Прогулка по Парижу. Promenade a' travers Paris

Разделы: Иностранные языки


Цели урока:

Учебные: формирование умения просмотрового чтения с извлечением заданной информации; диалогической и монологической речи по заданной теме; умение применять знания по теме на практике; подготовка учащихся  к проектной деятельности.
Развивающие: развитие логического мышления, творческого потенциала учащихся.
Воспитательные: воспитание уважительного отношения к стране изучаемого языка, развитие любознательности учащихся.

Оборудование: компьютер, экран, презентация на слайдах с достопримечательностями Парижа, телевизор, видеокассета с видами Парижа, карточки с текстом.

Ход урока

1. На экране высвечиваются по очереди фразы (реплики озвучивают):Презентация с видами Парижа.
<Приложение1>

Paris royale,
Paris rebelle,
Paris révolutionnaire,
Paris impériale,
Paris musées et le nouveau Grand Louvre,
Paris sur Seine,
Paris musique,
Paris chansons,
Paris couture,
Paris folies,
Paris Pigalle,
Paris la nuit,
Paris la France.

Звучит песня И.Монтана «Sous le ciel de Paris»
Тема высвечивается на экране «Promenade à travers Paris».

M: Bonjour, mes amis. Je suis heureuse de vous voir. Vous avez entendu la belle voix d'I.Montand avec la chanson «Sous le ciel de Paris».
A quoi est consacré cette chanson?
E:  A Paris.
M: Bien sûr, à Paris. Comme vous avez déjà deviné le thème de notre leçon «Promenade à travers Paris». C'est Paris qui donne de l'inspiration à plusieurs artistes et réalise des rêves des gens.
Qu'est-ce que c'est que Paris pour les Français?
Regardons à l'écran.

1) «Paris est une ville grandiose qui frappe par sa grandeur et son aspect majestueux»
2) «Paris plongé dans l'épopée des temps est le point de répere des créatures et des rêvenus»
3) «Paris est une état d'âme ou l'atmosphère qui vous enveloppe des que vous vous y êtes trouvés»
4) «Paris respire la beauté extraordinaire en toute saison: en l'hiver pluvieux et glacial, en automne couleur de vigne vierge. Mais  il n'est jamais plus beau qu'on printemps quand il est noyé en feuilles denteés et en fleurs des chataigniers».

M: A l'avis d'Ilonoré de Balzac, écrivan français: «Pour les autres Paris est toujours cette monstrueuse mervielle, étonnant assamblage de mouvements, de machines et de pensées, la ville aux cent mille romans, la tête du monde. Mais pour ceux-là, Paris est
triste ou gai, laid beau vivant ou mort; pour eux Paris est une créature»
Et pour vous, qu'est-ce qu c'est que Paris?
Dites vos opinions en quelques mots à tour de rôle.
E1: Paris est  la capitale de la mode
E2: Paris est  la ville des rêves
E3: Paris est  la capitale des parfumes
E4: Paris est  la ville de me rêve
E5: Voir Paris et mourir
E6: Paris est la capitale de bonne cuisine
M: Dites moi, SVP, par quoi Paris est célèbre?
E: Pour voir Paris il faut monter au sommet de la Tour Eiffel. Entre  deux bras de  la Seine se trouve l'île de la Cité, centre historique de Paris. Sur la rive gauche est  situé  le Quartier Latin, le quartier des étudiants.
Ici se trouve l'Université de Paris — la Sorbonne et la Panthéon on peut lire l'inscription: «Aux  grands hommes, la partie reconnaissante».
E2: Sur la rive droite se trouve le Louvre,  la Place de la Concorde, l'Arc de Triomphe,  sous l'Arc de Triomphe il y a  la tombe du Soldat inconnu. Et puis Paris a un charme qui vous fascine. On admire les larges avenues, qu'on appelle «Les grands boulevards» de  Paris. Les trotoirs y sont larges. Vous admirez les Champs-Elysées. Le soir c'est un océan de lumière.

2. Merci  beaucoup. D'après  vos descriptions je vois que vous aimez bien cette belle ville et vous voudriez la visiter.

 Aujourd'hui vous  avez de la chance. Nous  allons faire une  promenade à travers la capitale de la France. Nous allons nous  voir ses ponts, ses cathédrales et ses musées.
Pour cela il ne vous  faut que vous armez de votre imagination et de vos connaissances. Tout d'abord faisons un voyage à travers des siècles, visitons Paris au moment où il est né(Работа с текстом)
Histoire du developpement de Paris.

La Seine est à l'origine de l'agglomération Parisienne. Et c'est sur ses îles faciles à defendre (île de la Cité, île St-Louis) que est née la ville. En 300 avant Jesus Christ, une tribu Celte applée les Parisii a construit un lieutenant de César. La ville prend alors le nom de Lutèce, du nom latin «lutecia» qui veut dire «boue». En 845, Paris est de nouveau attaqée par des envahisseurs qui arrivent en bateau par la Seine. Ces guerriers  se nomment  les Vikings. En 486 un Clovis, le roi des Francs, fait de Paris la capitale de son royaume. Les Capetiens(rois descendant de Hugues Capet)  sont premiers qui fixent leur résidence sur l'île de la Cité. La ville prospère grâce à la navigation et le commerce sur le fleuve. Au 13 siècle Paris est la plus grande ville de l'Europe chretienne, qui compt 80 000 habitants au temps de Philippe le Bel (1285-1314). Pendant la guerre de cent ans entre la France et l'Angleterre, Paris est occupée par les anglais. Puis libérée par la revolte des parisiens et par le roi Charles VII en 1437. Une longue periode de paix permet à Paris de se déveloper. Au debut du 18 siècle, on construit beaucoup d'édifices, beaucoup de rues et d'avenues.  Mais en 1789 commence une periode de troubles à Paris. Il s'agit de la revolution. De  l'Empire (Napoleon Bonaparte 1805) à la première guerre  mondiale, Paris vit ses premières transformations les plus importantes lui donnant son visage actuel. Paris est devenue une ville-musée connue et visitée du monde entier. Cette destinaton touristique est choisie chaque année par 20 millions de visiteurs.

1) Où est né Paris?
2) Qui a construit un petit village sur l'île de la Cité?
3) Quand l'ont-ils construit?
4) Quand la ville a-t-elle pris le mot Lutèce?
5) Qu'est-ce que veut dire le mot Lutèce en latin?
6) Qui a fait de Paris la capitale de son royaume?
7) Qui a fixé sa residence sur l'île de la Cité?
8) Quand Paris est devenue la plus grande ville de l'Europe chretienne?
9) Quand Paris a veçu ses transformations les plus importantes lui donnant son visage actuel?

3. Maintenant vous connaissez l'histoire de la capitale  française.

Voudriez-vous faire le voyage à travers Paris, regardez la ville au sommet de la Tour Eiffel? En route, mes amis.

Презентация с видами Парижа.
<Приложение1>

1)Le premier que nous voyons c'est la Seine qui divise Paris en deux parties: la rive gauche et la rive droite.
2)Bien sûr l'île de la Cité. Elle se trouve sur la Seine, au centre de Paris. Elle a la forme d'un bateau. Ici se trouve Notre-Dame de Paris, Conciergie, Saint-Chapelle.
3)Le plus beau monument de l'île de la Cité, est Notre-Dame de Paris avec deux tours. C'est une belle cathédrale. Elle a été construite il y a plus de 600 ans.
4) Voilà la célèbre Université de Paris. С'est la Sorbonne. Elle se trouve au Quartier     Latin, au Quartier des étudiants.
С'est à la Sorbonne qu'on a imprimé le premier livre en français.
5) Nous voyons le Panthéon. Jci se trouve les tombeaux des grands hommes de France; Voltaire, Rousseau, Mirabo, Hugo.
6) Maintenant nous nous trouvons sur la célèbre Place-Place de la Concorde. Au centre de la place nous voyons l' Obélisque. Huit statues symbolisent les principales villes françaises-Lyon, Marseille, Bordeaux, Ronen, Nantes, Lile, Strasbourg, Brest.
7) Et voilà la Place de la Bastille. Au centre de cette place se dresse la Colonne de Juillet, consacré la Révolution 1830.
8) Sur la Place Charles-de-Gaulle se trouve la célèbre l'Arc de Triomphe, construit de 1806 à 1836. La haute de l'Arc 50 mètres, lage — 45 mètres. Sous l'Arc de Triomphe se trouve le Tombeau du Soldat inconnu.
9) Voilà nous nous promenons sur les Champs-Elysées. Regardez. С'est la plus belle, la plus large avenue de Paris. Ici il y a de beux magasins, restaurants, cafés, cinémas. Les touristes du monde entier aiment se promener sur les Champs-Elysées.
10) Je vous propose de visiter Versailles. C'est la résidences des rois français. Aujourd'hui c'est le musée le plus visitée du monde.
11) Sur la rive gauche de la Seine s'etend le Palais du Louvre. D'Artagnan et ses amis mousquetaires servaient au Louvre. Ils gardaient le roi et la reine. C'est l'ancien palais des rois de France. Maintenant c'est un musée très connu de peinture française, italienne, espagnole, hollandaise.  
12) Au quartier Monmartre nous voyons la basilique Sacré-Coeur.
C'est une des plus belle basilique de Paris.
13) Le Centre Georges Pompidou est connu comme Beaubourg. Le 31 janvier 1977 le Centre a  ouvert ses portes. C'est le centre culturel où se trouvent la bibliothèque, les musées,les cinémas.
14) Et enfin nous voyons la Tour Eiffel le symbole de Paris. Elle a été construite en 1889 à l'occasion de l'Exposition universelle. La Tour Eiffel est un monument qui a célèbré la France et le progrès de la science et de la technique. Gustave Eiffel c'est l'ingénieur de cette tour.

4. Vous avez bien travaillé Maintenant je vous propose d'écrire un petit test de civilisation sur Paris.

Test de civilisation
1) Paris est la capitale de la...
     a) Grande Bretagne;                  b) France;                              c)Belgique.

2) La ville est divisée en deux parties par le fleuve qui s'appelle...
     a) Loire;                                     b) Seine;                                c) Garonne.

3) Paris est née sur une île appelle...        
     a) L'île de la Cité;                      b) L'île St-Louis;                   c) L'île Corce.

4) Sur cette île se trouve la plus belle cathédrale...
     a) Sacré-Coeur;                         b) Notre-Dame;                     c) Saint-Michel.

5) Sur la rive droite de la Seine on peut voir le Louvre où se trouve...
     a) la bibliothèque Nationale;                b) le cirque;               c) le musée.

6) L'avenue célèbre de Paris s'appelle...
     a) Champs-Elysées;                  b) Saint-Paul;                      c) Champs de Mars.

7) Sur la Place Charles-de-Gaulle se trouve...
      a) l'Obélisque;                          b) l'Arc de Triomphe;         c) le musée.

8) Le symbole de Paris est...
      a) la Tour Eiffel;                 b) la Tour Montparnasse;      c) Monmartre.

9) La célèbre Université à Paris est...
      a) Sorbonne;                         b) Panthéon;                            c) Conciergérie.

10) Versailles c'est...
      a) Bibliothèque;                    b) musée;                                c) cathédrale.

5. Je pense que vous êtes prêts à faire un voyage à Paris et à transmettre vos connaissances aux autres gens qui ne savent rien de la capitale de France. A la maison je vous propose à commencer à travailler sur les projets.

1) Paris est la ville des rêves.
2) Paris est la capitale de bonne cuisine.
3) Paris et la mode.
4) Les moyens de transport à Paris.
5) Paris de mes yeux.

Notre voyage finit. Nous disons «à bientôt, Paris!» (фрагмент видеофильма «Paris»)