Цель - формирование межкультурной компетенции.
Задачи:
- Познакомить учащихся с историей и символами Светлого Христова Воскресения.
- Приобщить учащихся к традициям празднования Пасхи.
Оборудование: рисунки с изображением символов праздника, кулич, верба, крашенные яйца, компакт диск, горка, муляжи блинов, столовые ложки, деревянные яйца.
Ход мероприятия
Вступление. (Звучит праздничный колокольный звон).
Учащийся 1:
Пасха! В трубы золотые
Ангелы трубят с небес.
Будьте счастливы, все люди,
Радуйтесь! Христос воскрес!
Говорят, что Пасху раньше
Отмечала вся страна.
На качелях сидя, дружно
Улыбалась детвора.
Молодёжь теперь не знает,
Как же Пасху отмечать:
Яйца красить, кулич стряпать
И гостей к столу встречать.
Учащийся 2:
Дорогие гости! Дорогие ребята! Поздравляем вас с великим праздником Пасхи! Светлое Христово Воскресение - самый великий праздник всех христиан. В этот день все христиане отмечают Воскресение Иисуса Христа из мёртвых. В Иерусалиме Иисус был распят на кресте, но на третий день после смерти Он воскрес. В этот день оживает природа, по городам и сёлам разносится колокольный звон. Идёт святая Пасхальная седмица. Это праздник радости, любви, доброты и справедливости. Всем добрым людям дорог этот праздник.
Ведущий:
Сегодня мы собрались, чтобы поговорить о символах и традициях праздника Пасхи в России, Германии и Великобритании. Некоторые символы в этих странах похожи, например, крашенные яйца, крест.
Учащийся 3:
Христос был распят на кресте, поэтому в Христианстве Крест имеет особое значение. Он символизирует победу Христа над смертью. Он является одним из важнейших символов Пасхи.
Учащийся 4:
Яйцо символизирует новую жизнь. Давным-давно некоторые люди считали, что Земля - это огромное яйцо. Древние египтяне окрашивали яйца и дарили их своим друзьям в качестве подарков.
В Англии друзья писали послания на окрашенных яйцах.
Сегодня во многих странах существует традиция обменивания красными яйцами. Очень часто яйца оставляет для детей пасхальный сказочный кролик, также как и на Рождество они находят их утром в праздник Пасхи.
Учащийся 5:
EGG HUNT
Have you looked in the cupboard?
Have you looked in the drawer?
Have you looked by the window?
Let's hunt some more.
Peek in the closet,
Peek under the bed.
Peek in your slipper,
You know what he said.
"I've coloured my eggs
With paints and brush
And I'll hide them on Easter
In your house. Hush! Hush!
Учащийся 6:
Символами Пасхи в России являются: яйцо, кулич, верба, творожная пасха. Яйцо - это символ Воскресения Господа, а красный цвет символизирует кровь Христову, которую он пролил на кресте, взяв на себя грехи человеческие. Яйцо - это символ возрождения, оно говорит нам о победе над смертью. Поэтому на Пасху люди дарят друг другу красные яйца, целуются и обнимаются.
Существует три способа окрашивания яиц, которые называются: крашенки, капанки и писанки.
Крашенки - это расписные варёные яйца. Наши предки умели красить яйца чуть ли не во все цвета радуги. Используя натуральные красители из трав и растений.
Капанки. Сделать такой рисунок очень просто. Опускаем яйцо в краску, вынимаем и подсушиваем. Наносим несколько капель воска на яйцо. Опускаем яйцо в другую краску и вновь наносим несколько капель воска. Эту операцию повторяем несколько раз подряд. В конце работы необходимо стопить воск под пламенем свечи.
Писанки. С давних времён яйца не только красили, но и рисовали на них или расписывали магическими знаками, устанавливая так связь с силами природы. Любую писанку можно прочитать, учитывая символику её цвета и рисунка.
Ведущий:
В Германии и Великобритании кролик - один из символов Пасхи.
Учащийся 7:
В Америке и других странах многие дети верят в то, что пасхальный кролик приносит яйца и прячет их, дети находят их утром. Существует много легенд о том, как появилась эта традиция. Вот самая известная. Много лет назад в Германии жила старая добрая женщина, которая очень любила детей. Каждый год в честь встречи начала весны, она дарила детям подарки. Однажды она ничего не смогла дать из-за года после неурожая, единственная пища, которая у неё оставалась - это было несколько яиц. Ей хотелось порадовать детей, поэтому перед их приходом она быстро выкрасила яйца в разные цвета и спрятала их в траву. Когда дети пришли, она попросила их пойти на лужайку и поискать там подарки. Когда один из детей обнаружил яйца, он увидел в этом месте большого прыгающего кролика. Дети решили, что это кролик оставил для них яйца. С того времени дети ищут утром яйца, оставленные кроликом.
Учащийся 8:
RABBITS
A family of rabbits lived under a tree
A father and mother and babies three.
Sometimes the bunnies would sleep all day.
But when night time came, they liked to play.
Учащийся 10:
BUNNIES
Bunnies are brown, bunnies are white,
Bunnies are always on Easter delight.
Bunnies have ears all pinkish inside.
Bunnies all likes to hop and to hide.
Bunnies are cuddly, the large and the small,
But I like the chocolate ones best of all!
Учащийся 11:
Иисус был известен как ягнёнок Бога. Евреи приносили ягнёнка в жертву во время празднования Пасхи. Ягнёнка называли пасхальный агнец. Христиане приносили его в жертву, напоминая людям о страданиях Христа на кресте. В наши дни барашек - это традиционное блюдо на Пасху. А печенье и пирожные часто выпекаются в форме барашка.
Ведущий:
Сейчас мы предлагаем вам сыграть в простые, но интересные игры, которые являются традиционными во время празднования Пасхи для этих стран.
КАТАНИЕ ЯИЦ
(английская игра)
Устанавливается деревянный или картонный каток. Участвуют все желающие, по очереди они подходят к катку и катят яйца, побеждает тот, чьё яйцо укатится дальше всех.
ЛОВЛЯ БЛИНОВ
(английская игра)
Ведущий бросает блины участникам блины, побеждает тот, кто поймает больше всех.
ПЕРЕКАТИ ЯЙЦО
(немецкая игра)
Участники садятся напротив друг друга и дуют на яйцо, выигрывает тот кто сдвинет яйцо с места.
БЕГ С ЯЙЦОМ В ЛОЖКЕ
(немецкая игра)
Участники бегут определённое расстояние с яйцом в ложке, побеждает тот, кто не уронит яйцо.
ВОЛЧОК
(русская игра)
Игра проводится в парах. На столе дети крутят яйца. Выигрывает тот, чьё яйцо крутится дольше.
ДОЛБЯНКА
(русская игра)
Дети становятся парами. Стукаются крашенками между собой. Выигрывает тот, чьё яйцо не треснуло, победители встречаются в четверть-финале. Затем также проводятся полуфинал и финал.
Ведущий:
Сегодня вы познакомились с различными символами и традициями празднования Пасхи в России, Германии и Великобритании. Надеемся, что вам было интересно и вы расскажите о них своим друзьям и близким.
Список использованной литературы
- Английский язык. Еженедельное приложение к газете "Первое сентября" № 15, 1994.
- Богданова М. П. Merry Easter. Иностранные яз. в школе № 2, 2003, с. 77-79.
- Васильева Л. В. Предметные недели в школе. Английский язык - Волгоград, Учитель, 2004. - 120 с.
- Воронкова Т. Е. Урок, посвящённый пасхальным традициям в Германии. Иностранные яз. в школе №2, 2004 - с. 45-48.
- Кулаева Т. А. День святых чудес. ПедСовет № 1, 2005 - с. 13-14.
- Лапина С. А. Пасхальный сюрприз для детского праздника. ПедСовет № 1, 2008 - с.7-8.
- Худякова Л. Л. Радуйтесь, все люди! Христос Воскрес! ПедСовет № 1, 2008 - с.8-10.