кольцо в 18 карат.

Американец шотландского происхождения, певец и фронтмен группы “The Doors” Джим Моррисон и американка ирландского происхождения, литератор Патрисия Кеннели-Моррисон обменялись кладдахскими кольцами на своей свадьбе. Изображение колец присутствует на обложке мемуаров Кеннели-Моррисон “Странные дни: моя жизнь с Джимом Моррисоном и без него” (англ. Strange Days: My Life With and Without Jim Morrison), кладдахское кольцо видно на руке Патрисии на многих её фотографиях.

Дети – Белфаст

Дети – Именно там был построен “Титаник”.

Учитель – Да, это так. Теперь власти страны решили увековечить это событие в истории города с помощью создания музейного комплекса (Слайд № 20). Его форма напоминает носовую часть и борта знаменитого океанского лайнера. Интерактивные экспозиции демонстрируют историю “Титаника” с момента его создания до столкновения с айсбергом. Музей “Титаник Белфаст” стоит на том же месте, где когда-то был построен великий корабль.

Более того, Ирландия считается настоящей кладовой искусства, известна как родина множества великих писателей.

Дети - James Joyce, Oscar Wilde, George Bernard Show.

Ведущий –Great! (Слайд № 21). Музыкальные традиции страны также уходят корнями в глубокую древность. Именно здесь родились многие музыканты, известные по сей день.

Дети - Van Morrison, Sinead O’Connor and the Dubliners.

Ведущий – Отлично! (Слайд № 22) Ну, теперь мы с вами плавно подошли к самому главному. Той отличительной черте страны, которая выделяет ее среди других. Это, конечно же, музыка.

Музыка - неотъемлемая часть жизни каждого. Ирландцы буквально растут с музыкой, в музыке! Ирландская народная музыка очень разнообразна: от колыбельных до застольных песен, от медленных инструментальных мелодий до быстрых зажигательных танцев, и в них огромную роль занимает использование вариаций и нюансов ритма и мелодии. С начала XIX века в Ирландии популярна полька, привнесённая вернувшимися из Европы солдатами.

В XX веке началось возрождение ирландской традиции - стали популярны аккордеон и концертина, широко поддерживаемые образовательной системой и патриотическими организациями. Стал популярен шан-нос (sean-nos, “старый стиль”), стиль исполнения песен и танцев на старый манер.

(Слайд № 23) Среди используемых в ирландской народной музыке инструментов можно выделить — бойран, гитара, ирландский бузуки, ирландская скрипка (имеется в виду манера исполнения на скрипке), флейты (в том числе ирландская флейта) и вистлы, ирландская волынка, аккордеон и концертина, банджо, губная гармошка. А теперь внимание – следующий вопрос!

Дети – арфа (она изображена на гербе)

Ведущий – Конечно же! (Слайд № 24). Говоря о музыке, нельзя забыть о танцах! (Слайд № 25) Ирландскими танцами увлекается большое количество людей во всём мире. Однако так было не всегда - очень долгое время ирландские танцы были распространены только в самой Ирландии и немного в Америке (благодаря многочисленным переселенцам). Но с начала 90-х гг. прошлого века ситуация довольно сильно изменилась. Эти перемены были вызваны появлением фееричных ирландских танцевальных постановок (Слайд № 26) - таких как “Riverdance”, “Lord of the Dance”, “Feet of Flames”, “Gaelforce Dance” и многих других. Подобные шоу зародили новый вид ирландского танца - так называемый show-stile (или Riverdance-stile).

Ирландские танцы имеют потрясающее энергетическое воздействие на людей. При просмотре того, как колонна танцоров отстукивает ритм ногами, зрителю хочется танцевать вместе с ними. Интерес к ирландским танцам вызван, в первую очередь, необычными позами танцоров, отбивающих степ. Танец исполняется с зафиксированной верхней частью корпуса на полупальцах ног – руки в большинстве случаев не используются. Основной акцент делается на быстрые движения ногами.

Давайте же и мы с вами окунемся в мир поразительных ирландских танцев! (Просмотр видео http://www.youtube.com/watch?v=w8EXDtoGfrs – можно вырезать любую понравившуюся часть).

(Слайд № 27) А теперь посмотрим, что вы запомнили за время нашего путешествия. За каждый верный ответ – бал, в дополнение к ранее заработанным. Побеждает команда, набравшая в общем зачете большее число баллов (Слайд № 28). Перед вами знакомая всем игра “Крестики - Нолики”. Команда выбирает номер вопроса, при верном ответе мы ставим либо крестик, либо нолик (именно для этого нужна распечатанная версия таблицы – на ней ставить символы удобнее).

Вопрос 1 – назовите части Великобритании (Англия, Шотландия и Уэльс, Северная Ирландия)

Вопрос 2 – что это такое? <Рисунок 2> (Кельтский крест)

Вопрос 3 - что символизирует Кельтский крест? (Символизирует солнце, воздух, землю и воду в единстве).

Вопрос 4 - когда появился Кельтский крест? (Крест появился в Ирландии, до VIII века)

Вопрос 5 – что это такое? <Рисунок 3> (Кладдахское кольцо)

Вопрос 6 – сколько способов ношения кладдахского кольца существует? (4)

Вопрос 7 – в каком году началось проведение в России ежегодного международного фестиваля “День святого Патрика”? (С 1999 года).

Вопрос 8 – назовите дату празднования Дня Святого патрика в Ирландии (17 марта).

Вопрос 9 – считается, что слово “лепрекон” (leithbragan) происходит от одного словосочетания. Назовите это словосочетание (“левый башмак”).

Вопрос 10 – на каком государственном символе есть изображение самого древнего музыкального инструмента Ирландии. Назовите символ и инструмент (на гербе. арфа).

Вопрос 11 – назовите знаменитых писателей, родившихся в Ирландии (James Joyce, Oscar Wilde, George Bernard Show).

Вопрос 12 – назовите всемирно известных музыкальных исполнителей Ирландии (Van Morrison, Sinead O’Connor and the Dubliners).

Вопрос 13- как называется стиль исполнения ирландской музыки на старый манер? (шан-нос).

Вопрос 14 – какие фееричные ирландские танцевальные постановки принесли известность танцам? (“Riverdance”, “Lord of the Dance”, “Feet of Flames”, “Gaelforce Dance”)

Вопрос 15 – перечислите основные особенности ирландских танцев (Танец исполняется с зафиксированной верхней частью корпуса на полупальцах ног – руки в большинстве случаев не используются)

Вопрос 16 – перечислите не менее 3 известных людей-обладателей Кладдахского кольца (Виктория и Эдуард VII, князь Монако Ренье III и его супруга Грейс Келли, Уолт Дисней, Уинстон Черчилль, король Георг V, Рональда Рейгана, Джим Моррисон, Патрисия Кеннели-Моррисон).

(Слайд № 51) Вот наше путешествие и подошло к концу. Надеюсь, оно вам понравилось, и вы запомнили те интересные факты, с которыми мы сегодня познакомились.