Задачи.
- Продолжить знакомить учащихся с культурой и литературой эпохи средневековья.
- Повышать познавательную мотивацию школьников.
- Воспитывать любовь к слову.
- Прививать интерес к зарубежной литературе эпохи средневековья.
Действующие лица:
- Веселый шут – 1;
- Грустный шут – 2;
- Король;
- Ваганты – 3;
- Данте;
- Трубадуры – 2;
- Рыцари – 3;
- Приближенные и свита короля;
- Танцоры.
Оборудование: На сцене столы с различными яствами, трон, стулья для приближенных. Стены оформлены под каменную кладку. На стенах факелы. Окна оформлены под витражи.
Сценарий
(Звучит “бодрая” музыка, из зала выбегают 2 Шута – веселый и грустный. Каждый держит в руках соответствующую маску).
1-й Шут:
Приветствую я вас, прекрасный зритель мой!
Ну да, я – шут, я – добрый малый!
Веселый дух, ночной бродяга шалый.
В шутах у короля служу…
То перед сытым жеребцом заржу,
Как кобылица, то еще дурачусь.
Вдруг яблоком печеным в кружку спрячусь,
Трехногим стулом покажусь в углу,
Все умирают, лопаясь от смеха…
(Садится на трон, дурачится).
2-й Шут:
Я – тоже шут, смехач, но темен мой покой!
Изменчивые тени меня тревожат с давних пор.
Но им найдется воплощенье,
Вновь вспомню я былой задор!
И воскрешу вам прошлого картины -
Былые дни, былые вечера...
О беззакониях, грехах скажу,
Открою тайны чести вам и дружбы,
Покажу брега любви...
Итак, насущное отходит вдаль, а давность,
Приблизившись, приобретает явность...
Серенада, Алена Григорьевна.
Шуты (оба говорят друг другу)
О! Вот и главный наш герой!
Идет король!
Ступай отсюда, шут, ступай!
(Оба прячутся за трон короля)
Король:
Привет, синьоры, сеньориты!
Я открываю бал!
Всем дамам без мозолей хватит места в зале!
1-й Шут:
Что скажете, красавицы?
Какая не станет после этого плясать?
Король:
Играйте, музыканты!
Танцоры, дамы - в круг!
Первый танец — Пованна. (9-й класс).
2-й Шут:
О, мой король! Глядишь на танцы?!
Так и разбирает?
Нет, лучше сядьте.
Где уж вам плясать?!
Хочу представить вам вагантов.
Прославить жизнь твою пришли они на бал.
К королю выходят ваганты в хитонах, повязанных у пояса; в руках свитки.
1-й Вагант:
Мы вянем быстро - так же, как растем,
Растем в потомках, в новом урожае.
Избыток сил в наследнике твоем
Считай своим, с годами остывая.
Вот мудрости и красоты закон.
А без него царили бы на свете
Безумье, старость до конца времен.
И мир исчез бы в шесть десятилетий.
Пусть тот, кто жизни и земле не мил, -
Безликий, грубый - гибнет безвозвратно.
А ты дары такие получил,
Что возвратить их можешь многократно.
Ты вырезан искусно, как печать,
Чтобы векам свой оттиск передать.
2-й Вагант:
Я не по звездам о судьбе гадаю,
И астрономия не скажет мне,
Какие звезды в небе к урожаю,
К чуме, пожару, голоду, войне.
Не знаю я, ненастье иль погоду
Сулит зимой и летом календарь,
И не могу судить по небосводу,
Какой счастливей будет государь.
Но вижу я в твоих глазах предвестье,
По неизменным звездам узнаю,
Что правда с красотой пребудут вместе,
Когда продлишь в потомках жизнь свою.
А если нет - под гробовой плитою
Исчезнет правда вместе с красотою.
3-й Вагант:
Как радует отца на склоне дней
Наследников отвага молодая,
Так правдою и славою твоей
Любуюсь я, бесславно увядая.
Великодушье, знатность, красота!
И острый ум, и сила, и здоровье! –
Едва ль не каждая твоя черта
Передается мне с твоей любовью.
Не беден я, не слаб, не одинок,
И тень любви, что на меня ложится,
Таких щедрот несет с собой поток,
Что я живу одной ее частицей.
Все, что тебе могу я пожелать,
Нисходит от тебя как благодать.
Музыка
Король:
Я очень рад и в более досужий час прочту,
Отвечу и стихи все обсужу.
Пока спасибо за успешный труд,
Но, что за юноша меж вами так смущен, надут;
Шут (перебивая):
О! Это первый наш герой!
Тот смелый Данте, тот - прошедший
Три опасных круга: ад, чистилище и рай.
Хотите, он поведает о том?
Данте:
Земную жизнь пройдя до половины
Я очутился в сумрачном лесу.
Каков он был! О, как произнесу!
Тот дикий лес, дремучий и грозящий!
Так горек он, что смерть не слаще,
Но благо в нем обретши навсегда
Скажу про все, что видел в этой чаще.
Там вздохи, плач и исступленный крик
Во тьме беззвездной были так велики,
Что поначалу я в слезах поник.
Обрывки всех наречий, ропот дикий,
Слова, в которых боль и гнев, и страх,
Плесканье рук, и жалобы, и крики
Сливались в гул!
И понял я, что здесь вопят от боли
Ничтожные, которых не возьмут
Ни Бог, ни супостаты Божьей воли,
Вовек не живший этот жалкий люд
Бежал нагим, кусаемый слепнями
И осами, роившимися тут.
Потом я помню к Раю путь чрез небеса,
И помню я луну - дом душ блаженных,
Вторым - Меркурий, где обитает сеятель добра,
Венеру, где кружатся души всех влюбленных.
На Солнце водят хороводы мудрецы,
Марс обжили воители христовой веры,
Юпитер - справедливые!И Рай я видел! Солнцем загорались дали
Так мощно, что ни ливень, ни поток
Таких озер вовек не расстилали!..
Спасибо, Данте!
Но когда терзают вас воспоминанья
И счастия несбыточного жаль,
Лишь музыки серебряные звуки
Снимают как рукой печаль.
Послушаем же песнь...
Песня 8-го класса
1-й Шут:
Да! Кто под звездой счастливою рожден,
Гордится славой титулом и властью,
А я судьбой скромнее награжден
И для меня - любовь - источник счастья.
Под солнцем пышно листья распростер
Наперсник принца, ставленник вельможи,
Но гаснет солнца благосклонный взор,
И золотой подсолнух гаснет тоже.
Военачальник, баловень побед,
В бою последнем терпит пораженье.
И всех его заслуг потерян след.
Его удел - опала и забвенье.
Но нет угрозы титулам моим
Пожизненным: любил, люблю, любим.
Король:
И верно. Где мои придворные певцы?
Ваганты, трубадуры, менестрели?
Хочу послушать песнь я о любви!
2-й Шут (обращаясь к зрителям):
Держу пари, не знает толком он
О том, кого мы называем трубадуром.
1-й Шут: Мы трубадуром назовем поэта...
2-й Шут: Добавь: средневекового.
1-й Шут: Который воспевает женщину и красоту в стихах.
2-й Шут: И рыцарство! И честь! - добавь!
1-й Шут: А кто для нас вагант?
2-й Шут:
Бродячий люд, да озорной школяр.
И перебравшись из одной страны в другую,
Дают возможность нам услышать песнь простую.
Вокальный номер
1-й Трубадур:
Фиалке ранней бросил я упрек:
Лукавая крадет твой запах сладкий
Из уст твоих и каждый лепесток
Свой бархат у тебя берет украдкой.
У лилий - белизна твоей руки,
Твой темный волос - в почках майорана,
У белой розы - цвет твоей щеки,
У красной розы - твой огонь румяный.
У третьей розы - белой, точно снег,
И красной, как заря - твое дыханье.
Но дерзкий вор возмездья не избег:
Его червяк съедает в наказанье.
Каких цветов в саду весеннем нет!
И все крадут твой запах или цвет...
Король:
Прекрасно и блестяще Трубадур читал,
И много о любви вам рассказал,
Но чтобы охладить любовный пыл немного,
Придворный танец вам покажем подходящий.
Танец Менуэт (10-й класс)
2-й Трубадур. СОНЕТ
Когда захочешь, охладев ко мне,
Предать меня насмешке и презренью,
Я на твоей останусь стороне
И честь твою не опорочу тенью.
Отлично зная каждый свой порок,
Я рассказать могу такую повесть,
Что навсегда сниму с тебя упрек,
Запятнанную оправдаю совесть.
И буду благодарна я судьбе:
Пускай в борьбе терплю я неудачу,
Но я любовь свою преподношу тебе
И дважды обретаю все, что трачу.
Готова жертвой быть неправоты,
Чтоб только правым оказался ты...
Король:
Как мне по сердцу речь такая! Маэстро!
Вижу, вы умны. Любовь - вернейшее родство,
И в мире ближе нет его.
Мы в честь любви станцуем Романеску.
Танец Романеска (9-й класс)
1-й Шут выводит Рыцаря, говорит, представляя:
И рыцарь здесь!
Из Палестины прибыл он,
Военной славой осенен.
Он через вихри битв и гроз
Крест на плечах своих пронес.
В боях рубцами был покрыт.
Его победоносный щит.
Когда темнеет небосвод,
Любимой песню он поет.
Рыцарь (в доспехах, костюме):
Возлюбленная! Рыцарь твой
Вернулся из страны чужой;
Добыча не досталась мне:
Богатство все мое - в коне,
В моем копье, в мече моем,
Которым я сражусь с врагом.
Пусть воина вознаградят
Твоя улыбка и твой взгляд.
Возлюбленная! Я тобой
Подвигнут был на славный бой.
Ты будешь при дворе одна
Вниманием окружена;
Глашатай скажет и певец:
“Она — владычица сердец,
В турнирах билось за нее
Непобедимое копье,
И ею меч был вдохновлен,
Сразивший мужа стольких жен:
Пришел султану смертный час –
Его и Магомет не спас
Сияет золотая прядь,
Числа волос не сосчитать, -
Так нет язычникам числа,
Которых гибель унесла.
Возлюбленная! Честь побед
Тебе дарю; мне — славы нет.
Скорее дверь свою открой!
Оделся сад ночной росой!
Зной Сирии мне был знаком,
Мне холодно под ветерком.
Покои отопри свои –
Принес я славу в дар любви”.
Король:
Я вижу, что силен в стихах
И в танцах рыцарь мой.
Еще известно мне, что ты
Вассал лихой!
Ты видел мавров копья и штыки —
Поведай нам истории свои!
Рыцарь:
О, мой король, терзаюсь я и плачу,
Когда вновь вспомню тот ужасный бой,
Еде потерял двух верных рыцарей-
Друзей Роланда и синьора Оливье.
Выходят рыцари.
2-й Рыцарь:
Однажды ты, король, велел трубить во все рога,
Чтоб мавров жалких рать рубить пошла.
Бароны шпорят, по ущельям мчат,
У каждого одно лишь на устах:
“Узнает враг, как мощен наш удар!”
3-й Рыцарь:
Ужасный бой, и сеча жестока,
Разят Роланд и Оливье врага,
И остальные пары им под стать.
Погибло много тысяч басурман,
Но тяжки и потери христиан.
2-й Рыцарь:
Вот граф Роланд по полю битвы скачет
И рубит он, и режет Дюрандамм.
Большой урон наносит басурманам.
Взглянуть бы нам, как он громит арабов,
Как труп на труп мечом нагромождает!
3-й Рыцарь:
Граф Оливье несется полем вскачь,
Обломок древка у него в руках.
Он Мальзарону им нанес удар,
Щит расписной сломал, разбил шишак,
У мавра вышиб из орбит глаза,
И вылетел на землю мозг врага.
Убил еще семьсот неверных граф,
При этом и копье вконец сломав!
2-й Рыцарь:
Все яростней, все беспощадней схватка,
И мавры, и французы бьются славно.
Одни разят, другие отражают –
Взглянуть бы вам, как копья там кровавят,
Как рвутся в клочья и значки, и стяги,
Как в цвете лет французы погибают.
3-й Рыцарь:
Но помощи они, увы, не дождались.
На смерть обрек обоих их предатель!
Он в Сарагосе продал их арабам.
Но не ушел изменник от расплаты:
Был в Ахене разорван он конями.
Подверглось тридцать родичей с ним казни –
Никто из них не вымолил пощады!
Король:
О, да! Французы бьют без промаха врагов.
Арабы понесли большой урон:
Из сотни тысяч двое не спаслось.
Я говорю сейчас:
“Бесстрашен наш народ!”
С ним не сравнится никакой другой.
В “Деяньях франков” писано о том:
Один лишь я имел таких бойцов!
1-й Шут:
Ну вот, король, ты речь свою сказал
Давно уж вечер миновал, и ночь настала
Тебе б под своды спальни лечь на ложе.
Король:
Приди же, шут, в себя! Ведь не такая ночь,
Чтоб нам всем отсыпаться! Мы ежегодный бал здесь задаем
И приглашенных мы не перечтем!
Вдали еще я слышу ликование народа —
Когда нас окружит их хоровод,
Мы очутимся средь больших красот...
Танец простонародья.
1-й Шут:
Смотри, король!
Ночь сердится, а день исподтишка
Расписывает краской облака.
Остатки тьмы уже пустились врассыпную.
Пока роса на солнце не сошла,
И нам с тобой уйти пора (уводит короля).
2-й Шут (обращаясь к зрителям):
Коль не смогли вас позабавить,
Легко вам будет все исправить:
Представьте, будто вы заснули
И перед вами сны мелькнули.
Притом, клянусь как честный шут,
Что если мы вам угодили
И злобных змей не разбудили,
То лучше все пойдет потом.
Давайте руку мне на том –
Коль мы расстанемся друзьями,
В долгу не будем перед вами!
Использованная литература.
- У.Шекспир. Собрание сочинений в 8 томах, т. 1.
- Зарубежная литература средневековья. Хрестоматия. М. Школа-пресс, 1994.
- Европейский эпос античности и средних веков. М. детская литература. 1984.
- У.Шекспир. Гамлет, принц датский. М. искусство, 1971.