Лексика в логике написания сочинения

Разделы: Иностранные языки


La consommation est devenue presque le seul modèle de vie et ceci a bouleversé l’echelle des valeurs : l’objectif primaire n’est plus la connaissance mais la richesse matérielle ; il faut posséder des objets et avoir suffisamment d’ argent pour ne se priver de rien. Pas besoin des études supérieures pour gagner de l’argent. Dans ces conditions, l’école est-elle vraiment utile ?

Suivez le plan.

  1. Introduction : poser le problème.
  2. Exposez votre opinion, argumentez-la.
  3. Donnez les arguments “ pour ” un autre point de vue, puis expliquez pourquoi vous ne les acceptez pas.
  4. Conclusion.

Ecrivez une réponse en 200–250 mots en argumentant votre point de vue.

I. L’Introduction. Les étapes à suivre :

1. Définissez le thème de votre essai.

a) les études supérieures ; b) la société ; c) l’école

2. Posez le problème.

a) Faut-il poursuivre ses études dans la société de consommation?
b) Dans le monde actuel l’école est-elle indispensable?
c) Qu’est-ce qui est plus important : la connaissance ou la richesse matérielle?

3. Trouvez des synonymes pour les mots-clés.

Le seul
Un objectif
Posséder
Bouleverser
Suffisamment avoir
Le modèle de vie
Une echelle
Se priver de
Gagner de l’argente
renverser
assez
 l’unique
une tâche
avoir
une hiérarchie
toucher beaucoup d’argent
le train de vie
se passer de

4. Faites la reformulation :

1.La satisfaction des besoins personnels devient l’unique mode de vie de la société contem-poraine.2. Ce fait a renversé l’hiérarchie des valeurs. 3.Le savoir n’est plus la tâche primaire de l’individu. 4. Avoir assez d’argent est son seul souci. 5. Est-il nécessaire de poursuivre ses études pour toucher beaucoup d’argent ?

5. Remettez dans l’ordre l’exemple d’une introduction possible.

  1. Internet met le savoir à la portée de tous et remplace le professeur dans certains cas.
  2. Dans le monde actuel le rôle de l’école a changé.
  3. Il est de plus en plus difficile de se débrouiller dans l’océan de l’information.
  4. Les connaissances évoluent si vite que l’école est souvent en retard du progrès.
  5. Dans ces conditions est-ce que l’école reste indispensable ?
1 2 3 4 5
         

6. Faites correspondre les parties :

a Ensuite /puis
b) tout d’abord
c) enfin
1. je proposerai mon point de vue en l’argumentant
2. j’expliquerai les arguments “contre”
3. j’envisagerai mes arguments “pour” une autre opinion

7. Ecrivez l’introduction.

Retenez les articulateurs logiques du discours.

I. Pour donner son opinion:
A mon avis
Selon moi
D’après moi
Pour moi
Je pense/trouve/crois que
Je suppose que
J’imagine que
Il me semble que
II. Exprimer une opinion générale
On dit que
Il est évident que
Certains pensent que
Il est vrai que
 


 

 

Cause
Parce que
Car
En effet
Puisque
Grâce à
Conséquence
Donc
Alors
Ainsi
C’est pourquoi
Concession
Cependant
Pourtant
Malgré
Toutefois
Opposition
Mais
Au contraire de
En revanche
Tandis que
But
Pour (que)
Dans le but de
En vue de
Hypothèse
Si
En cas de
A condition que

 

Addition

Et
Ni...ni
D’abord 
Puis
Ensuite
enfin
premièrement
d’une part ... d’autre part
non seulement ...mais encore
de plus

 

Explication
En d’autres termes
Autrement dit
C’est-à-dire
En réalité
En fait

8. Mettez au lieu des points les articulateurs et les expressions suivants:

Autrement dit, premièrement, à mon avis, pourtant, troisièmement, quant à moi, car, donc, deuxièmement, exprimer mon point de vue, surtout, en tant que, souvent, les autres estiment que, c’est pourquoi, je ne suis pas d’accord, je crois , c’est-à-dire.

1. ... le rôle de l’école est aussi important qu’auparavant. 2. Je tâcherai d’ ... en partant des arguments suivants. 3. ... l’école apprend à apprendre, elle donne les connaissances de base qui sont indispensables ... à l’étape initiale, quand l’élève n’est pas encore capable de faire son choix. 4 ... nous vivons à l’époque où l’information nous vient de partout, ... en désordre et sans explication. 5. Le rôle de l’école est d’aider l’élève à travailler correctement avec toute cette information ... à construire ses idées, exprimer son opinion, à analyser et comparer les faits, à penser d’une manière logique. 6. ... l’école doit aider l’élève à se débrouiller dans ce torrent d’information. 7. ... il ne faut pas oublier le rôle éducatif de l’école : elle organise et discipline et prépare les jeunes à leur vie ... les citoyens dignes de leur Patrie. 8. ... , ... l’école agonise et ne survivra plus à l’époque d’Internet, ... elle ne répond pas aux exigeances du temps, ... elle est surchargée d’information et ... qu’il est inutile d’apprendre toutes les matières d’une façon approfondie. 9. ... l’école doit être remplacée par d’autres institutions. 10. ..., ... que l’école agonise et ne peut plus former les jeunes, ... qu’il faut la reformer et l’adapter aux exigeances du temps.

La conclusion.

En conclusion, il faut donner le bilan de toutes les argumentation, c’est-à-dire résumer votre point de vue.

En conclusion
Pour conclure
Finalement/enfin e
On peut en conclure que
Ainsi
Donc
En fin de compte
 

9. Traduisez :

В заключение, по моему мнению, l’école était et reste toujours responsable de la formation des jeunes. Во-первых, l’école donne une base nécessaire à chacun. Во-вторых, l’école organise les jeunes .В-третьих, l’école prépare les jeunes à la vie dans la société. Таким образом, l’école est indispensable même dans la société de consommation.

10. A vos plumes :

Pensez-vous qu’il soit encore utile d’apprendre des langues étrangères alors que l’anglais est actuellement la langue de communication internationale (échanges commerciaux, économiques, politiques) ? Ecrivez une réponse en argumentant votre point de vue.

Suivez le plan :

  1. Introductin : posez le problème.
  2. Exposez votre opinion, argumentez-la.
  3. Donnez lea arguments “ pour ” un autre point de vue, puis expliquez pourquoi vous ne les acceptez pas.
  4. Conclusion.

Ecrivez une réponse en 200–250 mots en argumentant votre point de vue.