Открытый урок французского языка "По замкам Луары" с использованием проектной технологии. 10-й класс

Разделы: Иностранные языки


Тема урока: «Visite des châteaux de la Loire»

Форма урока: виртуальное путешествие по замкам Луары (использование проектного обучения, коммуникативной, информационно-коммуникационных  технологий)

Цели урока:

  • Знакомство учащихся с историей страны изучаемого языка.
  • Развитие интереса учащихся к французскому языку.
  • Практика в устной речи по теме «История замков Луары».

Задачи:

  • Обучающие:
    • научить учащихся самостоятельно добывать и систематизировать информацию;
    • Формировать навыки монологической и диалогической речи.
  • Развивающие:
    • развивать навыки аудирования;
    • развивать умение понять общее содержание текста и выделить главное;
    • развивать умение вести беседу с учителем и одноклассниками;
    • развивать умение обобщать и сравнивать.
  • Воспитательные:
    • знакомить с культурой изучаемого языка;
    • повышать интерес к изучению французского языка.

Оборудование: компьютер, мультимедийная презентация «Замки Луары», раздаточный материал, учебник Е.Я. Григорьевой.

План урока

1. Оргмомент. Объявление цели урока
2. Речевая зарядка
Краткая беседа на тему «Aimez-vousvoyager?». Обучение чтению с целью извлечения заданной страноведческой информации.
3. Устные монологические высказывания о замках Луары.
Практика в распознавании устной речи, воспроизводимой говорящим.
4. Работа с текстом. Аудирование.
5. Контроль понимания текста.
6. Просмотр презентации.
Беседа по материалу презентации. Работа с картой.
7. Выполнение теста.
8. Подведение итогов и задание на дом.

ХОД УРОКА

1. Организационный момент

– Bonjour, mes enfants! Je suis très contente de vous voir et j’espère que vous allez bien.
Aujourd’hui nous allons parler des châteaux de la Loire, nous allons lire un petit texte et apprendre pourquoi ces châteuax ont été construits là et après nous allons faire un voyage virtuel aux  Châteaux de Loire.
A la fin de la leçon vous devez faire un test.Commençons!
Tout abord, je vais vous poser quelques questions. Repondez, s’ilvous plaît!

2.Беседапотемеурока

– Aimez-vous voyager?
– Est-ce que c’est intéressant de voyager et pourquoi?
– Quelles villes de la Russie avez-vous visité?
– Quelles impressions avez-vous eu?
– Quelles villes de la France connaissez-vous?
– Aimez-vous aller au musée pendant votre voyage?
– Avez-vous pris un appareil photo ou une camera?
– Quand préférez-vous voyager?

3. Устные монологические высказывания о замках Луары

– Bien, merci, maintenant je vois que vous êtes de vrais voyageurs! Et nous pouvons continuer notre leçon.Maintenant je vous donne une possibilité de parler des châteaux de Loire vous-memes.

Lechâteau de Chenonceauest situé dans la commune de ChenonceauxenIndre-et-Loire(France). Il fait partie des châteaux communément appelés leschâteaux de la Loire.
Chenonceau, construit, aménagé, transformé par des femmes très différentes par leur tempérament. Édifié parKatherine Briçonneten 1513, enrichi parDiane de Poitiers, agrandi sousCatherine de Médicis, lieu de recueillement avec la reine blancheLouise de Lorraine, sauvegardé parLouise Dupinau cours de laRévolution françaiseet métamorphosé avecmadame Pelouze. Surnommé, avec raison,le château des Dames, car«cette empreinte feminine est partout présente, le préservant des conflits et des guerres pour en faire depuis toujours un lieu de paix. Château meublé, décoré de rares tapisseries et peintures anciennes, c'est le monument historique privé le plus visité de France, servi de plusieurs jardins d'agrément, un parc et un domaine viticole».
L'ensemble du domaine accueille annuellement850000visiteurs. Le château  est classé au titre desmonuments historiquesdepuis son inscription sur laliste de 1840et le parc par arrêté en date du 7novembre1962.
Le premier château édifié à Chenonceau remonte au xiiiesiècle, ainsi qu’un Moulin fortifié datant de1230, date à laquelle il est aux mains de la famille Marques. Le pont n'existe pas encore, et ne sera construit que bien plus tard. Ainsi, l'aspect stratégique du premier château ne réside pas dans un quelconque contrôle du passage d'une rive à l'autre, mais avantage dans une gestion du trafic fluvial sur leCher, entre la Sologne et le Berry d'un côté, et la Touraine et l'Anjou de l'autre.
Le Cher est alors largement utilize dans le transport de bois, de matériaux de construction, de sel, de vin, et de fourrage. Il subit les dévastations de laguerre de Cent Ans, époque durant laquelle Jean Marques se dresse contre le dauphinLouis de Guyenne, chef duconseil du Roi, et livre Chenonceau aux troupes anglaises. Chenonceau est repris par les français en1411, grâce à la victoire de Boucicautdans les prés de Vestin. Le château est alors brûlé et rasé, ainsi que le château des Houdes, lui aussi propriété de la famille Marques.
Plus tard, Jean II Marques solliciteCharles VIIdans le but de reconstruire un château sur le domaine. L’autorisation lui est donnée par letters patentes en1432. Le château est alors reconstruit à un autre emplacement, et présente une architecture nouvelle: appuyé auCher, il délimite un espace presque carré (de 50 x55m), terrassé et maçonné, entouré sur trios côtés de fosses d’eaux vives, le Cher terminant d’isoler le bâtiment. Il est cantonné aux angles de quatre tours rondes, les bases baignant dans lesdouves, munies decourtines, entre lesquelles se dressent les corps de logis, interrompus par les fortifications de la porte d’entrée. De ce château féodal ne subsiste de nos jours que la tour sud-ouest connue sous le nom de «tour des Marques». Derrière le château, sur les rives du Cher, est bâti un Moulin  sur deux piles de pierre.
Lechâteau royal de Blois, situé dans le département deLoir-et-Cher, fait partie deschâteaux de la Loire.Il fut la résidence favorite desrois de Franceà la Renaissance.
Situé au cœur de la ville deBlois, sur la rive droite de laLoire, le château royal de Blois reunit autour d’une meme cour un panorama de l’architecture française du MoyenÂge à l’époque classiquequi en fait un édifice clef pour la compréhension de l'évolution de l'architecture au fil des siècles. Les appartements royaux restaurés sont meublés et ornés de décors polychromes duxixesiècle, créés parFélix Dubandans la lignée des restaurateurs contemporains deViollet-le-Duc.
Durant le règne deCharles le Chauve, en 854, leBlisumcastrum («le château deBlois»), édifié sur les bords de la Loire, est attaqué par les Vikings. La forteresse reconstruite est au cœur de la region dont sont maîtres lescomtes de Blois, puissants seigneurs féodaux auxxeetxiesiècles, dont les possessions s'étendent à la région de Blois et de Chartres, et à la Champagne. La première forteresse, la «grosse tour», futélevée parThibaud le Tricheurauxesiècle. Vers 1080, une chartemontreThibaud IIIrendant la justice«dans la forteresse de Blois, dans la cour, derrière le palais, près de la tour, au parterre situé entre les chambres à feu du palais». À la fin du xiiesiècleest bâtie dans l'avant-cour lacollégiale Saint-Sauveur.
Auxiiiesiècle, le château est reconstruit par lafamille bourguignonne de Châtillon. Le chroniqueur Jean Froissard  le décrira comme«beau et grand, fort et plantureux, un des plus beaux du royaume de France». Le dernier descendant de la famille de Châtillon,Guy II de Blois-Châtillon, vend en1392Blois àLouis d'Orléans, frère deCharles VI, qui en prend possession en1397, à la mort de Guy II. Lorsque Louis d'Orléans est assassiné à Paris en1407sur ordre deJean sans Peur, duc de Bourgogne, saveuve,Valentine Visconti, part vivre à Blois où elle s'éteint l'année suivante, après avoir fait graver sur les murs du château:«Rien ne m'est plus, plus ne m'est rien».
En1429, avant son départ pour lever lesiège d'Orléans,Jeanne d'Arcest bénie dans la chapelle du château parRenault de Chartres,archevêque de Reims. Le fils de Louis d'Orléans,Charles, y est fait prisonnier par les Anglais. À son retour en1440de captivité en Angleterre, il fait du château de Blois un centre culturel; il y lance un concours de poésie où s'illustreFrançois Villonavec saBallade du concours de Blois. Il entreprend aussi de détruire certaines parties du vieux château, afin de le rendre plus habitable. De la forteresse de cette période ne restent dans le château actuel que la grande salle, datée duxiiiesiècle, et la tour cylindrique du Foix.

Répondez àmes questions:

Où sont situés les châteaux de la Loire? Regardez la carte de la France et montrez-les!
Qui a travaillé comme architecte du Chambord?
Parlez de l’architecture du château de Chambord.
Quand remonte le premier château édifié à Chenonceau?
Où  le château de Chenonceau se trouve?

Au quel siècle  lechâteau de Blois a été reconstruit?

4. Работа с текстом. Aудирование

LES CHÂTEAUX DE LA LOIRE.

La Loire et ses affluents arrosent ce beau pays de vergers et de vignobles où les villages ont l’air souriants et les jardins sont ousembaumés par le parfum des roses.On comprend bien pourquoi  au XVI siècle les rois de France et les grands seigneurs ont fait construire dans la vallée de la Loire tant de chateaux.
C’étaient des residences d’ été, surtout destinées à la chasse, passé-temps favori des grands de l époque.Ces châteaux ne sont pas tous semblables: leur style, leurs  dimensions sont très varies.Les uns sont d’anciens châteaux forts aux murailles massives, ils restent entourés des fosses profonds qui les défendaient contre toute attaque de l’ennemi. Mai s’il en a d’autres don’t  l’élégante architecture est une merveille: ceux-ci datent de la Renaissance. L’architecture et la decoration  en est inspire par l’Italie d’où l’on avait fait venir des artisants et des artistes.

Si plusieurs architects ont travaillé à l'édification du château - dont le projet initial fut remanié par ajouter des ailes au donjon – il n'existe aucun document d'époque mentionnant le nom de ou des architects originaux, à l’exception de FrançoisIerqui fut personnellement impliqué dans la conception du bâtiment. Cela étant, il est probable que Chambord soit sorti en partie de l'imagination féconde deLéonard de Vinci, qui travaillait alors comme architecte de la cour de FrançoisIer; il mourut en effet quelques mois avant le début du chantier en1519auClos Lucéd'Amboise. En effet, parmi les dessins que Vinci laissa, on a retrouvé notamment des escaliers à double-hélice ainsi que des structures en croix grecque – deux éléments caractéristiques du projet initial du château de Chambord.Il est aussi probable que l'assistant de Vinci,Dominique de Cortone, ait colabore dés 1517, il manufacture la maquette en bois qui sera retrouvée à Blois par l'architecte de Louis XIV, Félibien.

Le chantier de Chambord fut l'un des plus importants de la Renaissance. Environ 220000tonnesde pierres sont nécessaires. À défaut de pouvoir dévier le cours de la Loire, selon le vœu de FrançoisIer, on se résoudra finalement à détourner leCossonpar un canal qui alimente lesdouves.

5. Контроль понимания текста

Les styles des châteaux de la Loire sont-ils pareils?
Qu’est-ce qu’on organisait-là?
Du quel pays l’architecture de ces châteaux est venu?
Qui travaillait comme architecte de la cour de François  1er?

6. Просмотрпрезентации. Работа с картой

Maintenant vous savez que grâce à ces châteaux, la Loire est le plus beau fleuve de la France. Ces châteaux sont les patrimoines du monde ,voilà pourquoi ils attirent beaucoup de touristes de tous les coins du monde et chacun a envie d’être les hôtes d’un authentique châtelain.
Regardez la présentation et écoutéz attentivement!
– Les éléves regardent la présentation. (Затем учащиеся показывают замки Луары на карте.)

7.Рефлексия.Выполнение теста

– C’est ça. Etes-vouz impréssionnés? C’est magnifique? Bien sûr, c’est beau.
Mes enfants, vous avez les feuilles, ce sont vos testes, vous devez choisir une réponse juste.

TEST

Choisissez la bonne variante:

1. Le plus vaste château de la Loire est  …

a) Chenonceaux
b) Chambord
c) Blois

2.  On l’appelle le château des Dames. 

a) Amboise
b) Ussé
c) Chenonceaux

3.  Dans ce château Léonard de Vinci a passé les dernières années de sa  vie.

a) Amboise
b) Monsoro
c) Villandry

4. Ce château montre toute l’évolution de l’ architecture française du Moyen Age au  classicisme.

a) Chambord
b) Blois
c) Amboise

Corrigeons!

Le plus vaste de ces châteaux est … (Chambord.)
On l’appelle le château des Dames. (Chenonceaux)
Dans ce château Léonard de Vinci a passé les dernières années de sa vie. (Amboise)
Ce château montre toute l’évolution de l’architecture française du Moyen Age au classicisme. (Blois)

8. Подведение итогов урока

Malheureusement, notre leçon va finir. Je pense que tout vous a plu et après cela vous avez eu le désir de visiter la France et voir ces châteaux magnifiques de ses propres yeux.
Le devoir: manuel p. 26-29
Merci pour votre attention!

10.01.2015