Герои праздника
Ведущий
Кащей-Бессмертный
Баба-Яга
Водяной
Бабки-Ежки
Джек-фонарь
Черные коты
Свита Джека (привидение, пират, скелет, черный кот, гоблин)
Нечистая сила (англ.герои)
Ведьмы
Гномы
Привидение
Подготовка к празднику
Беседа о празднике (история, герои, традиции, обычаи)
Конкурсы плакатов, рисунков, костюмов
Оформление
Рисунки на стендах (выставка)
Плакаты
Объявление: приглашение на бал
Игры
- Коты (2 плаката)
- Рисунок Ведьмы+нос
- Тыквы (2 плаката)
- Призы на нитях (5шт.)
Музыка
“Hockey-Cockey”
“Мистика и ужасы”
“Танец Короля Гор”
“Halloween Witch’s Brew” (Г.Доля)
Предметы и сюрпризы
1) 2 телефона
2) Стол
3) Банки с «зельем»
4) Коробка мороженого
5) Минеральная вода
6) Пироги с сюрпризом
7) Фильмоскоп (луч света)
8) Лампа (красного цвета)
9) Магнитофон
Teacher: Hi! How are you? Ребята, вы любите сказки? А праздники? А хотите побывать на сказочном празднике? Мы сегодня с вами попадем на сказочный бал-маскарад. А куда мы с вами отправимся – это вы мне скажите сами. Надо только назвать буквы и прочитать волшебное слово.
Children: H-A-L-L-O-W-E-E-N
Halloween
(гаснет свет, музыка, освещаются плакаты)
Входят Jack-o-Lantern и его свита (Ghost, Pirate, Skeleton, Witch, Black Cat)
Включается свет. Jack и его свита поют песню “Halloween is coming…” (Г. Доля)
Jack-o-Lantern: My name is Jack. And this is my lantern made from a pumpkin. I am a King of Halloween. Today is our great holiday – Halloween. All evil spirits will come here.
Ghost:
Halloween is coming
What will you see?
I might see Jack-o-Lantern
Winking at me.
Pirate:
Halloween is coming
What will you do?
I might go trick-or-treating
How about you?
Skeleton:
Halloween is coming
Whom will you meet?
I might meet a witch
Skipping down the street.
Witch:
Halloween is coming
What will you wear?
I might wear a blanket
And be a brown bear.
Black Cat:
Halloween is coming
What will you be?
It’s a secret
So wait and see.
Teacher: Your Majesty, I think it’s time to begin our ball. The children are waiting.
Jack: O’K. Spooks, skeletons, witches, black cats, pumpkins, all devils from the world, I’m waiting for you.
(Звучит музыка, «Нечисть» забегает в зал, выстраивается)
Teacher: Your Majesty, and how about our Russian friends?
Jack: I’d like to invite them too. Kaschey Bessmertny, Baba-Yaga, you are welcome!
Кащей-Бессмертный: Hello, Jack! Hello, boys and girls! My name is Kaschey. I am from Russian fairy- tales. I speak some English. I’ll help you tonight.
Teacher: O’K. We’re glad to see you at our Halloween party. But where is Baba-Yaga, where is Vodyanoy?
Кащей: (по телефону) Баба-Яга, Водяной. Ждем вас на Halloween.
Jack: So, let’s begin our ball. This is Halloween.
Teacher: (представляет первую группу гостей)
One little skeleton, two little witches, three black cats, four plum pumpkins, five white goblins.
(«нечистая» задает вопросы о празднике Halloween, его традициях)
Кащей: Что такое? Что такое?
Вдруг скелет пустился впляс,
Ведьмы на метле летают,
На заборе черный кот,
Тыквы катят по дороге,
Скачут гоблины в домах…
Есть ответ на то один -
Это праздник – Halloween.
Ггости исполняют песню One Little Skeleton… (Г. Доля)
Teacher: (представляет вторую группу гостей)
Look out! Look out!
Clear the track
The witches are out
They’ve all come back.
Jack: The witches are out tonight!
Кащей:
Прячьтесь все под стулья,
Закрывайте двери.
Ведьмы на охоту
Вышли в поздний час.
(Ведьмы исполняют песню “The witches are out tonight” (Г. Доля))
(Ведьмы проводят игру «Приклей нос ведьме». Победители получают призы, проигравших ведьмы катают на метлах)
Teacher: Let’s go on. Black Cats! (следующая группа гостей)
(под мелодию « Черный кот» выбегают «черные коты»)
Кащей:
Эти черные коты
Расфуфырили хвосты,
В темноте глаза сверкают
Ужас в нас они вселяют.
(Black Cats поют песню “Black cat” (Г. Доля) и танцуют, проводят игру «Кто спрятался на этом рисунке»)
Teacher: Что это у нас Баба-Яга задерживается?
Кащей: Oh, here is a telegram! (читает): « С вылетом задерживаюсь. Учу английский. Посылаю Бабок-Ежек. Баба-Яга»
Бабки-Ежки: (выходят с песней) муз. из м/ф «Летучий корабль»
Расступись, нечиста сила:
Эй, играй-наяривай
Пой частушки, Бабки-Ежки,
Пой, не разговаривай:
На метле летим-летим
К вам на праздник Halloween.
Собралися гости:
Гоблины и госты,
На заборе черный cat,
Машет крылышками bat,
Варят ведьмы witch’s brew
Всех пугает scarecrow.
Кто же главный из гостей?
Jack-o-Lantern – у, злодей,
Думали мужчина
Тьфу, тыква-чертовщина.
Расступись нечиста сила….
Скелтон все вокруг кружит
Да костяшками гремит,
Плюнула на плеш ему
И послала к лешему.
Trick-or-treat нам все твердят,
Наш пирог поесть хотят.
Наш пирог искусный,
Думаем, что вкусный.
Бабки-Ежки:
Наш пирог не простой, а волшебный, с секретом.
Попадет пуговица – будет обновка,
Попадется монетка – к богатству,
А достанется перец – жди неприятностей.
Teacher: Это все правда?
Бабки-Ежки: (поют)
В это точно верю я,
Хоть это суеверия.
(раздают пироги классам)
Бабки-Ежки: Жуйте, не подавитесь. Иначе счастье проглотите и не заметите.
Teacher: Ребята, знаете, Jack очень любит картины, на которых изображен ОН. Но, подводя конкурс рисунков и плакатов, ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО был объективен. Сейчас он поздравит победителей.
(Jack-o-Lantern вручает призы)
Teacher: А мы на память ЕГО ВЕЛИЧЕСТВУ подарим его портрет.
(игра: «Кто быстрее нарисует портрет?»)
Teacher: Let’s go, Jack.
Jack: (представляет следующую группу). The spooks are out tonight.
Кащей:
Закрывайте все носы,
Прячьте свои пятки,
Если ведьмы вас поймают,
Засмеют и разыграют.
(Spooks поют песню “The spooks are out tonight” (Г.Доля), танцуют и проводят игру «Срежь приз»)
Teacher: Jack-o-Lantern, Кащей, не пора ли нам отправиться в дом с привидениями.
“If you want to be frightened to death, let’s go to a haunted house”
(гаснет свет. Освещение: красная лампа)
В этом доме живет привидение. Вы знаете, что привидения не разговаривают, но любят появляться, когда их не ждешь, и ужасно любят страшные истории. Кащей-Бессмертный, нет ли у Вас в запасе страшилки? Если она ему понравится, оно появится и может поиграть с нами.
Кащей:
In a dark-dark wood
There is a dark-dark house
In the dark-dark house
There is a dark-dark room
In the dark-dark room
There is a dark-dark shelf
In the dark-dark shelf
There is a dark-dark box
And in the dark-dark box
There is a Ghost!
(Выбегает привидение, собирает несколько детей в круг. Бегают по кругу.)
Teacher:
A flash of white in the darkness
Who-o-o
A squeak and a groan
A squeak and a moan
O-O-O
Comes the howl
It’s a ghost.
(Привидение проводит игру: «Вставь пропущенные гласные».Кто найдет себя в списке, будет другом привидения)
Teacher: А теперь попрощаемся с Привидением. Скажем хором:
“Criss-cross
Double-cross
Ghost get lost”
Эти слова помогут вам, если вдруг вы встретите привидение.
Teacher: Кащей, почему нет Бабы-Яги?
Кащей: (по телефону) Вызываю Бабу-Ягу.
Баба-Яга: (в избушке, перед ней учебник английского языка и магнитофон. Поет.) – песня из репертуара ВИА «Ариель»
Всем на удивленье,
На зависть врагам,
Занялась английским Баба-Яга
Магнитофон под ухо,
И бубнит старуха:
Hi! Hello! and How are you?
I love you!
Ну а утром Jack-o-Lantern позвонил,
На английский праздник Halloween пригласил.
Приехать обещалась:
- Вот учу, стараюсь
Hockey-Cockey им спою и thank you1,
А на медни все Кащейка зазывал,
Чуть Бессмертный телефон не оборвал
Все шипел на ушко:
Кащей: Прилетай, подружка.
Баба-Яга: Ты чего пристал Кащей как репей?
Кащей: Прилетай, подружка.
Баба-Яга: Да лечу-лечу, Кащей, все O’K.
Баба-Яга: Да, ладно, пора, полечу. Вот Водяного только прихвачу. Водяной, ты где?
(Водяной поет «Я водяной…»)
Баба-Яга: Что, Водяной, полетать захотелось? Так полетели.
Водяной: Куда?
Баба-Яга: Нас Кащей на английский праздник Halloween пригласил. Вся нечисть там сегодня. Только нас и не хватает.
Водяной: Да что же я там делать буду? Я ж английский не знаю.
Баба-Яга: А это ерунда. Я тебя сейчас научу. Заходим и говорим: “Hi!” – Привет, значит. Повтори!
Водяной: Hi!
Баба-Яга: Затем эти англичане жутко вежливые. Спрашивают: “How are you?” – «Как дела?», по-ихнему. Ответ прост – O’K. Повтори!
Водяной: O’K.
Баба-Яга: А на все остальное говори: “Thank you”. – «Спасибо». Не ошибешься. Повтори!
Водяной: Thank you!
Баба-Яга: Ну, вот английский выучили. Полетели. Устраивайся поудобнее. Самолет готов.(садятся на метлу. Прилетели в зал.)
Баба-Яга и Водяной: Hi, Нечисть! (Все: Hi! How are you?)
Баба-Яга и Водяной: O’K. Thank you!
Teacher: Чем это ты, Баба-Яга, занималась?
Баба-Яга: Да вот, английский учила.
Teacher: Ну и как успехи?
Баба-Яга: Все O’K.
Teacher: Давайте проверим поймет ли она нас?
All together: Trick-or-treat?
Баба-Яга: Конечно же, treat. Не обманите. Witches, witch’s brew готов?
Witches: (следующая группа гостей) Just a minute.
(Варят зелье и поют песню “Witch’s Brew”- Г.Доля. Из горшка с зельем достают газированную воду-сюрприз)
Teacher: Ведьмы свое зелье сварили. А поколдовать тебе слабо, Баба-Яга?
Баба-Яга: О, это для меня пара пустяков.
(Берет коробку и колдует над ней)
Ickle-pickle-huckle-buckle
Mickle-muckle-nickle-nuckle
(достает из коробки мороженое)
А теперь тряхну-ка я стариной. Вся Нечисть в круг со мной. Танцуем танец “Hockey-Cockey” – значит «Мороженое».
(все танцуют)
Кащей: Jack, вся Нечисть в сборе. Праздник к концу подходит. А мы так никого и не заколдовали.
Jack: Just a moment.
(Вся Нечисть надвигается на зрителей со словами: “Abracadabra magic balm, hootes feather pixies palm”(twice)
Teacher: Dwarfs, help us.
(прибегают гномики, надвигаются на Нечистую)
Dwarfs: Rubble, double, cubble, bubble
Now good-bye to pain and trouble. (three times)
(Нечисть отступает назад, превращаясь в комочки)
Teacher: Ну что ж, ребята. Праздник подошел к концу. А чтобы вместе с нечистой силой ушли все страхи, повторяйте слова: Heigh-Ho!
Heigh-Ho! Heigh-Ho!
To make your troubles go,
Just keep on singing all day long.
Children:
Heigh-Ho! Heigh-Ho!
For if you are feeling low
You positively can’t go wrong
With a Heigh-Ho!
(Все поют песню “Halloween”- Г.Доля)
Артисты кланяются.