Задачи урока:
- Введение новых ЛЕ и МФ по теме «Биография Генриха Гейне».
- Познакомить учащихся с биографией, творчеством и значением Г. Гейне как великого немецкого писателя, лирика, публициста.
- Обучение аудированию по теме «Великий немецкий поэт Генрих Гейне».
- Автоматизировать умения учащихся в работе с текстом.
- Учить дополнять предложения в связи с прослушанным текстом (тест, контроль).
Наглядность: портрет Г. Гейне, карта Германии.
ХОД УРОКА
1. Liebe Freunde! Heute sprechen wir über den dritten großen deutschen Schriftsteller, Lyriker und Publizist Heinrich Heine und über die Bedeutung Heines Schaffen.
Merkt euch folgende Wörter und Redewendungen! Schreibt die Wörter von der Tafel ab!
die bürgerliche Gesellschaft – буржуазное общество
die Rechtswissenschaft – право (юридическая наука)
scharf – острый
verbieten (o, o) – запрещать
verspotten – насмехаться
„Die Harzreise“ (1826 – 1827)
„Buch der Lieder“ (1827)
„Zeitgedichte“ – «Современные стихи»
„Deutschland. Ein Wintermärchen.“ – «Германия. Зимняя сказка.»
„Die schlesischen Weber“ – «Силезские ткачи»
2. Hört den Text zu! Merkt euch die Daten! Vollendet die Sätze!
Der große deutsche Dichter Heinrich Heine
Der große deutsche Dichter Heinrich Heine wurde am 13. Dezember 1797 am Rhein geboren. Damals lebten seine Eltern in Düsseldorf. Heines Vater war Kaufmann. Heine sollte wie sein Vater Kaufmann werden. Aber dieser Beruf interessierte ihn nicht. Heine wuchs in einer bürgerlichen Familie auf.
Er kannte die bürgerliche Gesellschaft sehr gut und kritisierte sie später in seinen Werken.
Der junge Heine interessierte sich für Literatur und Kunst. 1817 ging er auf die Universität Bonn, später auf die Universität Berlin und Göttingen. Dort studierte er Rechtswissenschaft.
Seine ersten Gedichte erschienen 1821. Das waren lyrische Gedichte. Mit seinen Gedichten, die 1827 als „Buch der Lieder“ erschienen, schenkte er der Menschheit einen der schönsten deutschen Lyriksammlungen. Nach der Beendigung der Universität reiste Heine viel durch Deutschland.
Noch als Student hatte Heine von Göttingen durch den Harz eine Wanderung zu Fuß gemacht. Von dieser Wanderung erzählte der Dichter in seinem ersten Prosawerk „Die Harzreise“, das 1826 – 1827 erschien. Dieses Buch des jungen Dichters ist nicht nur eine wunderbare Naturbeschreibung des Harzes, es ist eine scharfe Satire auf die bürgerliche Gesellschaft und auf das damalige Deutschland. Heine verspottete hier die politische Situation in Deutschland. Wegen seiner scharfen Kritik an der damaligen Gesellschaftsordnung verbot man in Deutschland seine „Reisebilder“.
Heine musste aus Deutschland emigrieren.
1831 musste er nach Paris emigrieren. Heine sympathisierte den Ideen der französischen Revolution. In Paris lernte Heine Karl Max kennen. Die Bekanntschaft mit Karl Max war für Heine von großer Bedeutung. In Paris schrieb Heine eine Reihe bedeutender Werke, in denen er die bürgerliche Gesellschaftsordnung kritisierte. Dazu gehören die politisch-satirischen „Zeitgedichte“, sein größtes politisches Poem „Deutschland. Ein Wintermärchen.“ Und auch sein berühmtes Gedicht „Die schlesischen Weber“.
Heinrich Heine lebte in Paris bis zu seinem Tode. 1845 wurde Heine schwer krank und konnte das Bett nicht verlassen, aber der Dichter arbeitete viel.
Heinrich Heine starb am 17. Februar 1856 in Paris.
Der deutsche Dichter Heinrich Heine ist einer der größten Lyriker der Weltliteratur. Heines Gedichte und Prosawerke kennt man in allen Ländern. Die großen Revolutionären – Demokraten Belinskij, Dobroljubow, Tschernyschewskij liebten Heine sehr. Lermontow, Ogarjew und viele andere Dichter übersetzten Heines Werke in die russische Sprache.
3. Test zum Thema „Der große deutsche Dichter Heinrich Heine“.
- 1797 wurde … geboren.
- … … in Düsseldorf.
- … interessierte sich für … .
- … … in Bonn, spätter in Berlin … .
- … studierte … .
- … erschienen … .
- … waren … .
- … musste … emigrieren.
- … lernte … kennen.
- … war … von großer Bedeutung.
- … wurde … krank.
- … starb … .
4. Berichtet über Heines Leben und Schaffen! Erzählt kurz den Inhalt des Textes nach! Schreibt Heines Biographie!
Heine, Heinrich (1797-1856) ist der hervorragende deutsche Dichter, Lyriker, Satiriker, Publizist; studierte in Bonn, Göttingen und Berlin, interessierte sich für Literatur, Kunst und Politik; begann früh Gedichte zu schreiben. Sein „Buch der Lieder“ (1827), wo er seine Heimat, die Natur, das Leben besingt, machte ihn weltbekannt; musste aus Deutschland emigrieren, denn viele seine Werke waren eine scharfe Satire auf damalige Deutschland, er lebte in Paris. Die Freundschaft mit K. Marx und Fr. Engels machte auf Heine einen starken Einfluss; seine Werke wurden zu einer noch schärferen Waffe im Kampf gegen Reaktion; zu dieser Zeit schrieb er sein größtes politisches Poem „Deutschland. Ein Wintermärchen.“ und das Gedicht „Die Weber“, das Fr. Engels „eines der stärksten Gedichte“ nannte. Die deutsche Regierung verbot Heines Werke „auf ewige Zeiten“. Seine Hauptwerke sind außerdem das Prosawerk „Harzreise“, „Zeitgedichte“ und viele andere.
5. Hausaufgabe
Die Biographie von H. Heine lesen, übersetzen und 9 Fragen zum Text stellen.
