Цели урока:
- развитие навыков чтения с извлечением нужной информации,
- развитие умения передать основную мысль услышанного с опорой на вопросы,
- совершенствование письма как средства фиксации звучащей речи и
- развитие умения письменно передать полученную информацию с опорой на вопросы.
Познавательный аспект: знакомство с историей и достопримечательностями города Усть-Лабинска.
Воспитательный аспект: воспитание чувства гражданственности и гордости, любви к малой родине.
Развивающий аспект: развитие способности к анализу.
Учебный аспект: формирование и развитие лексических навыков аудирования, чтения, письма и говорения.
Сопутствующие задачи: развитие умения читать и слушать текст с целью извлечения конкретной информации.
Оснащение урока:
- карточки с лексикой
- карточки с вопросами по презентации
- словари
- презентация “Meine Heimatstadt ist Ust-Labinsk”
- карточки с заданием
ТСО: компьютер, мультимедийный проектор.
Ход урока
Вводная часть
Lehrer: Unseres Thema ist „Meine Heimatstadt ist Ust-Labinsk“.
Основная часть.
I. Работа с новой лексикой.
Lehrer: Zuerst arbeiten wir mit den Lexik. Schlagt bitte ihre Hefte auf, schreibt das Datum und das Thema . Merkt und schreibt neue Lexik auf (Приложение 1).
die Heimatstadt – родной город
verbunden sein - связан
die Mündung - устье
die Gegend - местность
die Festigung - укрепление
die Festung - крепость
das Kosakendorf - станица
die Baubeendigung – окончание строительства
der Status - статус
die Molkerei – молочный завод
die Zuckerfabrik – сахарный завод
das Landmaschinenwerk – завод (предприятие) сельскохозяйственной техники
die Ölmühle - маслозавод
die Bäckerei - пекарня
die Kapazität - мощность
das „Ewigfeuer“ - «Вечный огонь»
das Denkmal den Opfer der Kriegen und der Katastrophen - памятник жертвам войн и катастроф
Grünanlage mit dem Springbrunnen. – сквер с фонтаном
die Fluβanlegestelle - речная пристань
die Sohnenuhr - солнечные часы
die Kapelle - часовня
II. Просмотр презентации “Meine Heimatstadt ist Ust-Labinsk ” (Приложение 2)
(Текст озвучивает преподаватель или сильные студенты).
III. Задания к презентации.
1. Antworten Sie bitte auf die Fragen!
(Студенты получают карточки с вопросами по теме презентации (Приложение 3) и в ходе повторного просмотра записывают ответы на них в тетрадь). После того как работа над этим заданием окончена, вслух зачитываются ответы (по желанию), обсуждаются допущенные ошибки и каждый оценивает свою работу.
- Wо liegt Ust-Labinsk?
- Mit welchem russischen Wort ist der Name der Stadt verbunden?
- Wer kam im März 1778 zu die Mündung des Flußes Laba?
- Wie sah die Gegend aus ?
- Wie war der erste Name der Festigung?
- Welche Name bekam die Festung nach der Baubeebdigung?
- Was geschah im Jahre 1794?
- Wann bekam das Kosakendorf Ust-Labinskaja den Status „die Stadt Ust-Labinsk“?
- Wie ist die Fläche der Stadt?
- Wie viel Einwohner zählt die Stadt?
- Was gibt es in der Stadt?
- Ist unsere Stadt eine lanswirtschaftliche Stadt ?
- Gibt es in der Stadt die Industriebetriebe? Welche?
- Ist Ust-Labinsk eine besondere Stadt und warum?
- Wie alt ist unsere Stadt?
- Welche Sehenswürdigkeiten gibt es im Ust-Labinsk?
- Welche Denkmäler gibt es in der Stadt?
- Was ist der Lieblingsort vieler Stadtbewohner?
- Gibt es in der Stadt eine Sonnenuhr? Wo?
- Hat unsere Stadt Kirchen und Kapelle?
2. Füllen Sie bitte die Tablette auf! Студенты выполняют следующее задание. При проверке этого задания отвечающий читает предложение, переводит его и объясняет, почему поставлен в таблицу тот или иной знак. Каждый студент оценивает свою работу. (Приложение 4).
+ = steht im Text
- = wiederspricht dem, was im Text steht oder falsch ist
0 = im Text steht dazu nichts.
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- Ust-Labinsk liegt an zwei Fluβen: Kuban und Laba, genauer an der Mündung des Fluβes Laba.
- Seit dem Jahre 1794 ist das Kosakendorf Ust-Labinskaja die Stadt Ust-Labinsk.
- Ust-Labinsk ist eine Industriestadt.
- In der Stadt war früher eine Fluβanlegestelle.
- Molkerei „Nadeshda“produziert 40 Benennungen der Milchprodukten.
- Zuckerfabrik „Swoboda“ ist eine der besten und stabilen Zuckerfabriken in der Region Krasnodar.
- In der Bäckerei gibt es 3 Brotabteilungen und eine Konditorei-, Wurst- und Makkaroniabteilung.
- Ölmühle „Florentina ist einzigartige im Ruβland Ölmühle, wo man den Koriander verarbeitet und ätherische Öle bekommt.
- Ust-Labinsk ist ein groβen Eisenbahnknoten.
- In der Stadt gibt es alte Gebäude, die keine Sehenswürdigkeiten der Stadt sind.
- Neben der Stadtsadministration befindet sich die älteste Sehenswürdigkeit der Stadt – die wunderschöne Grünanlage mit dem Springbrunnen.
- In unserer Stadt gibt es auch zwei Kapelle und die alte Kirche.
Заключительная часть урока.
Подведение итогов. На основании выполнения заданий к тексту презентации и работы во время всего занятия каждый студент получает оценку. Преподаватель, если необходимо комментирует каждую оценку.
Домашнее задание. Подготовить устный рассказ о городе, используя информацию, полученную на занятии.