Тема экскурсии: "Alice's Adventures in Wonderland" by Lewis Carroll"
Целевая аудитория: учащиеся 5 - 9 классов
Актуальность экскурсии: посвящается 140-летию произведения "Алиса в стране чудес".
Ожидаемые результаты: ознакомление учащихся с биографией писателя Льюиса Кэрролла, его жизнью и творчеством.
Цели экскурсии: расширение лингвистического кругозора учащихся; развитие умений сопоставлять, сравнивать на основе отрывка текста в оригинале;
Задачи экскурсии: ознакомить учащихся с малоизвестными фактами биографии писателя, его авторскими фотографиями; пополнить лексический запас учащихся синонимами отдельных слов, иными способами передачи мысли в речевой практике; повторить Past Simple Tense правильных и неправильных глаголов.
Маршрут экскурсии: экскурсию рекомендуется начать с просмотрового чтения текста об авторе "The Charm of Absurdity"; 2-й этап - посещение виртуальной фотогалереи; 3-й этап - чтение главы из произведения "Безумное чаепитие" (можно вслух по ролям); 4-й этап - разгадывание кроссворда; 5-й этап - выполнение задания по грамматике.
Техническое обеспечение: мультимедийный проектор, компьютер, экран, раздаточный материал.
Рекомендации по использованию ресурса: общие рекомендации даны в п. 7, но так как с экрана объемный текстовый материал воспринимается плохо, следует распечатать текстовый материал "The Charm of Absurdity", "From Alice's Adventures" и задание по грамматике.
2-й слайд содержит поэтапные гиперссылки составляющих экскурсии: верхняя гиперссылка слева Text 1 - текст для чтения о биографии писателя "The Charm of Absurdity"; верхняя гиперссылка справа Text 2 - текст для чтения - главы из произведения "Безумное чаепитие" При щелчке курсором открываются отдельные документы с материалами в Word; средняя гиперссылка слева Crossword ведет к слайдам 3 - 12. На каждом слайде помещен вопрос о писателе или вопрос, связанный с произведением. Если для учащихся вопрос вызывает затруднения, на каждом слайде в верхнем правом углу помещен овал красного цвета со словом "Help", при клике на который открываются слайды с отрывками из книги, где следует искать ответ, либо слайды с подсказками в виде картинки, наводящего вопроса. Затем - возврат к вопросу. Ответ появляется сразу при щелчке.
Этапы экскурсии можно варьировать.
Конспект виртуальной экскурсии "Alice's Adventures in Wonderland" by Lewis Carroll"
1. Объявление учителем темы экскурсии.
1-й слайд - название экскурсии, сведения об авторе;
2. Ознакомление с этапами прохождения экскурсии (5 стрелок - 5 этапов).
3. 1-й этап: просмотровое чтение текста "The Charm of Absurdity".
Рекомендуется чтение ограничить временем (3-4 мин).
4. 2-й этап: посещение виртуальной фотогалереи, посвященной жизни и деятельности Льюиса Кэрролла (слайды 13 - 19). Каждая фотография содержит краткое пояснение. На слайде 19 при клике на зеленую кнопку "Start" происходит возврат к началу экскурсии, т. е. к слайду 2.
5. 3-й этап: чтение главы "Безумное чаепитие" по ролям. В начале провести распределение ролей, например, роль авторского текста могут прочитать несколько учащихся.
6. 4-й этап: разгадывание кроссворда (слайды 3 - 12). С помощью гиперссылки "Help" открываются слайды с подсказками, наводящими вопросами. На слайде 12 расположена зеленая кнопка возврата к началу экскурсии.
Ответы к кроссворду: слайд 3, вопрос 1 - Charles Lutwidge Dodgson; слайд 4, вопрос 2 - Oxford; слайд 5, вопрос 3 - mathematics; слайд 6, вопрос 4 - photography; слайд 6, вопрос 5 - gloves; слайд 7, вопрос 6 - railway; слайд 8, вопрос 7 - cushion; слайд 9, вопрос 8 - room; слайд 10, вопрос 9 - butter; слайд 11, вопрос 10 - civil;
7. Выполнение задания по грамматике (раздаточный материал).
Задание выполняется письменно в парах. Учащиеся читают отрывок из главы "Вдогонку за кроликом" и вписывают формы данных справа глаголов в Past Simple Tense. Рекомендуется ограничить время выполнения задания (2-3 мин).
Ответы: 1. went; 2. dipped; 3. had; 4. found; 5. seemed; 6. was; 7. was; 8. tried; 9. was; 10. looked; 11. noticed; 12. saw; 13. took; 14. passed; 15. managed; 16. fell.
8. Проверка выполненного задания.
9. Подведение итогов виртуальной экскурсии.
Источники информации.
1. The Charm of Absurdity// English. "1 Сентября" - М. - 2010 - № 18.
2. From Alice's Adventures// English. "1 Сентября" - М. - 2010 - № 18.
3. Джон Падни. Льюис Кэрролл и его миф.- М.: Радуга, 1982.