Песня меня научила свободе,
Песня борцом умереть мне велит.
Жизнь моя песней звенела в народе,
Смерть моя песней борьбы прозвучит!
М.Джалиль
Максат:
1. Знакомство с жизнь и творчеством татарского поэта – героя и патриота Мусы Джалиля.
2. Развитие татарской устной речи рускоязычных детей.
3. Способствовать воспитанию любви к своему роному краю и интерес к героям Республики Татарстан.
Оборудование: книги М.Джалиля, учебник татарского языка 6 класса (Р.З.хайдарова, З.Р.Назипова), компьютер, проэктор
Ход урока
Орг.момент: (Фонетическая зарядка)
Укытучы: Хәерле көн балалар!
Балалар: Имин үтсен көнегез!
Укытучы: Кәефләрегез ничек соң?
Балалар: Кояшлы иртә кебек, Тукай телен өйрәнергә дип килдек без.
Проверка дом.задания: Напрошлом уроке вам было задано написать мини сочинение на тему “Туган як” – “Родина” (Рассказы детей)
Актуализация: Дети посмотрите на доску там написаны 3 имени. Какое из этих имен лишнее и почему?
А) Салих Сәйдәшев
Б) Сара Садыйкова
В) Муса Җәлил
- Правильно М.Джалиль поэт, а С.Садыйкова и С.Сайдашев композиторы. Как вы думаете как будет звучать тема урока? Да, мы познакомимся сегодня с жизнью и творчеством поэта-героя Муса Джалиля. Он тоже любил совою Родину как и вы. Сражался за неё...
- Для того чтобы побольше узнать о нем открываем учебники 114 страница упражнение №1
Аудирование: (Учитель читает, дети следят и слушают)
Муса Җәлил.
(1906 -1944)
Муса Җәлил – бөек шагыйрь. Аны бөтен дөнья белә, хөрмәт итә. Ул кечкенәләр өчен дә, зурлар өчендә үлемсез шигырьләр иҗат иткән.
Муса Җәлил Бөек Ватан сугышында катнаша.Ул әсирлеккә эләгә. Әсирлектә шигырьләр иҗат итә. Ул шигырьләр җыентыгы “Моабит дәфтәре” дип атала. М.Җәлил фашистларга каршы яшерен оешма төзүдә катнаша. М.Җәлил – герой- шигырь. Ул Советлар Союзы герое.
Что вы поняли из прочитаннго текста? Расскажите. (Ответы детей)
Словарная работа:
| Бөек Ватан – Великая Отечественная | сугыш – война |
Әсирлек – заключение, плен |
җыентыг – сборник |
Яшерен оешма – тайная организация (записывают в словари и произосят за учителем)
Сейчас читаем по цепочке предложение, переводим текст.
Муса Джалиль.
Муса Джалиль – великий поэт. Его вся страна знает, уважает. Он для детей и для взрослых написал бессмертные стихотворения.
Муса Джалиль участвовол в Великой Отечественной войне. Он попал в плен. В заключении он писал стихотворения. Этот сборник стихотворений называется “Моабитская тетрадь”. Муса Джалиль участвовал в создании тайной организации. М.Джалиль – поэт-герой. Он - Герой Советского Союза.
- А какие произведения поэта-героя вы заете? (ответы)
У нас есть небольшая выставка книг М.Джалиля. Посмотрите здесь есть фотографии как выглядила настоящая “Моабитская тетрадь”. Так же есть его стихи на русском и татарском языках.
Знакомство со стихотворением: “Батырлык турында”- “О героизме”
О ГЕРОИЗМЕ
Знаю, в песне есть твоей, джигит,
Пламя и любовь к родной стране.
Но боец не песней знаменит:
Что, скажи, ты сделал на войне?
Встал ли ты за родину свою
В час, когда пылал великий бой?
Смелых узнают всегда в бою,
В горе проверяется герой.
Бой отваги требует, джигит,
В бой с надеждою идет, кто храбр.
С мужеством свобода, что гранит,
Кто не знает мужества - тот раб.
…Если кровь твоя за родину лилась,
Ты в народе не умрешь, джигит.
Кровь предателя струится в грязь,
Кровь отважного в сердцах горит,
Умирая, не умрет герой -
Мужество останется в веках.
Имя прославляй свое борьбой,
Чтоб оно не молкло на устах!
- О чем это стихотворение как вы думаете? (ответы детей)
- Подвигом было его творчество, навеки сохранившее живой огонь борьбы. Его жизнь была полна героизма и любви к своей Родине. Больше всего на свете Джалиль любил свою Родину. Тема Родины, Отчизны звучит во многих его стихотворениях, с которыми вы познакомились на уроках татарской литературы.
Молодцы! Теперь мы знаем, о чём говорилось в тексе, прочитали стихотворение и в заключении урока сможите ответить на вопросы в упражнении №2
1.Муса Җәлил кем ул?
2.Муса Җәлилнең музеенда булганыгыз бармы?
3. Сез Муса Җәлилнең нинди әсәрләрен беләсез? (ответы детей).
Закончим урок словами из стихотворения поэта
Умирая, не умрет герой -
Мужество останется в веках.
Имя прославляй свое борьбой,
Чтоб оно не молкло на устах!
Домашнее задание, высталение оценок:
На выбор:
1. Выучить наизусть стихотворение М.Джалиля на тему Родины.
2. Выразительно прочитать стихотворение М.Джалиля на тему Родины.