Выступают учащиеся 9-х, 10-х и 11-х классов с отчетом по программам спецкурсов; (Оформление доски: газета, портреты ученых России и зарубежных стран.)
1) Спецкурс физики. Программа "Человек и Север".
2) Спецкурс английского языка. Программа "Основы перевода в старших классах".
Цель конференции: Показать на практике умения и навыки перевода научно-технической литературы, опираясь на знания учащихся по английскому языку и основам наук (физики, математики, химии).
Тип конференции: интегрированный.
План конференции
Вводная часть
- Выступление учителя физики Шмидт Т.Н. Физико-математическая английская конференция.
- Вступление: Шмидт Т.Н.
- Ведущие: Лена, Валентина.
Вступление о знаменитых ученых Севера. Научные достижения в исследованиях Севера. Известные русские и зарубежные ученые:
1) Циолковский. "Мечта Циолковского близка к осуществлению". (Петренко С., Давыдов С.)
2) (Popov) - Попов. Великое изобретение русского ученого физика. (Шмидт, Наташа).
3) Софья Ковалевская - математик. «Преломление света в кристаллах»
4) Джеймс Клерк Максвелл. «Электромагнетизм, оптика»
5) Исаак Ньютон «Гравитация» (Смирнова Т.)
6) Mary Kyuri. Мари Кюри - Кругляк В.
7) Лазеры помогают в науке и технике. (Пушкова К., Шитик Д.)
8) Тихие металлы. (Женя, Игорь -10а).
9) Телекоммуникации и ТВ центры. (Коля, Миша)
10) "With the desk computer" (Алексеев, Карху)
11) Подземные ресурсы, горячие источники (Оля, Саша)
12) Атомный реактивный двигатель (Сметанина, Метелкина)
13) Есть ли жизнь на марсе? (Калининская И.) 14) Метрическая система (Каратаевский)
15) Охлажденное солнце (Шкиленок, Быков) 16) Атомная сила для ракет (Ирина, Надежда)
17) The land of electrocity - ( Шкондин С., Елфимов А.) 18) Лобачевский - (Ира, Таня).
Выступление учителя английского языка Цой А.Г. на англ. яз.
Использование ТОО
- магнитофон,
- видеомагнитофон
- фотоаппарат.
Вступление Цой А. Г.
Dear quests!
Dear students, teachers!
I'm very exciting but I'm glad to greet you at our conference. The students have prepared some reports about biographies of great famous Russian and Foreign scientists and great discovers and researches. I'm sure the conference will go on with great success and they'll show us their knowledge in physics and in English. They will translate and you'll understand them. You can find out much interesting things from their reports. Let's begin and let me introduce to you Lena and Valentina. They are from the 11 th form, They are the leaders of our conference. Good luck! Основная часть.
Приветствие участников конференции ведущие учащихся 11 кл.: Антонова Л., Коваленко В. (известные ученые севера. Рихтер).
Выступление учащихся. Биография великих, известных ученых России и зарубежных стран и их великие открытия. Выступление Петренко С. и Давыдова С. Комментарии по видеофильму.
Давыдов С. This dream was realized on the 12 th of April in 1961. The flight of the first citizen of the Earth is U. Gagarin. The main designer is S. P. Korolev The aim of all his life was exploit It was worked out the theory of the Space light It was investigated the weightless and it was influenced to the organizm.
Петренко С. Эта мечта осуществилась 12 апреля 1961 г. Полет первого гражданина Земли - Ю.Гагарин. Главный конструктор С.П. Королев. Цель всей его жизни был подвиг. Была разработана теория космического полета. Была исследована невесомость, и она повлияла на организм.
Перерыв.
Продолжение выступлении учащихся о научных открытиях и достижениях в различных отраслях науки, техники, электроники и космоса.
Заключительная часть: Подведение итогов.
Проведение викторины: "Знаете ли вы?" Ведущие Антонова Л. и Коваленко В. Выступление директора школы Дементьевой Т.В. методиста ИМЦ – Бурмистровой Т.А. Завуча по английскому языку Геривенко Н.Д. Заключительное слово Шмидт Т.Н. и Цой А.Г. Заключение.
Thank you for participate at our conference. Thank you for your work at this conference. Good buy!