Урок немецкого языка: "Малые города России и их народные промыслы" (Die kleinen Städte Russlands und ihr Kunsthandwerk)

Разделы: Иностранные языки


Форма проведения урока: урок–конференция.

Задачи урока:

- познакомить учащихся с малыми городами России и их народными промыслами,

- практиковать в устной речи.

Цели урока:

Образовательные:

- активизировать лексику по теме;

- закрепить известные языковые конструкции.

Воспитательные:

- воспитание чувства гордости за свою Родину, чувства любви и уважения к мастерам народного промысла.

Развивающие:

- развивать эстетический вкус и восприятие;

- развивать умение высказываться на иностранном языке.

Оснащение урока:

- выставка изделий мастеров народных промыслов;

- презентация;

- выставка собственных изделий в разных видах народных промыслов.

При подготовке к этому уроку целесообразно посетить с детьми фабрики по изготовлению изделий народных промыслов или выставки и поучаствовать в мастер-классах.

Stundenverlauf

I. Stundenvorteil.

 Schüler.

Seien Sie willkommen, liebe Gäste!
Wir begrüßen Sie zu unserem Feste.
Und wir hoffen sehr: es macht gewiss viel Freude,
Was Sie sehn und hören werden heute!

Es gibt wirklich viele nette Sachen,
Und Sie werden große Augen machen.
Ihre Neugier ist gewiß schon groß?
Freuen Sie sich, gleich geht es aber los!

Lehrer.

In unserem Land gibt es viele kleine Städte und Dörfer, in denen Volkskünstler wohnen, die goldene Hände haben. Diese Hände schaffen solche Kunstwerke, die weltweit bekannt sind. Das sind das goldene Chochloma-Holzgeschirr, das weiß-blaue Keramik-Geschirr aus Gshel, Tonspielzeuge aus Dymkowo und Kargopol, Holzspielzeuge aus Sergijew Possad, Miniaturmalerei von Palech und Fedoskino, die Metalltablette aus Shostow, bunte Tücher von Pawlower Possad, Abramzewo-Kudrino-Holzschnitzerei, Wjatker Spitze . Die genannten Städte und Dörfer sind zu den richtigen Kulturzentren geworden.

Die im Kunsthandwerk verwendenden Materialien sind Metalle (Gold, Silber, Kupfer, Messing, Zinn, Bronze, Eisen, Aluminium u. a.), Keramik (Fayence, Porzellan), Glas, Holz, Leder, Elfenbein, Bernstein, Textilien, Kunststoffe und andere vorwiegend weiche Materialien.

Heute machen wir uns mit einigen dieser Städten und Dörfern und deren Kunstgewerbe bekannt.

II. Hauptteil.

1. Schüler.

60 Kilometer von Moskau entfernt befindet sich Gshel, ein Raum aus 27 Dörfern, das Zentrum des russischen Keramikgeschirrs. In den Nachbardörfern werden das Tongeschirr und verschiedene Spielzeuge, besonders Tierfiguren, hergestellt. Das sind Enten, Hähne, Schafe, Bären. 1724 wurde dort die erste Tonmanufaktur gegründet. Heute heißt sie die Fabrik”Gshel”. Hier werden heutzutage das Porzellan-Geschirr, Dekorativplastiken und Bestandteile der Raumausstattung hergestellt. Das Geschirr aus Gshel ist verschiedenartig: Tassen, Schalen, Krüge, Tintenfäßer, Salzfäßer, Vasen, Schüsseln. Der Hintergrund ist weiß, verschiedene Motive und Ornamente werden blau bemalt. Das Geschirr wird oft mit Tonplastik geschmückt. Dieses Geschirr freut uns sehr, es ist prachtvoll, praktisch, immer modern. Viele Menschen benutzen dieses Geschirr im Haushalt. Es erfreut das Auge. Es schmückt die moderne Küche und gibt ihr eine einartige Aussicht.

Die Kunstmeister bewahren die alten Traditionen auf und schaffen richtige Kunstwerke, die moderne Menschen sehr hoch einschätzen.

2. Schüler.

In Fedoskino, das sich bei Moskau liegt, befindet sich die Fabrik der Miniaturmalerei. Die Themen der Malerei für Schatullen aus Papiermache sind malerische Landschaften in und bei Moskau, Szenen aus dem Leben der Bauern (Feldarbeiten, Tänze, Reigen). Diese Lackminiaturen werden mit Öllfarben erfüllt.

Im Dorf befindet sich das Museum der Miniaturmalerei, wo man viele Kunstschätze der Meister bewundern kann.

3. Schüler.

Im orthodoxen Herzen Russlands, nicht weit von Sergijew Possad, auf einem malerischen Hügel an der Kunja-Ufer liegt das Dorf Bogorodskoje – die Heimat der geschnittenen Holzspielzeuge und - plastiken. Solche Spielzeuge wie Tiere und Vögel, ganze Szenen aus den russischenVolksmärchen werden aus Holz geschnitten. Die beliebtesten sind „ Das Märchen von dem goldenen Hähnchen“, „Drei Recken“ u.a. Der Bär ist eine Lieblingsgestalt der Meister: Bär-Fotograf, Bär-Tänzer, Bär-Schornsteinfeger, Bär mit Balalaika. Die Holzschnitzler schaffen verschiedene Kompositionen zu den Themen der Bauernarbeit und Genreszenen: „Schmied“, „Der Bauer auf dem Jagt“ , „Holzsäger“ u. a. Man arbeitet meistenteils mit Linde. Sie ist sehr weich in der Arbeit.

4. Schüler.

Das alte Dorf Shostowo liegt 18 Kilometer entfernt von der Stadt Mytistschi (bei Moskau). Wer kennt nicht die berühmten Tablette aus Shostowo? Diese Metalltablette werden mit Ölfarben bemalt. Ihr Hintergrund ist schwarz. Er kann auch rot, blau sein. Sie sind handgemacht, deshalb stellen die Tabletten immer neue Motive dar, man kann kaum zwei ähnliche Tablette finden. Besonders beliebt sind Blumenmotive, deshalb haben die Frauen solche Tablette sehr gern. Als Geschenk sind sie das Allerbeste.

5. Schüler.

Weltweit sind die farbenreichen, prachtvollen, wunderschönen Tücher aus Pawlower Possad bekannt. Diese Tücher sind von den Frauen sehr beliebt. An den langen Winterabenden kann das Pawlower Tuch die Wärme lange bewahren. Die Blumenmuster und auch die Farben sind sehr verschieden. Diese Tücher werden aus Wolle gewoben.

6. Schüler.

In der Stadt Sergijew Possad wurde die erste russische Matrjoschka erzeugt. Das war ein Mädchen. Es hatte ein Sommerkleid, eine weiße Schürze an, ein buntes Tuch auf dem Kopf und in der Hand hielt es einen schwarzen Hahn. Drinnen waren 7 kleinere Puppen. Dieses Spielzeug wurde sofort beliebt. Auch im Ausland ist Matrjoschka populär. Es wurden 6, 8, 12-teilige Matrjoschkas hergestellt. Aber ihre höchste Meisterschaft haben die Meister in den Matrjoschkas erreicht, die aus 50 oder sogar 60 kleineren bestehen. Die höchste Matrjoschka war ein Meter, die kleinste – ein Zentimeter hoch. Auch andere Spielzeuge aus Holz macht man hier.

In der Malerei verwendet man gewöhnlich 3-4 Farben: Rot, Gelb, Grün, Blau, mit Schwarz werden Umrisse gezeichnet.

In dieser Stadt kann man ein Spielzeugmuseum besuchen.

III. Abschlußteil.

Lehrer.

Diese und viele andere Volksgewerbe sind wesentliche Bestandteile der Russischen nationalen Kultur, sie geben die Traditionen der Volkskunst, die Seele eines russischen Menschen mit Hilfe der Malerei und vieler anderen Kunstarten wieder.

Die russischen und ausländischen Touristen besuchen gern unsere kleinen Städte und Dörfer und bewundern die wunderschönen Erzeugnisse der Künstler. Hier auf den Ständen können wir einige dieser schönen Sachen bewundern. Hier sind auch die Arbeiten unserer Schüler ausgestellt. Genießen wir die Schönheit dieser Kunstwerke!

Die Erzählungen der Schüler werden mit Präsentationen begleitet.

Danach kann man folgende Fragen stellen, um das vorgeschlagene Thema zu besprechen und damit alle Schüler daran beteiligen konnten.

1. Seid ihr mit den Werken der Volkskünstler bekannt?

2. Habt ihr einige der obengenannten Städte und ihre Fabriken besucht? Welche?

3. Wer von euch hat an den Meisterklassen beteiligt? Was habt ihr gemacht?

4. Welche Erzeugnisse der Volkskünstler gefallen euch am besten?

5. Was meint ihr, sind diese Kunsthandwerke schwer?

6. Welche Eigenschaften müssen die Handwerker haben?

7. Was meint ihr, sind die Kunsthandwerke in unserem Lande populär?

8. Besucht ihr Kunstausstellungen?

9. Warum müssen wir die Traditionen der Volkskunst aufbewahren?

10. Möchte jemand von euch Kunsthandwerker werden?

Quellen:

  1. Яндекс. Картинки.Изделия народных промыслов.
  2. http://fedoskino.org/
  3. http://kidsmoy.su/index/gzhel/0-63
  4. http://www.khokhloma.ru/
  5. http://www.maylex.net/zhostovo
  6. http://www.souvenirs-online.ru/
  7. de.wikipedia.org/wiki/Kunsthandwerk
  8. de.wikipedia.org/wiki/Kunstgewerb